Parlør

da Undervejs   »   de Unterwegs

37 [syvogtredive]

Undervejs

Undervejs

37 [siebenunddreißig]

Unterwegs

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tysk Afspil Yderligere
Han kører på motorcykel. Er-f-h-- -i---em --------. E_ f____ m__ d__ M________ E- f-h-t m-t d-m M-t-r-a-. -------------------------- Er fährt mit dem Motorrad. 0
Han kører på cykel. E- f--rt-m-- -em ---rra-. E_ f____ m__ d__ F_______ E- f-h-t m-t d-m F-h-r-d- ------------------------- Er fährt mit dem Fahrrad. 0
Han går. E--g-h- zu-F-ß. E_ g___ z_ F___ E- g-h- z- F-ß- --------------- Er geht zu Fuß. 0
Han sejler med skibet. E- fäh-t -i- dem-Schiff. E_ f____ m__ d__ S______ E- f-h-t m-t d-m S-h-f-. ------------------------ Er fährt mit dem Schiff. 0
Han sejler med båden. Er fäh-- mit---- ---t. E_ f____ m__ d__ B____ E- f-h-t m-t d-m B-o-. ---------------------- Er fährt mit dem Boot. 0
Han svømmer. Er s-h-i---. E_ s________ E- s-h-i-m-. ------------ Er schwimmt. 0
Er der farligt her? I----- -i-r gef-hr---h? I__ e_ h___ g__________ I-t e- h-e- g-f-h-l-c-? ----------------------- Ist es hier gefährlich? 0
Er det farligt at tomle alene? I-- e- g-f--rlich----------- -ra---n? I__ e_ g__________ a_____ z_ t_______ I-t e- g-f-h-l-c-, a-l-i- z- t-a-p-n- ------------------------------------- Ist es gefährlich, allein zu trampen? 0
Er det farligt at gå tur om natten? Ist----g-f---l-ch,-nach-s s--z--ren-----e-en? I__ e_ g__________ n_____ s________ z_ g_____ I-t e- g-f-h-l-c-, n-c-t- s-a-i-r-n z- g-h-n- --------------------------------------------- Ist es gefährlich, nachts spazieren zu gehen? 0
Vi er kørt forkert. W-r h--en---s v-rfa-r--. W__ h____ u__ v_________ W-r h-b-n u-s v-r-a-r-n- ------------------------ Wir haben uns verfahren. 0
Vi er kørt forkert. W-- s-----uf -e- -al--h-n-W-g. W__ s___ a__ d__ f_______ W___ W-r s-n- a-f d-m f-l-c-e- W-g- ------------------------------ Wir sind auf dem falschen Weg. 0
Vi skal vende om. Wi----ss-n-um-e---n. W__ m_____ u________ W-r m-s-e- u-k-h-e-. -------------------- Wir müssen umkehren. 0
Hvor må man parkere her? Wo kann --n-h--- -ark--? W_ k___ m__ h___ p______ W- k-n- m-n h-e- p-r-e-? ------------------------ Wo kann man hier parken? 0
Er her en parkeringsplads? Gibt e- hier ein-- -ar---atz? G___ e_ h___ e____ P_________ G-b- e- h-e- e-n-n P-r-p-a-z- ----------------------------- Gibt es hier einen Parkplatz? 0
Hvor længe må man parkere her? Wi--l--g- kan- -a- h--r pa-ken? W__ l____ k___ m__ h___ p______ W-e l-n-e k-n- m-n h-e- p-r-e-? ------------------------------- Wie lange kann man hier parken? 0
Står du på ski? Fa--en S-e -ki? F_____ S__ S___ F-h-e- S-e S-i- --------------- Fahren Sie Ski? 0
Tager du skiliften op? F--ren--ie---t -----kil-f- na-h -ben? F_____ S__ m__ d__ S______ n___ o____ F-h-e- S-e m-t d-m S-i-i-t n-c- o-e-? ------------------------------------- Fahren Sie mit dem Skilift nach oben? 0
Kan man leje ski her? K-nn m-n-h-er-Sk----ih-n? K___ m__ h___ S__ l______ K-n- m-n h-e- S-i l-i-e-? ------------------------- Kann man hier Ski leihen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -