Slovník
Naučte se slovesa – marátština

परवानगी देऊ नये
वडीलाने त्याला त्याच्या संगणकाचा वापर करण्याची परवानगी दिली नाही.
Paravānagī dē‘ū nayē
vaḍīlānē tyālā tyācyā saṅgaṇakācā vāpara karaṇyācī paravānagī dilī nāhī.
dovolit
Otec mu nedovolil používat jeho počítač.

वगळणे
गटाने त्याला वगळलं आहे.
Vagaḷaṇē
gaṭānē tyālā vagaḷalaṁ āhē.
vyloučit
Skupina ho vylučuje.

पाठलाग करणे
कॉवबॉय ह्या घोडांच्या पाठलाग करतो.
Pāṭhalāga karaṇē
kŏvabŏya hyā ghōḍān̄cyā pāṭhalāga karatō.
pronásledovat
Kovboj pronásleduje koně.

मारणे
प्रयोगानंतर जीवाणू मारले गेले.
Māraṇē
prayōgānantara jīvāṇū māralē gēlē.
zabít
Bakterie byly po experimentu zabity.

सुरु होणे
शाळेची मुलांसाठी आता सुरुवात होत आहे.
Suru hōṇē
śāḷēcī mulānsāṭhī ātā suruvāta hōta āhē.
začít
Škola právě začíná pro děti.

नियुक्त करणे
अर्जदाराला नियुक्त केला गेला.
Niyukta karaṇē
arjadārālā niyukta kēlā gēlā.
najmout
Uchazeč byl najat.

वाढवणे
लोकसंख्या निश्चितपणे वाढली आहे.
Vāḍhavaṇē
lōkasaṅkhyā niścitapaṇē vāḍhalī āhē.
zvýšit
Populace se výrazně zvýšila.

घेऊन येणे
कुत्रा पाण्यातून चेंडू घेऊन येतो.
Ghē‘ūna yēṇē
kutrā pāṇyātūna cēṇḍū ghē‘ūna yētō.
přinést
Pes přináší míček z vody.

विसरणे
तिच्याकडून त्याचं नाव आता विसलेलं आहे.
Visaraṇē
ticyākaḍūna tyācaṁ nāva ātā visalēlaṁ āhē.
zapomenout
Už na jeho jméno zapomněla.

ऐकणे
मुले तिच्या गोष्टी ऐकायला आवडतात.
Aikaṇē
mulē ticyā gōṣṭī aikāyalā āvaḍatāta.
poslouchat
Děti rády poslouchají její příběhy.

उत्तीर्ण होणे
विद्यार्थी परीक्षा उत्तीर्ण झाले.
Uttīrṇa hōṇē
vidyārthī parīkṣā uttīrṇa jhālē.
složit
Studenti složili zkoušku.
