Slovník
Naučte se slovesa – slovinština

dvigniti
Kontejner dvigne žerjav.
zvednout
Kontejner je zvedán jeřábem.

izdati
Založnik izdaja te revije.
vydat
Nakladatel vydává tyto časopisy.

vrniti
Pes vrne igračo.
vrátit se
Pes vrátil hračku.

ležati nasproti
Tam je grad - leži ravno nasproti!
ležet naproti
Tam je hrad - leží přímo naproti!

spoznati
Tuji psi se želijo spoznati med seboj.
seznámit se
Cizí psi se chtějí seznámit.

upati
Mnogi upajo na boljšo prihodnost v Evropi.
doufat
Mnozí doufají v lepší budoucnost v Evropě.

določiti
Datum se določa.
stanovit
Termín se stanovuje.

porabiti denar
Na popravilih moramo porabiti veliko denarja.
utrácet
Musíme utrácet hodně peněz na opravy.

preiskati
Vlomilec preiskuje hišo.
prohledat
Zloděj prohledává dům.

dotakniti se
Kmet se dotika svojih rastlin.
dotknout se
Rolník se dotýká svých rostlin.

popraviti
Učitelj popravlja naloge učencev.
opravit
Učitel opravuje eseje studentů.
