Jeg drikker te. |
ผ-----ดิ---♀ ด-่มช- คร-บ - -่ะ
ผ__ / ดิ___ ดื่___ ค__ / ค่_
ผ-♂ / ด-ฉ-น- ด-่-ช- ค-ั- / ค-ะ
------------------------------
ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มชา ครับ / ค่ะ
0
k-e-uan--de-um
k___________
k-e-u-n---e-u-
--------------
krêuang-dèum
|
Jeg drikker te.
ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มชา ครับ / ค่ะ
krêuang-dèum
|
Jeg drikker kaffe. |
ผ-♂ / -ิ--น♀--ื--ก--ฟ---ั- / --ะ
ผ__ / ดิ___ ดื่_____ ค__ / ค่_
ผ-♂ / ด-ฉ-น- ด-่-ก-แ- ค-ั- / ค-ะ
--------------------------------
ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มกาแฟ ครับ / ค่ะ
0
kr--u-n--de--m
k___________
k-e-u-n---e-u-
--------------
krêuang-dèum
|
Jeg drikker kaffe.
ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มกาแฟ ครับ / ค่ะ
krêuang-dèum
|
Jeg drikker danskvand. |
ผ-♂ /-----น♀ ดื่--้ำ--- ---บ----่ะ
ผ__ / ดิ___ ดื่____ ค__ / ค่_
ผ-♂ / ด-ฉ-น- ด-่-น-ำ-ร- ค-ั- / ค-ะ
----------------------------------
ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มน้ำแร่ ครับ / ค่ะ
0
p--m---̀-c--̌n-d--u---h---r-́p-k-̂
p___________________________
p-̌---i---h-̌---e-u---h---r-́---a-
----------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dèum-cha-kráp-kâ
|
Jeg drikker danskvand.
ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มน้ำแร่ ครับ / ค่ะ
pǒm-dì-chǎn-dèum-cha-kráp-kâ
|
Drikker du te med citron? |
คุ- ----ชาใ-่มะนา--หม คร-บ /--ะ?
คุ_ ดื่_____________ ค__ / ค__
ค-ณ ด-่-ช-ใ-่-ะ-า-ไ-ม ค-ั- / ค-?
--------------------------------
คุณ ดื่มชาใส่มะนาวไหม ครับ / คะ?
0
p-̌m-d----h-̌------m-c-a-krá---â
p___________________________
p-̌---i---h-̌---e-u---h---r-́---a-
----------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dèum-cha-kráp-kâ
|
Drikker du te med citron?
คุณ ดื่มชาใส่มะนาวไหม ครับ / คะ?
pǒm-dì-chǎn-dèum-cha-kráp-kâ
|
Drikker du kaffe med sukker? |
ค-ณ--ื่-ก-แ-ใส่-้ำตาล--ม ค-ั--- -ะ?
คุ_ ดื่______________ ค__ / ค__
ค-ณ ด-่-ก-แ-ใ-่-้-ต-ล-ห- ค-ั- / ค-?
-----------------------------------
คุณ ดื่มกาแฟใส่น้ำตาลไหม ครับ / คะ?
0
po-m-di--ch--n-d-----ch-----́----̂
p___________________________
p-̌---i---h-̌---e-u---h---r-́---a-
----------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dèum-cha-kráp-kâ
|
Drikker du kaffe med sukker?
คุณ ดื่มกาแฟใส่น้ำตาลไหม ครับ / คะ?
pǒm-dì-chǎn-dèum-cha-kráp-kâ
|
Drikker du vand med is? |
คุ--ดื่-น-----น้ำ-ข็ง----ค--- ----?
คุ_ ดื่___________ ค__ / ค__
ค-ณ ด-่-น-ำ-ส-น-ำ-ข-ง-ห- ค-ั- / ค-?
-----------------------------------
คุณ ดื่มน้ำใส่น้ำแข็งไหม ครับ / คะ?
0
po-----̀-chǎ------m-g------ra---k-̂
p_____________________________
p-̌---i---h-̌---e-u---a-f---r-́---a-
------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dèum-ga-fæ-kráp-kâ
|
Drikker du vand med is?
คุณ ดื่มน้ำใส่น้ำแข็งไหม ครับ / คะ?
pǒm-dì-chǎn-dèum-ga-fæ-kráp-kâ
|
Her er der fest. |
มีงาน-ล-้ยง---นี่
มี_________
ม-ง-น-ล-้-ง-ี-น-่
-----------------
มีงานเลี้ยงที่นี่
0
po-m---̀-------dè------f--kr--p-k-̂
p_____________________________
p-̌---i---h-̌---e-u---a-f---r-́---a-
------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dèum-ga-fæ-kráp-kâ
|
Her er der fest.
