Hvor er busstoppestedet?
Къд--е а--об--на-а -п--к-?
К___ е а__________ с______
К-д- е а-т-б-с-а-а с-и-к-?
--------------------------
Къде е автобусната спирка?
0
Gr--s-i-----s-ort
G______ t________
G-a-s-i t-a-s-o-t
-----------------
Gradski transport
Hvor er busstoppestedet?
Къде е автобусната спирка?
Gradski transport
Hvilken bus kører til centrum?
К-- а-то-у- -т----в -ен--ра?
К__ а______ о____ в ц_______
К-й а-т-б-с о-и-а в ц-н-ъ-а-
----------------------------
Кой автобус отива в центъра?
0
Grad-ki --ans-o-t
G______ t________
G-a-s-i t-a-s-o-t
-----------------
Gradski transport
Hvilken bus kører til centrum?
Кой автобус отива в центъра?
Gradski transport
Hvilken linje skal jeg tage?
К----в----с т-ябв- -а-в--ма?
К__ а______ т_____ д_ в_____
К-й а-т-б-с т-я-в- д- в-е-а-
----------------------------
Кой автобус трябва да взема?
0
K--e y-----ob-----a-s----a?
K___ y_ a__________ s______
K-d- y- a-t-b-s-a-a s-i-k-?
---------------------------
Kyde ye avtobusnata spirka?
Hvilken linje skal jeg tage?
Кой автобус трябва да взема?
Kyde ye avtobusnata spirka?
Skal jeg skifte?
Трябв--ли -а-се -----ч-ам?
Т_____ л_ д_ с_ п_________
Т-я-в- л- д- с- п-е-а-в-м-
--------------------------
Трябва ли да се прекачвам?
0
Ky-e-ye-a-to--s-a-- sp---a?
K___ y_ a__________ s______
K-d- y- a-t-b-s-a-a s-i-k-?
---------------------------
Kyde ye avtobusnata spirka?
Skal jeg skifte?
Трябва ли да се прекачвам?
Kyde ye avtobusnata spirka?
Hvor skal jeg skifte?
Къ-е -р--ва--- -е пр------м?
К___ т_____ д_ с_ п_________
К-д- т-я-в- д- с- п-е-а-в-м-
----------------------------
Къде трябва да се прекачвам?
0
Kyd--y---v-ob-s---- s-----?
K___ y_ a__________ s______
K-d- y- a-t-b-s-a-a s-i-k-?
---------------------------
Kyde ye avtobusnata spirka?
Hvor skal jeg skifte?
Къде трябва да се прекачвам?
Kyde ye avtobusnata spirka?
Hvad koster en billet?
К---о -----а-един--ил--?
К____ с_____ е___ б_____
К-л-о с-р-в- е-и- б-л-т-
------------------------
Колко струва един билет?
0
Ko---vt-bu- ot----- tsent---?
K__ a______ o____ v t________
K-y a-t-b-s o-i-a v t-e-t-r-?
-----------------------------
Koy avtobus otiva v tsentyra?
Hvad koster en billet?
Колко струва един билет?
Koy avtobus otiva v tsentyra?
Hvor mange stoppesteder er der til centrum?
К--к--с--рк- и----- ц---ъра?
К____ с_____ и__ д_ ц_______
К-л-о с-и-к- и-а д- ц-н-ъ-а-
----------------------------
Колко спирки има до центъра?
0
Koy -v--b-- ot-v- ----e---r-?
K__ a______ o____ v t________
K-y a-t-b-s o-i-a v t-e-t-r-?
-----------------------------
Koy avtobus otiva v tsentyra?
Hvor mange stoppesteder er der til centrum?
Колко спирки има до центъра?
Koy avtobus otiva v tsentyra?
Du skal af her.
Тр---а--а ---зе-- тук.
Т_____ д_ с______ т___
Т-я-в- д- с-е-е-е т-к-
----------------------
Трябва да слезете тук.
0
K-- a--ob-s -ti-a---ts---y--?
K__ a______ o____ v t________
K-y a-t-b-s o-i-a v t-e-t-r-?
-----------------------------
Koy avtobus otiva v tsentyra?
Du skal af her.
Трябва да слезете тук.
Koy avtobus otiva v tsentyra?
Du skal stå af bagerst.
Т---в- да-сле-ет---т-ад.
Т_____ д_ с______ о_____
Т-я-в- д- с-е-е-е о-з-д-
------------------------
Трябва да слезете отзад.
0
Koy --t-b-s --yab-a-da-vz-m-?
K__ a______ t______ d_ v_____
K-y a-t-b-s t-y-b-a d- v-e-a-
-----------------------------
Koy avtobus tryabva da vzema?
Du skal stå af bagerst.
Трябва да слезете отзад.
Koy avtobus tryabva da vzema?
Det næste (metro)tog kommer om 5 minutter.
С---ва---т-в--к-н- метр----при--и-- --е----м-н--и.
С_________ в___ н_ м______ п_______ с___ 5 м______
С-е-в-щ-я- в-а- н- м-т-о-о п-и-т-г- с-е- 5 м-н-т-.
--------------------------------------------------
Следващият влак на метрото пристига след 5 минути.
