Slovník
Naučte se slovesa – perština

دور انداختن
او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم میزند.
dwr andakhtn
aw rwa pewst mwza keh dwr andakhth shdh ast qdm maznd.
vyhodit
Šlápne na vyhozenou banánovou slupku.

غذا دادن
بچهها به اسب غذا میدهند.
ghda dadn
bchehha bh asb ghda madhnd.
krmit
Děti krmí koně.

گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
gum kerdn
sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdhaa!
ztratit
Počkej, ztratil jsi peněženku!

املاء کردن
کودکان در حال یادگیری املاء هستند.
amla’ kerdn
kewdkean dr hal aadguara amla’ hstnd.
hláskovat
Děti se učí hláskovat.

پاسخ دادن
او همیشه اولین پاسخ را میدهد.
peaskh dadn
aw hmashh awlan peaskh ra madhd.
odpovědět
Vždy odpovídá jako první.

بررسی کردن
دندانپزشک دندانهای بیمار را بررسی میکند.
brrsa kerdn
dndanpezshke dndanhaa bamar ra brrsa makend.
kontrolovat
Zubní lékař kontroluje pacientův chrup.

نظارت کردن
همه چیز در اینجا توسط دوربینها نظارت میشود.
nzart kerdn
hmh cheaz dr aanja twst dwrbanha nzart mashwd.
sledovat
Vše je zde sledováno kamerami.

لال کردن
آن مفاجأت او را لال میکند.
lal kerdn
an mfajat aw ra lal makend.
nechat bez slov
Překvapení ji nechalo bez slov.

دور زدن
شما باید از این درخت دور بزنید.
dwr zdn
shma baad az aan drkht dwr bznad.
jít kolem
Musíte jít kolem tohoto stromu.

فکر کردن
او همیشه باید به او فکر کند.
fker kerdn
aw hmashh baad bh aw fker kend.
myslet
Musí na něj pořád myslet.

نزدیک شدن
حلزونها به یکدیگر نزدیک میشوند.
nzdake shdn
hlzwnha bh akedagur nzdake mashwnd.
přiblížit se
Slimáci se k sobě přibližují.
