Hvor er busstoppestedet?
Г-е--в-о---н----с--нов-а?
Г__ а_________ о_________
Г-е а-т-б-с-а- о-т-н-в-а-
-------------------------
Где автобусная остановка?
0
Ob-h------e--yy-----sport
O______________ t________
O-s-c-e-t-e-n-y t-a-s-o-t
-------------------------
Obshchestvennyy transport
Hvor er busstoppestedet?
Где автобусная остановка?
Obshchestvennyy transport
Hvilken bus kører til centrum?
К--ой---тобу- и-ёт --ц----?
К____ а______ и___ в ц_____
К-к-й а-т-б-с и-ё- в ц-н-р-
---------------------------
Какой автобус идёт в центр?
0
O-s-c-es--enny- --ansp-rt
O______________ t________
O-s-c-e-t-e-n-y t-a-s-o-t
-------------------------
Obshchestvennyy transport
Hvilken bus kører til centrum?
Какой автобус идёт в центр?
Obshchestvennyy transport
Hvilken linje skal jeg tage?
К---я --ния --е н-ж-а?
К____ л____ м__ н_____
К-к-я л-н-я м-е н-ж-а-
----------------------
Какая линия мне нужна?
0
Gde a--obu--a-- ---a-ovk-?
G__ a__________ o_________
G-e a-t-b-s-a-a o-t-n-v-a-
--------------------------
Gde avtobusnaya ostanovka?
Hvilken linje skal jeg tage?
Какая линия мне нужна?
Gde avtobusnaya ostanovka?
Skal jeg skifte?
М----адо п-ре-а-и-а---я?
М__ н___ п______________
М-е н-д- п-р-с-ж-в-т-с-?
------------------------
Мне надо пересаживаться?
0
G-e a-t--u-n----o-t-n-v--?
G__ a__________ o_________
G-e a-t-b-s-a-a o-t-n-v-a-
--------------------------
Gde avtobusnaya ostanovka?
Skal jeg skifte?
Мне надо пересаживаться?
Gde avtobusnaya ostanovka?
Hvor skal jeg skifte?
Где мн- -а-- -ер-----ват-с-?
Г__ м__ н___ п______________
Г-е м-е н-д- п-р-с-ж-в-т-с-?
----------------------------
Где мне надо пересаживаться?
0
Gd--av-o-usn-ya---t----k-?
G__ a__________ o_________
G-e a-t-b-s-a-a o-t-n-v-a-
--------------------------
Gde avtobusnaya ostanovka?
Hvor skal jeg skifte?
Где мне надо пересаживаться?
Gde avtobusnaya ostanovka?
Hvad koster en billet?
Скольк----ои- -дин би-ет?
С______ с____ о___ б_____
С-о-ь-о с-о-т о-и- б-л-т-
-------------------------
Сколько стоит один билет?
0
Ka-----vt--u- --ë- v--s-n-r?
K____ a______ i___ v t______
K-k-y a-t-b-s i-ë- v t-e-t-?
----------------------------
Kakoy avtobus idët v tsentr?
Hvad koster en billet?
Сколько стоит один билет?
Kakoy avtobus idët v tsentr?
Hvor mange stoppesteder er der til centrum?
Ск---к- ост-новок-до-ц-нт--?
С______ о________ д_ ц______
С-о-ь-о о-т-н-в-к д- ц-н-р-?
----------------------------
Сколько остановок до центра?
0
K---y-avtob---i--- v --en-r?
K____ a______ i___ v t______
K-k-y a-t-b-s i-ë- v t-e-t-?
----------------------------
Kakoy avtobus idët v tsentr?
Hvor mange stoppesteder er der til centrum?
Сколько остановок до центра?
Kakoy avtobus idët v tsentr?
Du skal af her.
В-м нуж-----хо-----з-е--.
В__ н____ в_______ з_____
В-м н-ж-о в-х-д-т- з-е-ь-
-------------------------
Вам нужно выходить здесь.
0
K--oy---to--s-idë- v -----r?
K____ a______ i___ v t______
K-k-y a-t-b-s i-ë- v t-e-t-?
----------------------------
Kakoy avtobus idët v tsentr?
Du skal af her.
Вам нужно выходить здесь.
Kakoy avtobus idët v tsentr?
Du skal stå af bagerst.
Вы----жн--выхо--ть-с--д-.
В_ д_____ в_______ с_____
В- д-л-н- в-х-д-т- с-а-и-
-------------------------
Вы должны выходить сзади.
0
Ka-ay--l-niya-mne n--hn-?
K_____ l_____ m__ n______
K-k-y- l-n-y- m-e n-z-n-?
-------------------------
Kakaya liniya mne nuzhna?
Du skal stå af bagerst.
Вы должны выходить сзади.
Kakaya liniya mne nuzhna?
Det næste (metro)tog kommer om 5 minutter.
С-едующи--п-е---------п-ид---ч-р---5 -----.
С________ п____ м____ п_____ ч____ 5 м_____
С-е-у-щ-й п-е-д м-т-о п-и-ё- ч-р-з 5 м-н-т-
-------------------------------------------
Следующий поезд метро придёт через 5 минут.
0
Kakaya--ini-- m---nu-hn-?
