Jeg vil gerne have en forret. |
М---за--ск--а-гым к-л-т.
М__ з______ а____ к_____
М-н з-к-с-а а-г-м к-л-т-
------------------------
Мен закуска алгым келет.
0
Re---r-n---3
R_________ 3
R-s-o-a-d- 3
------------
Restoranda 3
|
Jeg vil gerne have en forret.
Мен закуска алгым келет.
Restoranda 3
|
Jeg vil gerne have en salat. |
Мен са--- --г-м ----т.
М__ с____ а____ к_____
М-н с-л-т а-г-м к-л-т-
----------------------
Мен салат алгым келет.
0
R-sto---da-3
R_________ 3
R-s-o-a-d- 3
------------
Restoranda 3
|
Jeg vil gerne have en salat.
Мен салат алгым келет.
Restoranda 3
|
Jeg vil gerne have en suppe. |
Мен---рпо -лг-м ке-е-.
М__ ш____ а____ к_____
М-н ш-р-о а-г-м к-л-т-
----------------------
Мен шорпо алгым келет.
0
M---za-u--a ---ım -ele-.
M__ z______ a____ k_____
M-n z-k-s-a a-g-m k-l-t-
------------------------
Men zakuska algım kelet.
|
Jeg vil gerne have en suppe.
Мен шорпо алгым келет.
Men zakuska algım kelet.
|
Jeg vil gerne have dessert. |
М-- -ес--т ---ы- -еле-.
М__ д_____ а____ к_____
М-н д-с-р- а-г-м к-л-т-
-----------------------
Мен десерт алгым келет.
0
M-n-z--us-- al-ı--k-le-.
M__ z______ a____ k_____
M-n z-k-s-a a-g-m k-l-t-
------------------------
Men zakuska algım kelet.
|
Jeg vil gerne have dessert.
Мен десерт алгым келет.
Men zakuska algım kelet.
|
Jeg vil gerne have is med flødeskum. |
Мен ------ менен --лм--дак--л--м к-ле-.
М__ к_____ м____ б________ а____ к_____
М-н к-й-а- м-н-н б-л-у-д-к а-г-м к-л-т-
---------------------------------------
Мен каймак менен балмуздак алгым келет.
0
M-n --kusk- -l-ım-ke-e-.
M__ z______ a____ k_____
M-n z-k-s-a a-g-m k-l-t-
------------------------
Men zakuska algım kelet.
|
Jeg vil gerne have is med flødeskum.
Мен каймак менен балмуздак алгым келет.
Men zakuska algım kelet.
|
Jeg vil gerne have frugt eller ost. |
Мен --ми--ж--с-р ------м.
М__ ж____ ж_ с__ к_______
М-н ж-м-ш ж- с-р к-а-а-м-
-------------------------
Мен жемиш же сыр каалайм.
0
Me- -a-a- -l-ım -e---.
M__ s____ a____ k_____
M-n s-l-t a-g-m k-l-t-
----------------------
Men salat algım kelet.
|
Jeg vil gerne have frugt eller ost.
Мен жемиш же сыр каалайм.
Men salat algım kelet.
|
Vi vil gerne spise morgenmad. |
Би- э---ң----е--и та----ы-ж-г--и- ке---.
Б__ э____ м______ т______ ж______ к_____
Б-з э-т-ң м-н-н-и т-м-к-ы ж-г-б-з к-л-т-
----------------------------------------
Биз эртең мененки тамакты жегибиз келет.
0
Men--a--t al-ım ---et.
M__ s____ a____ k_____
M-n s-l-t a-g-m k-l-t-
----------------------
Men salat algım kelet.
|
Vi vil gerne spise morgenmad.
Биз эртең мененки тамакты жегибиз келет.
Men salat algım kelet.
|
Vi vil gerne spise frokost. |
Б---түш---тама-ты -е--биз ке-е-.
Б__ т____ т______ ж______ к_____
Б-з т-ш-ү т-м-к-ы ж-г-б-з к-л-т-
--------------------------------
Биз түшкү тамакты жегибиз келет.
0
M-n--a-at-a-gı- ke-et.
M__ s____ a____ k_____
M-n s-l-t a-g-m k-l-t-
----------------------
Men salat algım kelet.
|
Vi vil gerne spise frokost.
Биз түшкү тамакты жегибиз келет.
Men salat algım kelet.
|
Vi vil gerne spise aftensmad. |
Би--ке-ки-там-кты ж-ги--з-к-л-т.
Б__ к____ т______ ж______ к_____
Б-з к-ч-и т-м-к-ы ж-г-б-з к-л-т-
--------------------------------
Биз кечки тамакты жегибиз келет.
0
Me- ş-r-o--l-ı---e---.
M__ ş____ a____ k_____
M-n ş-r-o a-g-m k-l-t-
----------------------
Men şorpo algım kelet.
|
Vi vil gerne spise aftensmad.
Биз кечки тамакты жегибиз келет.
Men şorpo algım kelet.
|
Hvad vil du / I have til morgenmad? |
Э-т-ң---не-к--там-кка-эм-- -аа-ай-ыз?