0
Ko---v-o-u--t-y-bv- d----em-?
K__ a______ t______ d_ v_____
K-y a-t-b-s t-y-b-a d- v-e-a-
-----------------------------
Koy avtobus tryabva da vzema?
Det næste (metro)tog kommer om 5 minutter.
Следващият влак на метрото пристига след 5 минути.
Koy avtobus tryabva da vzema?
Den næste sporvogn kommer om 10 minutter.
Сле--ащият-тр-мвай-п-и--и-а---ед -- --ну-и.
С_________ т______ п_______ с___ 1_ м______
С-е-в-щ-я- т-а-в-й п-и-т-г- с-е- 1- м-н-т-.
-------------------------------------------
Следващият трамвай пристига след 10 минути.
0
Koy---tobu- -r---v- -a-v-em-?
K__ a______ t______ d_ v_____
K-y a-t-b-s t-y-b-a d- v-e-a-
-----------------------------
Koy avtobus tryabva da vzema?
Den næste sporvogn kommer om 10 minutter.
Следващият трамвай пристига след 10 минути.
Koy avtobus tryabva da vzema?
Den næste bus kommer om 15 minutter.
С-е-ва-ият -в-об---п-и----а--ле---5 -ин-ти.
С_________ а______ п_______ с___ 1_ м______
С-е-в-щ-я- а-т-б-с п-и-т-г- с-е- 1- м-н-т-.
-------------------------------------------
Следващият автобус пристига след 15 минути.
0
Try---a -- d- -e-pre-a-hv--?
T______ l_ d_ s_ p__________
T-y-b-a l- d- s- p-e-a-h-a-?
----------------------------
Tryabva li da se prekachvam?
Den næste bus kommer om 15 minutter.
Следващият автобус пристига след 15 минути.
Tryabva li da se prekachvam?
Hvornår går det sidste (metro)tog?
Ког- ---ос-е-ни----ла- н--ме-рото?
К___ е п_________ в___ н_ м_______
К-г- е п-с-е-н-я- в-а- н- м-т-о-о-
----------------------------------
Кога е последният влак на метрото?
0
T---bv- li--- -e --------a-?
T______ l_ d_ s_ p__________
T-y-b-a l- d- s- p-e-a-h-a-?
----------------------------
Tryabva li da se prekachvam?
Hvornår går det sidste (metro)tog?
Кога е последният влак на метрото?
Tryabva li da se prekachvam?
Hvornår går den sidste sporvogn?
Ко---е-пос--д-и-- --ам-ай?
К___ е п_________ т_______
К-г- е п-с-е-н-я- т-а-в-й-
--------------------------
Кога е последният трамвай?
0
Tr-a--a--i-d--se -re-a--vam?
T______ l_ d_ s_ p__________
T-y-b-a l- d- s- p-e-a-h-a-?
----------------------------
Tryabva li da se prekachvam?
Hvornår går den sidste sporvogn?
Кога е последният трамвай?
Tryabva li da se prekachvam?
Hvornår går den sidste bus?
К-га ---о-лед-ият а-тобус?
К___ е п_________ а_______
К-г- е п-с-е-н-я- а-т-б-с-
--------------------------
Кога е последният автобус?
0
K-----r-a--a--a-se pr-kac-v-m?
K___ t______ d_ s_ p__________
K-d- t-y-b-a d- s- p-e-a-h-a-?
------------------------------
Kyde tryabva da se prekachvam?
Hvornår går den sidste bus?
Кога е последният автобус?
Kyde tryabva da se prekachvam?
Har du kørekort?
Имат- -и-бил--?
И____ л_ б_____
И-а-е л- б-л-т-
---------------
Имате ли билет?
0
Ky-e -r--bv- d---- p-e-----a-?
K___ t______ d_ s_ p__________
K-d- t-y-b-a d- s- p-e-a-h-a-?
------------------------------
Kyde tryabva da se prekachvam?
Har du kørekort?
Имате ли билет?
Kyde tryabva da se prekachvam?
Et kørekort? – Nej, det har jeg ikke.
Би-е-? - ----н-ма-.
Б_____ – Н__ н_____
Б-л-т- – Н-, н-м-м-
-------------------
Билет? – Не, нямам.
0
K----try--v- d- se --ekach--m?
K___ t______ d_ s_ p__________
K-d- t-y-b-a d- s- p-e-a-h-a-?
------------------------------
Kyde tryabva da se prekachvam?
Et kørekort? – Nej, det har jeg ikke.
Билет? – Не, нямам.
Kyde tryabva da se prekachvam?
Så skal du betale en bøde.
Тог--а---яб-- да п-а-----гл-б-.
Т_____ т_____ д_ п______ г_____
Т-г-в- т-я-в- д- п-а-и-е г-о-а-
-------------------------------
Тогава трябва да платите глоба.
0
K-l---s---v----d-n -i--t?
K____ s_____ y____ b_____
K-l-o s-r-v- y-d-n b-l-t-
-------------------------
Kolko struva yedin bilet?
Så skal du betale en bøde.
Тогава трябва да платите глоба.
Kolko struva yedin bilet?