Slovník

ปล่อยทิ้งไว้

วันนี้หลายคนต้องปล่อยรถของพวกเขาทิ้งไว้

pl̀xy thîng wị̂

wạn nī̂ h̄lāy khn t̂xng pl̀xy rt̄h k̄hxng phwk k̄heā thîng wị̂

nechat stát

Dnes mnoho lidí musí nechat stát svá auta.

กระโดดข้าม

นักกีฬาต้องกระโดดข้ามอุปสรรค

kradod k̄ĥām

nạkkīḷā t̂xng kradod k̄ĥām xups̄rrkh

přeskočit

Sportovec musí přeskočit překážku.

บริโภค

เครื่องนี้วัดวิธีที่เราบริโภค

brip̣hokh

kherụ̄̀xng nī̂ wạd wiṭhī thī̀ reā brip̣hokh

měřit

Toto zařízení měří, kolik konzumujeme.

รับใช้

สุนัขชอบรับใช้เจ้าของ

rạb chı̂

s̄unạk̄h chxb rạb chı̂ cêāk̄hxng

sloužit

Psi rádi slouží svým majitelům.

นำมา

หลักสูตรภาษานำนักศึกษาจากทั่วโลกมาพบกัน

nảmā

h̄lạks̄ūtr p̣hās̄ʹā nả nạkṣ̄ụks̄ʹā cāk thạ̀w lok mā phb kạn

spojit

Jazykový kurz spojuje studenty z celého světa.

เข้าสู่ระบบ

คุณต้องเข้าสู่ระบบด้วยรหัสผ่านของคุณ

k̄hêā s̄ū̀ rabb

khuṇ t̂xng k̄hêā s̄ū̀ rabb d̂wy rh̄ạs̄ p̄h̀ān k̄hxng khuṇ

přihlásit se

Musíte se přihlásit pomocí hesla.

ทน

เธอทนความปวดแทบไม่ไหว!

thn

ṭhex thn khwām pwd thæb mị̀ h̄ịw!

vydržet

Těžko vydrží tu bolest!

เสียเปล่า

ความเสียเปล่าควรไม่ถูกเสียเปล่า

s̄eīy pel̀ā

khwām s̄eīy pel̀ā khwr mị̀ t̄hūk s̄eīy pel̀ā

plýtvat

Energií by se nemělo plýtvat.

ผ่าน

รถไฟกำลังผ่านไปข้างเรา

p̄h̀ān

rt̄hfị kảlạng p̄h̀ān pị k̄ĥāng reā

projet

Vlak nás právě projíždí.

แนะนำ

เขากำลังแนะนำแฟนใหม่ของเขาให้กับพ่อแม่

næanả

k̄heā kảlạng næanả fæn h̄ım̀ k̄hxng k̄heā h̄ı̂ kạb ph̀x mæ̀

představit

Představuje svou novou přítelkyni svým rodičům.

ยกเลิก

เขายกเลิกการประชุมน่าเสียดาย

ykleik

k̄heā ykleik kār prachum ǹā s̄eīydāy

zrušit

Bohužel zrušil schůzku.

รับ

เขารับบำนาญที่ดีเมื่อเขาแก่

rạb

k̄heā rạb bảnāỵ thī̀ dī meụ̄̀x k̄heā kæ̀

dostávat

Ve stáří dostává dobrou penzi.