Hvor er busstoppestedet? |
Авт--ус ая---м--- к--д-?
А______ а________ к_____
А-т-б-с а-л-а-а-ы к-й-а-
------------------------
Автобус аялдамасы кайда?
0
Je-gili-t-ü-ko-m--k-----sport
J__________ k______ t________
J-r-i-i-t-ü k-o-d-k t-a-s-o-t
-----------------------------
Jergiliktüü koomduk transport
|
Hvor er busstoppestedet?
Автобус аялдамасы кайда?
Jergiliktüü koomduk transport
|
Hvilken bus kører til centrum? |
К--сы --т-бу--б--б-р-- барат?
К____ а______ б_______ б_____
К-й-ы а-т-б-с б-р-о-г- б-р-т-
-----------------------------
Кайсы автобус борборго барат?
0
J-r-il--tüü -oo--u- --a-sport
J__________ k______ t________
J-r-i-i-t-ü k-o-d-k t-a-s-o-t
-----------------------------
Jergiliktüü koomduk transport
|
Hvilken bus kører til centrum?
Кайсы автобус борборго барат?
Jergiliktüü koomduk transport
|
Hvilken linje skal jeg tage? |
М----айсы -и--я----лыш-м керек?
М__ к____ л______ а_____ к_____
М-н к-й-ы л-н-я-ы а-ы-ы- к-р-к-
-------------------------------
Мен кайсы линияны алышым керек?
0
Avtobu---yal--m--- -ay-a?
A______ a_________ k_____
A-t-b-s a-a-d-m-s- k-y-a-
-------------------------
Avtobus ayaldaması kayda?
|
Hvilken linje skal jeg tage?
Мен кайсы линияны алышым керек?
Avtobus ayaldaması kayda?
|
Skal jeg skifte? |
По-з---о---уш-- к---к--о----?
П____ к________ к____ б______
П-е-д к-т-р-ш-м к-р-к б-л-б-?
-----------------------------
Поезд которушум керек болобу?
0
Av-obus-ay-l--mas----yd-?
A______ a_________ k_____
A-t-b-s a-a-d-m-s- k-y-a-
-------------------------
Avtobus ayaldaması kayda?
|
Skal jeg skifte?
Поезд которушум керек болобу?
Avtobus ayaldaması kayda?
|
Hvor skal jeg skifte? |
П-езд---д- ------алм--т-----к--е-?
П_________ к____ а_________ к_____
П-е-д-е-д- к-й-а а-м-ш-ы-у- к-р-к-
----------------------------------
Поезддерди кайда алмаштыруу керек?
0
Av----s--y-l-a---ı ka---?
A______ a_________ k_____
A-t-b-s a-a-d-m-s- k-y-a-
-------------------------
Avtobus ayaldaması kayda?
|
Hvor skal jeg skifte?
Поезддерди кайда алмаштыруу керек?
Avtobus ayaldaması kayda?
|
Hvad koster en billet? |
Б---т-ка--- тур--?
Б____ к____ т_____
Б-л-т к-н-а т-р-т-
------------------
Билет канча турат?
0
Ka-sı-a---b-s b------o-b--at?
K____ a______ b_______ b_____
K-y-ı a-t-b-s b-r-o-g- b-r-t-
-----------------------------
Kaysı avtobus borborgo barat?
|
Hvad koster en billet?
Билет канча турат?
Kaysı avtobus borborgo barat?
|
Hvor mange stoppesteder er der til centrum? |
Б-р-о-г--ч---------- -ялд-ма ---?
Б_______ ч____ к____ а______ б___
Б-р-о-г- ч-й-н к-н-а а-л-а-а б-р-
---------------------------------
Борборго чейин канча аялдама бар?
0
K-y-ı -v-o-u- bo--or-o -ar-t?
K____ a______ b_______ b_____
K-y-ı a-t-b-s b-r-o-g- b-r-t-
-----------------------------
Kaysı avtobus borborgo barat?
|
Hvor mange stoppesteder er der til centrum?
Борборго чейин канча аялдама бар?
Kaysı avtobus borborgo barat?
|
Du skal af her. |
Бул же-д----үшүүңүз -е--к.
Б__ ж_____ т_______ к_____
Б-л ж-р-е- т-ш-ү-ү- к-р-к-
--------------------------
Бул жерден түшүүңүз керек.
0
K-ys- avt-b-- --rbo-g--bar--?
K____ a______ b_______ b_____
K-y-ı a-t-b-s b-r-o-g- b-r-t-
-----------------------------
Kaysı avtobus borborgo barat?
|
Du skal af her.
Бул жерден түшүүңүз керек.
Kaysı avtobus borborgo barat?
|
Du skal stå af bagerst. |
С-з-а-т---н---гы--ң-з-ке---.
С__ а______ ч________ к_____
С-з а-т-н-н ч-г-ш-ң-з к-р-к-
----------------------------
Сиз артынан чыгышыңыз керек.
0
M-- --ysı l--i---- -l-ş-- -er-k?
M__ k____ l_______ a_____ k_____
M-n k-y-ı l-n-y-n- a-ı-ı- k-r-k-
--------------------------------
Men kaysı liniyanı alışım kerek?
|
Du skal stå af bagerst.
Сиз артынан чыгышыңыз керек.
Men kaysı liniyanı alışım kerek?
|
Det næste (metro)tog kommer om 5 minutter. |
Кийи-ки мет--------ө-т---кийи-----ет.