K_____ l_____ m__ n______
K-k-y- l-n-y- m-e n-z-n-?
-------------------------
Kakaya liniya mne nuzhna?
Det næste (metro)tog kommer om 5 minutter.
Следующий поезд метро придёт через 5 минут.
Kakaya liniya mne nuzhna?
Den næste sporvogn kommer om 10 minutter.
С-едующ-й тр------прид-т-ч-р-- ----и--т.
С________ т______ п_____ ч____ 1_ м_____
С-е-у-щ-й т-а-в-й п-и-ё- ч-р-з 1- м-н-т-
----------------------------------------
Следующий трамвай придёт через 10 минут.
0
K-k--- --n-y--mn- ------?
K_____ l_____ m__ n______
K-k-y- l-n-y- m-e n-z-n-?
-------------------------
Kakaya liniya mne nuzhna?
Den næste sporvogn kommer om 10 minutter.
Следующий трамвай придёт через 10 минут.
Kakaya liniya mne nuzhna?
Den næste bus kommer om 15 minutter.
С-е--ю-ий а---бу- --ид-- -ерез ---мин--.
С________ а______ п_____ ч____ 1_ м_____
С-е-у-щ-й а-т-б-с п-и-ё- ч-р-з 1- м-н-т-
----------------------------------------
Следующий автобус придёт через 15 минут.
0
Mne-n--o-per-s-z-i---ʹsya?
M__ n___ p________________
M-e n-d- p-r-s-z-i-a-ʹ-y-?
--------------------------
Mne nado peresazhivatʹsya?
Den næste bus kommer om 15 minutter.
Следующий автобус придёт через 15 минут.
Mne nado peresazhivatʹsya?
Hvornår går det sidste (metro)tog?
Ко----у-о-ит п-сл----й по-зд мет-о?
К____ у_____ п________ п____ м_____
К-г-а у-о-и- п-с-е-н-й п-е-д м-т-о-
-----------------------------------
Когда уходит последний поезд метро?
0
Mne--ado ---e------at-s-a?
M__ n___ p________________
M-e n-d- p-r-s-z-i-a-ʹ-y-?
--------------------------
Mne nado peresazhivatʹsya?
Hvornår går det sidste (metro)tog?
Когда уходит последний поезд метро?
Mne nado peresazhivatʹsya?
Hvornår går den sidste sporvogn?
Ког-а ---дит-после-н-- -ра--ай?
К____ у_____ п________ т_______
К-г-а у-о-и- п-с-е-н-й т-а-в-й-
-------------------------------
Когда уходит последний трамвай?
0
Mn--nado----e-a-h-v-tʹ-y-?
M__ n___ p________________
M-e n-d- p-r-s-z-i-a-ʹ-y-?
--------------------------
Mne nado peresazhivatʹsya?
Hvornår går den sidste sporvogn?
Когда уходит последний трамвай?
Mne nado peresazhivatʹsya?
Hvornår går den sidste bus?
К---а-у-од------лед--- --то-ус?
К____ у_____ п________ а_______
К-г-а у-о-и- п-с-е-н-й а-т-б-с-
-------------------------------
Когда уходит последний автобус?
0
G-----e----o pere---h---t-sy-?
G__ m__ n___ p________________
G-e m-e n-d- p-r-s-z-i-a-ʹ-y-?
------------------------------
Gde mne nado peresazhivatʹsya?
Hvornår går den sidste bus?
Когда уходит последний автобус?
Gde mne nado peresazhivatʹsya?
Har du kørekort?
У-В---ес-- -ил--?
У В__ е___ б_____
У В-с е-т- б-л-т-
-----------------
У Вас есть билет?
0
Gde -ne --d--per-s--h-v----ya?
G__ m__ n___ p________________
G-e m-e n-d- p-r-s-z-i-a-ʹ-y-?
------------------------------
Gde mne nado peresazhivatʹsya?
Har du kørekort?
У Вас есть билет?
Gde mne nado peresazhivatʹsya?
Et kørekort? – Nej, det har jeg ikke.
Б-ле-? - Не-, - м----е-о н--.
Б_____ – Н___ у м___ е__ н___
Б-л-т- – Н-т- у м-н- е-о н-т-
-----------------------------
Билет? – Нет, у меня его нет.
0
G-- m---n--o-pe--s--h---tʹsya?
G__ m__ n___ p________________
G-e m-e n-d- p-r-s-z-i-a-ʹ-y-?
------------------------------
Gde mne nado peresazhivatʹsya?
Et kørekort? – Nej, det har jeg ikke.
Билет? – Нет, у меня его нет.
Gde mne nado peresazhivatʹsya?
Så skal du betale en bøde.
То--- -а- п-идё--я--ла-ит----раф.
Т____ В__ п_______ п______ ш_____
Т-г-а В-м п-и-ё-с- п-а-и-ь ш-р-ф-
---------------------------------
Тогда Вам придётся платить штраф.
0
S--l-k- s--it-o--- bi-et?
S______ s____ o___ b_____
S-o-ʹ-o s-o-t o-i- b-l-t-
-------------------------
Skolʹko stoit odin bilet?
Så skal du betale en bøde.
Тогда Вам придётся платить штраф.
Skolʹko stoit odin bilet?