Slovník

Naučte se slovesa – perština

cms/verbs-webp/89084239.webp
کاهش دادن
من قطعاً نیاز دارم هزینه‌های گرمایشی خود را کاهش دهم.
keahsh dadn
mn qt’eaan naaz darm hzanh‌haa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.
snížit
Určitě potřebuji snížit své náklady na vytápění.
cms/verbs-webp/121870340.webp
دویدن
ورزشکار دو می‌زند.
dwadn
wrzshkear dw ma‌znd.
běžet
Atlet běží.
cms/verbs-webp/132125626.webp
متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
mtqa’ed kerdn
aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.
přesvědčit
Často musí přesvědčit svou dceru, aby jedla.
cms/verbs-webp/10206394.webp
تحمل کردن
او به سختی می‌تواند درد را تحمل کند!
thml kerdn
aw bh skhta ma‌twand drd ra thml kend!
vydržet
Těžko vydrží tu bolest!
cms/verbs-webp/116932657.webp
دریافت کردن
او در سنین پیری بازنشستگی خوبی دریافت می‌کند.
draaft kerdn
aw dr snan peara baznshstgua khwba draaft ma‌kend.
dostávat
Ve stáří dostává dobrou penzi.
cms/verbs-webp/8451970.webp
بحران کردن
همکاران مشکل را بحران می‌کنند.
bhran kerdn
hmkearan mshkel ra bhran ma‌kennd.
diskutovat
Kolegové diskutují o problému.
cms/verbs-webp/120762638.webp
گفتن
من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.
guftn
mn cheaz mhma darm keh bh tw bguwam.
říci
Mám ti něco důležitého říci.
cms/verbs-webp/99633900.webp
کاوش کردن
انسان‌ها می‌خواهند کره مریخ را کاوش کنند.
keawsh kerdn
ansan‌ha ma‌khwahnd kerh mrakh ra keawsh kennd.
zkoumat
Lidé chtějí zkoumat Mars.
cms/verbs-webp/38753106.webp
صحبت کردن
کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.
shbt kerdn
kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.
mluvit
V kině by se nemělo mluvit nahlas.
cms/verbs-webp/64904091.webp
جمع کردن
ما باید تمام سیب‌ها را جمع کنیم.
jm’e kerdn
ma baad tmam sab‌ha ra jm’e kenam.
sebrat
Musíme sebrat všechna jablka.
cms/verbs-webp/57248153.webp
ذکر کردن
رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.
dker kerdn
r’eas dker kerd keh aw ra akhraj khwahd kerd.
zmínit
Šéf zmínil, že ho propustí.
cms/verbs-webp/121928809.webp
تقویت کردن
ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچه‌ها را تقویت می‌کند.
tqwat kerdn
wrzsh az nw’e jeamnastake mahacheh‌ha ra tqwat ma‌kend.
posílit
Gymnastika posiluje svaly.