Slovník

شائع کرنا

پبلشر نے بہت سی کتابیں شائع کی ہیں۔

shaaya karna

publisher ne bohot si kitaabein shaaya ki hain.

vydat

Nakladatel vydal mnoho knih.

کم کرنا

مجھے ضرور اپنی ہیٹنگ کے اخراجات کم کرنے کی ضرورت ہے۔

kam karna

mujhe zaroor apni heating ke akhrajaat kam karne ki zaroorat hai.

snížit

Určitě potřebuji snížit své náklady na vytápění.

صاف دیکھنا

میں اپنے نئے چشموں کے ذریعے سب کچھ صاف دیکھ سکتا ہوں۔

saaf dekhna

mein apne naye chashmon ke zariye sab kuch saaf dekh sakta hoon.

vidět jasně

Skrz mé nové brýle vše jasně vidím.

دیوالیہ ہونا

کاروبار شاید جلد ہی دیوالیہ ہوگا۔

diwaalia hona

kaarobaar shayad jald hi diwaalia hoga.

zbankrotovat

Firma pravděpodobně brzy zbankrotuje.

دور چلے جانا

ہمارے ہمسائی دور چلے جا رہے ہیں۔

door chale jaana

hamaare hamsaai door chale ja rahe hain.

odstěhovat se

Naši sousedé se odstěhovávají.

نقصان پہنچانا

حادثے میں دو کاریں نقصان پہنچ چکی ہیں۔

nuqsaan pohnchaana

haadsay mein do carain nuqsaan pohnch chuki hain.

poškodit

V nehodě byly poškozeny dva automobily.

کافی ہونا

مجھے دوپہر کے لیے ایک سلاد کافی ہے۔

kāfī honā

mujhe dopahar ke liye ek salad kāfī hai.

stačit

Salát mi na oběd stačí.

جرات کرنا

میں پانی میں چھلانگ لگانے کی جرات نہیں کرتا۔

jurat karna

mein pani mein chhalang laganay ki jurat nahi karta.

odvážit se

Neodvážím se skočit do vody.

گرانا

سانپ نے آدمی کو گرا دیا۔

girāna

sāanp ne ādmī ko girā diya.

shodit

Býk shodil muže.

بڑھانا

مصالہہ ہمارے کھانے کو بڑھاتے ہیں۔

barhaana

masala hamare khaane ko barhaate hain.

obohatit

Koření obohacuje naše jídlo.

انکار کرنا

بچہ اپنا کھانا انکار کرتا ہے۔

inkaar karna

bacha apna khana inkaar karta hai.

odmítnout

Dítě odmítá jídlo.

دیکھ بھال کرنا

ہمارا بیٹا اپنی نئی کار کی بہت اچھی دیکھ بھال کرتا ہے۔

dekh bhaal karna

humara beta apni nayi car ki bahut achi dekh bhaal karta hai.

starat se

Náš syn se o své nové auto velmi dobře stará.