Slovník

тандоо

Туура бирин тандоо кыйын.

tandoo

Tuura birin tandoo kıyın.

wybierać

Trudno wybrać właściwą osobę.

таялуу

Ал кор менен таялып, тышкы жардамга таялат.

tayaluu

Al kor menen tayalıp, tışkı jardamga tayalat.

zależeć

Jest niewidomy i zależy od pomocy z zewnątrz.

чыгып кетүү

Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.

çıgıp ketüü

Bala tışka çıgıp ketüügö kaalayt.

chcieć wyjść

Dziecko chce wyjść na dwór.

ачуу

Бала сыйлыктарын ачат.

açuu

Bala sıylıktarın açat.

otwierać

Dziecko otwiera swój prezent.

танышуу

Ал электриге таныш эмес.

tanışuu

Al elektrige tanış emes.

znać się na

Nie zna się na elektryczności.

өртүү

Ал нанды курт менен өрткөн.

örtüü

Al nandı kurt menen örtkön.

przykrywać

Ona przykryła chleb serem.

таб

Деншелдер жаңы жерге табды.

tab

Denşelder jaŋı jerge tabdı.

odkrywać

Marynarze odkryli nową ziemię.

кароо

Сен кандай көрүнөсүң?

karoo

Sen kanday körünösüŋ?

wyglądać

Jak wyglądasz?

заралоо

Бүгү жол токтодондо ики машина зараланды.

zaraloo

Bügü jol toktodondo iki maşina zaralandı.

uszkodzić

Dwa samochody zostały uszkodzone w wypadku.

сөз

Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.

söz

Kinoteatrda sözdöm boş bolgon jerde sözdögül kerek emes.

mówić

W kinie nie powinno się mówić zbyt głośno.

чыгуу

Жумурткадан эмне чыгат?

çıguu

Jumurtkadan emne çıgat?

wyjść

Co wyjdzie z jajka?

алат

Мен сага кызыктуу иште ала алам.

alat

Men saga kızıktuu işte ala alam.

zdobyć

Mogę zdobyć dla ciebie interesującą pracę.