Slovník
Naučte se slovesa – ukrajinština

злітати
Літак тільки що злетів.
zlitaty
Litak tilʹky shcho zletiv.
vzletět
Letadlo právě vzletělo.

перевіряти
Стоматолог перевіряє зуби пацієнта.
pereviryaty
Stomatoloh pereviryaye zuby patsiyenta.
kontrolovat
Zubní lékař kontroluje pacientův chrup.

звикати
Дітям треба звикнути чистити зуби.
zvykaty
Dityam treba zvyknuty chystyty zuby.
zvyknout si
Děti si musí zvyknout čistit si zuby.

підкреслювати
Ви може добре підкреслити свої очі за допомогою макіяжу.
pidkreslyuvaty
Vy mozhe dobre pidkreslyty svoyi ochi za dopomohoyu makiyazhu.
zdůraznit
Oči můžete zdůraznit make-upem.

робити записи
Студенти роблять записи про все, що говорить вчитель.
robyty zapysy
Studenty roblyatʹ zapysy pro vse, shcho hovorytʹ vchytelʹ.
dělat si poznámky
Studenti si dělají poznámky ke všemu, co učitel říká.

від‘їхати
Наші гості на канікулах від‘їхали вчора.
vid‘yikhaty
Nashi hosti na kanikulakh vid‘yikhaly vchora.
odjet
Naši prázdninoví hosté odjeli včera.

обходити
Вам треба обійти це дерево.
obkhodyty
Vam treba obiyty tse derevo.
jít kolem
Musíte jít kolem tohoto stromu.

говорити
З ним треба поговорити; він такий самотній.
hovoryty
Z nym treba pohovoryty; vin takyy samotniy.
mluvit s
S ním by měl někdo mluvit; je tak osamělý.

слідувати
Мій пес слідує за мною, коли я бігаю.
sliduvaty
Miy pes sliduye za mnoyu, koly ya bihayu.
následovat
Můj pes mě následuje, když běhám.

говорити
В кінотеатрі не слід говорити гучно.
hovoryty
V kinoteatri ne slid hovoryty huchno.
mluvit
V kině by se nemělo mluvit nahlas.

слухати
Він любить слухати живіт своєї вагітної дружини.
slukhaty
Vin lyubytʹ slukhaty zhyvit svoyeyi vahitnoyi druzhyny.
poslouchat
Rád poslouchá bříško své těhotné ženy.
