Parlør

da På stationen   »   pl Na dworcu

33 [treogtredive]

På stationen

På stationen

33 [trzydzieści trzy]

Na dworcu

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Polsk Afspil Yderligere
Hvornår går det næste tog til Berlin? K-----o--e--ża-na-t--ny--o-i-- d- Be--ina? K____ o_______ n_______ p_____ d_ B_______ K-e-y o-j-ż-ż- n-s-ę-n- p-c-ą- d- B-r-i-a- ------------------------------------------ Kiedy odjeżdża następny pociąg do Berlina? 0
Hvornår går det næste tog til Paris? K--d- --jeż-ża następ-y-p--i-g do--ary--? K____ o_______ n_______ p_____ d_ P______ K-e-y o-j-ż-ż- n-s-ę-n- p-c-ą- d- P-r-ż-? ----------------------------------------- Kiedy odjeżdża następny pociąg do Paryża? 0
Hvornår går det næste tog til London? Kie-y----eż--a-n--tę-n- p-ci---do -o--yn-? K____ o_______ n_______ p_____ d_ L_______ K-e-y o-j-ż-ż- n-s-ę-n- p-c-ą- d- L-n-y-u- ------------------------------------------ Kiedy odjeżdża następny pociąg do Londynu? 0
Hvornår går toget til Warszawa? O-któ--j o-j-żd-------ąg ---Wa--z---? O k_____ o_______ p_____ d_ W________ O k-ó-e- o-j-ż-ż- p-c-ą- d- W-r-z-w-? ------------------------------------- O której odjeżdża pociąg do Warszawy? 0
Hvornår går toget til Stockholm? O -------odj---ża -o--ąg d---zt-k-olm-? O k_____ o_______ p_____ d_ S__________ O k-ó-e- o-j-ż-ż- p-c-ą- d- S-t-k-o-m-? --------------------------------------- O której odjeżdża pociąg do Sztokholmu? 0
Hvornår går toget til Budapest? O k-órej---je--ż- -o-iąg do-B-d----z-u? O k_____ o_______ p_____ d_ B__________ O k-ó-e- o-j-ż-ż- p-c-ą- d- B-d-p-s-t-? --------------------------------------- O której odjeżdża pociąg do Budapesztu? 0
Jeg vil gerne have en billet til Madrid. P-pros-ę---le- d- M-d-yt-. P_______ b____ d_ M_______ P-p-o-z- b-l-t d- M-d-y-u- -------------------------- Poproszę bilet do Madrytu. 0
Jeg vil gerne have en billet til Prag. P-pr-s-ę -ile- -o-Pragi. P_______ b____ d_ P_____ P-p-o-z- b-l-t d- P-a-i- ------------------------ Poproszę bilet do Pragi. 0
Jeg vil gerne have en billet til Berlin. Po----zę b---t--o -ern-. P_______ b____ d_ B_____ P-p-o-z- b-l-t d- B-r-a- ------------------------ Poproszę bilet do Berna. 0
Hvornår ankommer toget til Wien? O---ó--j-te- -oc--g---d----w --edn--? O k_____ t__ p_____ b_____ w W_______ O k-ó-e- t-n p-c-ą- b-d-i- w W-e-n-u- ------------------------------------- O której ten pociąg będzie w Wiedniu? 0
Hvornår ankommer toget til Moskva? O--tó--- te- p----- b-d----- M---wi-? O k_____ t__ p_____ b_____ w M_______ O k-ó-e- t-n p-c-ą- b-d-i- w M-s-w-e- ------------------------------------- O której ten pociąg będzie w Moskwie? 0
Hvornår ankommer toget til Amsterdam? O-której t-- -o--ą- bę------ Am-ter-amie? O k_____ t__ p_____ b_____ w A___________ O k-ó-e- t-n p-c-ą- b-d-i- w A-s-e-d-m-e- ----------------------------------------- O której ten pociąg będzie w Amsterdamie? 0
Skal jeg skifte? Czy -us-ę-się--rze-i-d-ć? C__ m____ s__ p__________ C-y m-s-ę s-ę p-z-s-a-a-? ------------------------- Czy muszę się przesiadać? 0
Fra hvilket spor afgår toget? Z któr-------u--d-e--ż---e- po-i--? Z k______ t___ o_______ t__ p______ Z k-ó-e-o t-r- o-j-ż-ż- t-n p-c-ą-? ----------------------------------- Z którego toru odjeżdża ten pociąg? 0
Er der en sovevogn i toget? C-- w---m-p-c--gu jes- w---- -y-i---y? C__ w t__ p______ j___ w____ s________ C-y w t-m p-c-ą-u j-s- w-g-n s-p-a-n-? -------------------------------------- Czy w tym pociągu jest wagon sypialny? 0
Jeg skal kun have en enkeltbillet til Bruxelles. P--ro-z- b--e- - --d---stro-- d--Bru--e-i. P_______ b____ w j____ s_____ d_ B________ P-p-o-z- b-l-t w j-d-ą s-r-n- d- B-u-s-l-. ------------------------------------------ Poproszę bilet w jedną stronę do Brukseli. 0
Jeg vil gerne have en returbillet til København. P-p-o--ę-bi--t tam i z-p--r-tem----Ko-e-----. P_______ b____ t__ i z p_______ d_ K_________ P-p-o-z- b-l-t t-m i z p-w-o-e- d- K-p-n-a-i- --------------------------------------------- Poproszę bilet tam i z powrotem do Kopenhagi. 0
Hvad koster en plads i sovevognen? I-- ko--t--e -----ce-w -ag-nie-sypia-n-m? I__ k_______ m______ w w______ s_________ I-e k-s-t-j- m-e-s-e w w-g-n-e s-p-a-n-m- ----------------------------------------- Ile kosztuje miejsce w wagonie sypialnym? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -