Slovník
Naučte se slovesa – perština

تعلق داشتن
همسر من متعلق به من است.
t’elq dashtn
hmsr mn mt’elq bh mn ast.
patřit
Moje žena mi patří.

تحت تاثیر قرار دادن
این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!
tht tathar qrar dadn
aan waq’eaan ma ra tht tathar qrar dad!
zapůsobit
To nás opravdu zapůsobilo!

اخراج کردن
رئیس او را اخراج کرده است.
akhraj kerdn
r’eas aw ra akhraj kerdh ast.
propustit
Šéf ho propustil.

قبول کردن
اینجا کارتهای اعتباری قبول میشوند.
qbwl kerdn
aanja kearthaa a’etbara qbwl mashwnd.
přijmout
Kreditní karty jsou zde přijímány.

گم شدن
آسان است در جنگل گم شوید.
gum shdn
asan ast dr jngul gum shwad.
ztratit se
V lese je snadné se ztratit.

امضاء کردن
لطفاً اینجا امضاء کنید!
amda’ kerdn
ltfaan aanja amda’ kenad!
podepsat
Prosím podepište zde!

پوشاندن
کودک خود را میپوشاند.
pewshandn
kewdke khwd ra mapewshand.
zakrýt
Dítě se zakrývá.

توقف کردن
زن یک ماشین را متوقف میکند.
twqf kerdn
zn ake mashan ra mtwqf makend.
zastavit
Žena zastavila auto.

هم فکری کردن
در بازیهای کارت باید هم فکری کنید.
hm fkera kerdn
dr bazahaa keart baad hm fkera kenad.
sledovat myšlenku
U karetních her musíš sledovat myšlenku.

آسان کردن
تعطیلات زندگی را آسانتر میکند.
asan kerdn
t’etalat zndgua ra asantr makend.
usnadnit
Dovolená usnadňuje život.

جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
jm’e kerdn
dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e makend.
spojit
Jazykový kurz spojuje studenty z celého světa.