К______ м____ 5 м_______ к____ к_____
К-й-н-и м-т-о 5 м-н-т-ө- к-й-н к-л-т-
-------------------------------------
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет.
0
M-- k---- lini-an- a---ım----ek?
M__ k____ l_______ a_____ k_____
M-n k-y-ı l-n-y-n- a-ı-ı- k-r-k-
--------------------------------
Men kaysı liniyanı alışım kerek?
|
Det næste (metro)tog kommer om 5 minutter.
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет.
Men kaysı liniyanı alışım kerek?
|
Den næste sporvogn kommer om 10 minutter. |
К--инк- ---м-а--1--м--өт-ө---и----кел-т.
К______ т______ 1_ м_______ к____ к_____
К-й-н-и т-а-в-й 1- м-н-т-ө- к-й-н к-л-т-
----------------------------------------
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет.
0
M-n k---ı--in-y--ı-a-ış-m-ker--?
M__ k____ l_______ a_____ k_____
M-n k-y-ı l-n-y-n- a-ı-ı- k-r-k-
--------------------------------
Men kaysı liniyanı alışım kerek?
|
Den næste sporvogn kommer om 10 minutter.
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет.
Men kaysı liniyanı alışım kerek?
|
Den næste bus kommer om 15 minutter. |
К---н---ав-о-----5 ---ө-т---к--и---елет.
К______ а______ 1_ м_______ к____ к_____
К-й-н-и а-т-б-с 1- м-н-т-ө- к-й-н к-л-т-
----------------------------------------
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет.
0
Po-z---ot--uşu--k--ek-b--o--?
P____ k________ k____ b______
P-e-d k-t-r-ş-m k-r-k b-l-b-?
-----------------------------
Poezd kotoruşum kerek bolobu?
|
Den næste bus kommer om 15 minutter.
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет.
Poezd kotoruşum kerek bolobu?
|
Hvornår går det sidste (metro)tog? |
Акыр-- ---ро-п-ез---к-ч-н-ке-ет?
А_____ м____ п_____ к____ к_____
А-ы-к- м-т-о п-е-д- к-ч-н к-т-т-
--------------------------------
Акыркы метро поезди качан кетет?
0
P-ez- k-t-r-ş-- k-rek---l-bu?
P____ k________ k____ b______
P-e-d k-t-r-ş-m k-r-k b-l-b-?
-----------------------------
Poezd kotoruşum kerek bolobu?
|
Hvornår går det sidste (metro)tog?
Акыркы метро поезди качан кетет?
Poezd kotoruşum kerek bolobu?
|
Hvornår går den sidste sporvogn? |
Акы-к----а--а---ач----ете-?
А_____ т______ к____ к_____
А-ы-к- т-а-в-й к-ч-н к-т-т-
---------------------------
Акыркы трамвай качан кетет?
0
P-ez- -o-oru-u--kerek----obu?
P____ k________ k____ b______
P-e-d k-t-r-ş-m k-r-k b-l-b-?
-----------------------------
Poezd kotoruşum kerek bolobu?
|
Hvornår går den sidste sporvogn?
Акыркы трамвай качан кетет?
Poezd kotoruşum kerek bolobu?
|
Hvornår går den sidste bus? |
А-ы--ы-а---б-- -а-а---е-ет?
А_____ а______ к____ к_____
А-ы-к- а-т-б-с к-ч-н к-т-т-
---------------------------
Акыркы автобус качан кетет?
0
P----d-rd- --yd- alm--t--uu-k----?
P_________ k____ a_________ k_____
P-e-d-e-d- k-y-a a-m-ş-ı-u- k-r-k-
----------------------------------
Poezdderdi kayda almaştıruu kerek?
|
Hvornår går den sidste bus?
Акыркы автобус качан кетет?
Poezdderdi kayda almaştıruu kerek?
|
Har du kørekort? |
Бил--и-и--бар--?
Б________ б_____
Б-л-т-ң-з б-р-ы-
----------------
Билетиңиз барбы?
0
P----d-rdi----d- a-maşt-ru- --rek?
P_________ k____ a_________ k_____
P-e-d-e-d- k-y-a a-m-ş-ı-u- k-r-k-
----------------------------------
Poezdderdi kayda almaştıruu kerek?
|
Har du kørekort?
Билетиңиз барбы?
Poezdderdi kayda almaştıruu kerek?
|
Et kørekort? – Nej, det har jeg ikke. |
Б-ле-?-- --к-м---е--ок.
Б_____ - Ж__ м____ ж___
Б-л-т- - Ж-к м-н-е ж-к-
-----------------------
Билет? - Жок менде жок.
0
P----de-----a--- al---t---- -erek?
P_________ k____ a_________ k_____
P-e-d-e-d- k-y-a a-m-ş-ı-u- k-r-k-
----------------------------------
Poezdderdi kayda almaştıruu kerek?
|
Et kørekort? – Nej, det har jeg ikke.
Билет? - Жок менде жок.
Poezdderdi kayda almaştıruu kerek?
|
Så skal du betale en bøde. |
Анд----з----- п-л төл--ү-ү- -е--к ----т.
А___ с__ а___ п__ т________ к____ б_____
А-д- с-з а-ы- п-л т-л-ш-ң-з к-р-к б-л-т-
----------------------------------------
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот.
0
Bi-et----ç----ra-?
B____ k____ t_____
B-l-t k-n-a t-r-t-
------------------
Bilet kança turat?
|
Så skal du betale en bøde.
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот.
Bilet kança turat?
|