Slovník

வெளியேறு

அடுத்த வளைவில் வெளியேறவும்.

Veḷiyēṟu

aṭutta vaḷaivil veḷiyēṟavum.

vystoupit

Prosím, vystupte na příštím výjezdu.

சண்டை

விளையாட்டு வீரர்கள் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிடுகிறார்கள்.

Caṇṭai

viḷaiyāṭṭu vīrarkaḷ oruvarukkoruvar caṇṭaiyiṭukiṟārkaḷ.

bojovat

Sportovci proti sobě bojují.

விலக்கு

குழு அவரை விலக்குகிறது.

Vilakku

kuḻu avarai vilakkukiṟatu.

vyloučit

Skupina ho vylučuje.

காரணம்

ஆல்கஹால் தலைவலியை ஏற்படுத்தும்.

Kāraṇam

ālkahāl talaivaliyai ēṟpaṭuttum.

způsobit

Alkohol může způsobit bolesti hlavy.

பாதுகாக்க

தாய் தன் குழந்தையைப் பாதுகாக்கிறாள்.

Pātukākka

tāy taṉ kuḻantaiyaip pātukākkiṟāḷ.

chránit

Matka chrání své dítě.

அழைப்பு

சிறுமி தனது நண்பரை அழைக்கிறாள்.

Aḻaippu

ciṟumi taṉatu naṇparai aḻaikkiṟāḷ.

volat

Dívka volá svému kamarádovi.

வழியாக செல்ல

பூனை இந்த துளை வழியாக செல்ல முடியுமா?

Vaḻiyāka cella

pūṉai inta tuḷai vaḻiyāka cella muṭiyumā?

projít

Může tudy projít kočka?

மேலே இழுக்கவும்

ஹெலிகாப்டர் இரண்டு பேரையும் மேலே இழுக்கிறது.

Mēlē iḻukkavum

helikāpṭar iraṇṭu pēraiyum mēlē iḻukkiṟatu.

vytáhnout

Helikoptéra vytahuje dva muže nahoru.

புரிந்து கொள்ளுங்கள்

என்னால் உன்னைப் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை!

Purintu koḷḷuṅkaḷ

eṉṉāl uṉṉaip purintu koḷḷa muṭiyavillai!

rozumět

Nerozumím vám!

அளவு வெட்டி

துணி அளவு வெட்டப்படுகிறது.

Aḷavu veṭṭi

tuṇi aḷavu veṭṭappaṭukiṟatu.

přistřihnout

Látka se přistřihává na míru.

சேர

நாய் அவர்களுக்கு சேர்ந்து செல்கின்றது.

Cēra

nāy avarkaḷukku cērntu celkiṉṟatu.

doprovodit

Pes je doprovází.

தூக்கி எறியுங்கள்

தூக்கி எறியப்பட்ட வாழைப்பழத் தோலை மிதிக்கிறார்.

Tūkki eṟiyuṅkaḷ

tūkki eṟiyappaṭṭa vāḻaippaḻat tōlai mitikkiṟār.

vyhodit

Šlápne na vyhozenou banánovou slupku.