มีงานเลี้ยงที่นี่
pǒm-dì-chǎn-dèum-ga-fæ-kráp-kâ
|
Folk drikker champagne. |
คนก--ัง--ื-มแช--ปญ
ค____ ดื่_______
ค-ก-ล-ง ด-่-แ-ม-ป-
------------------
คนกำลัง ดื่มแชมเปญ
0
po-m---̀--h-̌n--e-u--ga-f--kra----â
p_____________________________
p-̌---i---h-̌---e-u---a-f---r-́---a-
------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dèum-ga-fæ-kráp-kâ
|
Folk drikker champagne.
คนกำลัง ดื่มแชมเปญ
pǒm-dì-chǎn-dèum-ga-fæ-kráp-kâ
|
Folk drikker vin og øl. |
ค--ำ-ั---่---น์และเ-ียร์
ค________________
ค-ก-ล-ง-ื-ม-ว-์-ล-เ-ี-ร-
------------------------
คนกำลังดื่มไวน์และเบียร์
0
p--m-dì-----n-d-̀um-n-́--ræ̂--r-́--kâ
p______________________________
p-̌---i---h-̌---e-u---a-m-r-̂-k-a-p-k-̂
---------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dèum-nám-ræ̂-kráp-kâ
|
Folk drikker vin og øl.
คนกำลังดื่มไวน์และเบียร์
pǒm-dì-chǎn-dèum-nám-ræ̂-kráp-kâ
|
Drikker du alkohol? |
คุณ-ดื---คร---ง-ื-----ก-ฮ---ไห- -ร---/ -ะ?
คุ_ ดื่___________________ ค__ / ค__
ค-ณ ด-่-เ-ร-่-ง-ื-ม-อ-ก-ฮ-ล-ไ-ม ค-ั- / ค-?
------------------------------------------
คุณ ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไหม ครับ / คะ?
0
pǒm--i--c-------̀----a-m-ræ̂-k------â
p______________________________
p-̌---i---h-̌---e-u---a-m-r-̂-k-a-p-k-̂
---------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dèum-nám-ræ̂-kráp-kâ
|
Drikker du alkohol?
คุณ ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไหม ครับ / คะ?
pǒm-dì-chǎn-dèum-nám-ræ̂-kráp-kâ
|
Drikker du whisky? |
คุณ--ื-ม--สกี-------ับ /-ค-?
คุ_ ดื่_______ ค__ / ค__
ค-ณ ด-่-ว-ส-ี-ไ-ม ค-ั- / ค-?
----------------------------
คุณ ดื่มวิสกี้ไหม ครับ / คะ?
0
p----d---c--̌--d-̀u---á----̂--ra---kâ
p______________________________
p-̌---i---h-̌---e-u---a-m-r-̂-k-a-p-k-̂
---------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dèum-nám-ræ̂-kráp-kâ
|
Drikker du whisky?
คุณ ดื่มวิสกี้ไหม ครับ / คะ?
pǒm-dì-chǎn-dèum-nám-ræ̂-kráp-kâ
|
Drikker du rom og cola? |
ค-- ดื-มโค-กใส-เหล-าร--ไหม----- - --?
คุ_ ดื่_______________ ค__ / ค__
ค-ณ ด-่-โ-้-ใ-่-ห-้-ร-ม-ห- ค-ั- / ค-?
-------------------------------------
คุณ ดื่มโค้กใส่เหล้ารัมไหม ครับ / คะ?
0
koo---e-u--ch--s----m-́--a-------k---p---́
k___________________________________
k-o---e-u---h---a-i-m-́-n-o-m-̌---r-́---a-
------------------------------------------
koon-dèum-cha-sài-má-nao-mǎi-kráp-ká
|
Drikker du rom og cola?
คุณ ดื่มโค้กใส่เหล้ารัมไหม ครับ / คะ?
koon-dèum-cha-sài-má-nao-mǎi-kráp-ká
|
Jeg kan ikke lide champagne. |
ผม- / ดิฉัน---ม่--บ--มเ-ญ
ผ__ / ดิ___ ไ__________
ผ-♂ / ด-ฉ-น- ไ-่-อ-แ-ม-ป-
-------------------------
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบแชมเปญ
0
k-on-d-̀u--c-----̀i--a---ao-m-̌--kr--p---́
k___________________________________
k-o---e-u---h---a-i-m-́-n-o-m-̌---r-́---a-
------------------------------------------
koon-dèum-cha-sài-má-nao-mǎi-kráp-ká
|
Jeg kan ikke lide champagne.
