Slovník
Naučte se slovesa – marátština

साहस करणे
मला पाण्यात उडी मारण्याची साहस नाही.
Sāhasa karaṇē
malā pāṇyāta uḍī māraṇyācī sāhasa nāhī.
odvážit se
Neodvážím se skočit do vody.

वाटप करणे
मला अजूनही खूप कागदपत्र वाटप करावे लागतील.
Vāṭapa karaṇē
malā ajūnahī khūpa kāgadapatra vāṭapa karāvē lāgatīla.
třídit
Stále mám hodně papírů k třídění.

मार्गदर्शन करणे
ही उपकरण मार्गदर्शन करते.
Mārgadarśana karaṇē
hī upakaraṇa mārgadarśana karatē.
navádět
Toto zařízení nás navádí na cestu.

परिचय करवणे
तो त्याच्या नव्या प्रेयसीला त्याच्या पालकांना परिचय करवतो आहे.
Paricaya karavaṇē
tō tyācyā navyā prēyasīlā tyācyā pālakānnā paricaya karavatō āhē.
představit
Představuje svou novou přítelkyni svým rodičům.

मदत करणे
अग्निशामक लवकर मदत केली.
Madata karaṇē
agniśāmaka lavakara madata kēlī.
pomoci
Hasiči rychle pomohli.

सोडणे
तुम्ही चहात साखर सोडू शकता.
Sōḍaṇē
tumhī cahāta sākhara sōḍū śakatā.
vynechat
V čaji můžete vynechat cukr.

उडी मारणे
मुलगा उडी मारतो.
Uḍī māraṇē
mulagā uḍī māratō.
vyskočit
Dítě vyskočí.

बंद करणे
तुम्हाला टॅप कितीतरी घटकानी बंद करावे लागेल!
Banda karaṇē
tumhālā ṭĕpa kitītarī ghaṭakānī banda karāvē lāgēla!
zavřít
Musíte pevně zavřít kohoutek!

भागणे
आमचा मुलगा घरातून भागायचा वाटला.
Bhāgaṇē
āmacā mulagā gharātūna bhāgāyacā vāṭalā.
utéct
Náš syn chtěl utéct z domu.

सामयिक करणे
एकाला समस्या सामयिक करण्याची आहे.
Sāmayika karaṇē
ēkālā samasyā sāmayika karaṇyācī āhē.
zacházet
S problémy se musí zacházet.

कापणे
कामगार झाड कापतो.
Kāpaṇē
kāmagāra jhāḍa kāpatō.
pokácet
Dělník pokácí strom.