Э____ м______ т______ э___ к_________
Э-т-ң м-н-н-и т-м-к-а э-н- к-а-а-с-з-
-------------------------------------
Эртең мененки тамакка эмне каалайсыз?
0
M-----r-o -l-ım -el--.
M__ ş____ a____ k_____
M-n ş-r-o a-g-m k-l-t-
----------------------
Men şorpo algım kelet.
|
Hvad vil du / I have til morgenmad?
Эртең мененки тамакка эмне каалайсыз?
Men şorpo algım kelet.
|
Rundstykker med marmelade og honning? |
В-ре--е жана--ал -е-е- ------а?
В______ ж___ б__ м____ б_______
В-р-н-е ж-н- б-л м-н-н б-л-ч-а-
-------------------------------
Варенье жана бал менен булочка?
0
Me--şor---a-g-m--e--t.
M__ ş____ a____ k_____
M-n ş-r-o a-g-m k-l-t-
----------------------
Men şorpo algım kelet.
|
Rundstykker med marmelade og honning?
Варенье жана бал менен булочка?
Men şorpo algım kelet.
|
Ristet brød med pølse og ost? |
К-л---- жана---р--е--н---ст?
К______ ж___ с__ м____ т____
К-л-а-а ж-н- с-р м-н-н т-с-?
----------------------------
Колбаса жана сыр менен тост?
0
Me----s-r- al-ı------t.
M__ d_____ a____ k_____
M-n d-s-r- a-g-m k-l-t-
-----------------------
Men desert algım kelet.
|
Ristet brød med pølse og ost?
Колбаса жана сыр менен тост?
Men desert algım kelet.
|
Et kogt æg? |
Ка--аты--бы-ырыл-а- -умурт-а?
К_______ б_________ ж________
К-й-а-ы- б-ш-р-л-а- ж-м-р-к-?
-----------------------------
Кайнатып бышырылган жумуртка?
0
Me- d-sert a-gım k--e-.
M__ d_____ a____ k_____
M-n d-s-r- a-g-m k-l-t-
-----------------------
Men desert algım kelet.
|
Et kogt æg?
Кайнатып бышырылган жумуртка?
Men desert algım kelet.
|
Et spejlæg? |
К---ул--- жуму-тка?
К________ ж________
К-у-у-г-н ж-м-р-к-?
-------------------
Куурулган жумуртка?
0
M-n -e--r- --gı---e--t.
M__ d_____ a____ k_____
M-n d-s-r- a-g-m k-l-t-
-----------------------
Men desert algım kelet.
|
Et spejlæg?
Куурулган жумуртка?
Men desert algım kelet.
|
En omelet? |
О-л-т?
О_____
О-л-т-
------
Омлет?
0
Men -------m--e- ba-mu--a- al-------et.
M__ k_____ m____ b________ a____ k_____
M-n k-y-a- m-n-n b-l-u-d-k a-g-m k-l-t-
---------------------------------------
Men kaymak menen balmuzdak algım kelet.
|
En omelet?
Омлет?
Men kaymak menen balmuzdak algım kelet.
|
Må jeg bede om en yoghurt mere? |
Д-гы -и- йог---, -у-а---.
Д___ б__ й______ с_______
Д-г- б-р й-г-р-, с-р-н-ч-
-------------------------
Дагы бир йогурт, сураныч.
0
M-n -ay-a--men-n--a-mu--a- al-----e---.
M__ k_____ m____ b________ a____ k_____
M-n k-y-a- m-n-n b-l-u-d-k a-g-m k-l-t-
---------------------------------------
Men kaymak menen balmuzdak algım kelet.
|
Må jeg bede om en yoghurt mere?
Дагы бир йогурт, сураныч.
Men kaymak menen balmuzdak algım kelet.
|
Må jeg bede om salt og peber også? |
Д--ы т-з-ж--а --р-- сура--ч.
Д___ т__ ж___ м____ с_______
Д-г- т-з ж-н- м-р-, с-р-н-ч-
----------------------------
Дагы туз жана мурч, сураныч.
0
Men-k-y-a- --nen--a-muzd-k alg-m kele-.
M__ k_____ m____ b________ a____ k_____
M-n k-y-a- m-n-n b-l-u-d-k a-g-m k-l-t-
---------------------------------------
Men kaymak menen balmuzdak algım kelet.
|
Må jeg bede om salt og peber også?
Дагы туз жана мурч, сураныч.
Men kaymak menen balmuzdak algım kelet.
|
Må jeg bede om et glas vand mere? |
Даг- -ир ---кан суу-бери--з--.
Д___ б__ с_____ с__ б_________
Д-г- б-р с-а-а- с-у б-р-ң-з-и-
------------------------------
Дагы бир стакан суу бериңизчи.
0
Me- je-iş j---ır --a-ay-.
M__ j____ j_ s__ k_______
M-n j-m-ş j- s-r k-a-a-m-
-------------------------
Men jemiş je sır kaalaym.
|
Må jeg bede om et glas vand mere?
Дагы бир стакан суу бериңизчи.
Men jemiş je sır kaalaym.
|