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบแชมเปญ
koon-dèum-cha-sài-má-nao-mǎi-kráp-ká
|
Jeg kan ikke lide vin. |
ผม--------น♀-ไ---อบ--น์
ผ__ / ดิ___ ไ_______
ผ-♂ / ด-ฉ-น- ไ-่-อ-ไ-น-
-----------------------
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบไวน์
0
ko----e----ch--s--i-m-----o-m--i-----p-ká
k___________________________________
k-o---e-u---h---a-i-m-́-n-o-m-̌---r-́---a-
------------------------------------------
koon-dèum-cha-sài-má-nao-mǎi-kráp-ká
|
Jeg kan ikke lide vin.
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบไวน์
koon-dèum-cha-sài-má-nao-mǎi-kráp-ká
|
Jeg kan ikke lide øl. |
ผ---- ด-ฉั-♀----ชอบเบี--์
ผ__ / ดิ___ ไ________
ผ-♂ / ด-ฉ-น- ไ-่-อ-เ-ี-ร-
-------------------------
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบเบียร์
0
ko-n-dè------fæ-s-̀i-na-m-d-a--m--i-k-a-p-ká
k_______________________________________
k-o---e-u---a-f---a-i-n-́---h-n-m-̌---r-́---a-
----------------------------------------------
koon-dèum-ga-fæ-sài-nám-dhan-mǎi-kráp-ká
|
Jeg kan ikke lide øl.
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบเบียร์
koon-dèum-ga-fæ-sài-nám-dhan-mǎi-kráp-ká
|
Babyen kan lide mælk. |
เด-ก-----อบดื่มนม
เ_____________
เ-็-ท-ร-ช-บ-ื-ม-ม
-----------------
เด็กทารกชอบดื่มนม
0
koo---èum--a-f---a---ná---han--a------́p-ká
k_______________________________________
k-o---e-u---a-f---a-i-n-́---h-n-m-̌---r-́---a-
----------------------------------------------
koon-dèum-ga-fæ-sài-nám-dhan-mǎi-kráp-ká
|
Babyen kan lide mælk.
เด็กทารกชอบดื่มนม
koon-dèum-ga-fæ-sài-nám-dhan-mǎi-kráp-ká
|
Barnet kan lide kakao og æblemost. |
เ--กชอ--ื-มโ-โ-้-ล----แ--เ-ิ้ล
เ_____________________
เ-็-ช-บ-ื-ม-ก-ก-แ-ะ-้-แ-ป-ป-้-
------------------------------
เด็กชอบดื่มโกโก้และน้ำแอปเปิ้ล
0
koo--d-̀um-g--fæ-s--i-na-m-dh---mǎ--kra---k-́
k_______________________________________
k-o---e-u---a-f---a-i-n-́---h-n-m-̌---r-́---a-
----------------------------------------------
koon-dèum-ga-fæ-sài-nám-dhan-mǎi-kráp-ká
|
Barnet kan lide kakao og æblemost.
เด็กชอบดื่มโกโก้และน้ำแอปเปิ้ล
koon-dèum-ga-fæ-sài-nám-dhan-mǎi-kráp-ká
|
Kvinden kan lide appelsinjuice og grapejuice. |
ผ---ญิ--อ--ื--น-ำ-้ม-ล---ำ--รฟ-ร--ต
ผู้______________________
ผ-้-ญ-ง-อ-ด-่-น-ำ-้-แ-ะ-้-เ-ร-ฟ-ุ-ต
-----------------------------------
ผู้หญิงชอบดื่มน้ำส้มและน้ำเกรฟฟรุ๊ต
0
ko----e--m-ná--sà--na-m----ng---̌------p-k-́
k_____________________________________
k-o---e-u---a-m-s-̀---a-m-k-̌-g-m-̌---r-́---a-
----------------------------------------------
koon-dèum-nám-sài-nám-kæ̌ng-mǎi-kráp-ká
|
Kvinden kan lide appelsinjuice og grapejuice.
ผู้หญิงชอบดื่มน้ำส้มและน้ำเกรฟฟรุ๊ต
koon-dèum-nám-sài-nám-kæ̌ng-mǎi-kráp-ká
|