Parlør

da Problemer med bilen   »   af Kar het gaan staan

39 [niogtredive]

Problemer med bilen

Problemer med bilen

39 [nege en dertig]

Kar het gaan staan

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Afrikaans Afspil Yderligere
Hvor er den nærmeste tankstation? W--- i- -i- --ast- v-l------? W___ i_ d__ n_____ v_________ W-a- i- d-e n-a-t- v-l-t-s-e- ----------------------------- Waar is die naaste vulstasie? 0
Jeg har et punkteret dæk. E- he--’- -a--wie-. E_ h__ ’_ p__ w____ E- h-t ’- p-p w-e-. ------------------- Ek het ’n pap wiel. 0
Kan du skifte hjulet? K-n---d-e--iel -m--il? K__ u d__ w___ o______ K-n u d-e w-e- o-r-i-? ---------------------- Kan u die wiel omruil? 0
Jeg har brug for nogle liter diesel. E- he--’- pa---lite- d--s-l -od-g. E_ h__ ’_ p___ l____ d_____ n_____ E- h-t ’- p-a- l-t-r d-e-e- n-d-g- ---------------------------------- Ek het ’n paar liter diesel nodig. 0
Jeg har ikke mere benzin. Ek-he--nie-me-r br--d-t---ni-. E_ h__ n__ m___ b________ n___ E- h-t n-e m-e- b-a-d-t-f n-e- ------------------------------ Ek het nie meer brandstof nie. 0
Har du en reservedunk? H-t u ’n b---d--of-a-ne--i-? H__ u ’_ b__________________ H-t u ’- b-a-d-t-f-a-n-t-i-? ---------------------------- Het u ’n brandstofkannetjie? 0
Hvor er der en telefon? W--r -an -k ---o----- m---? W___ k__ e_ ’_ o_____ m____ W-a- k-n e- ’- o-r-e- m-a-? --------------------------- Waar kan ek ’n oproep maak? 0
Jeg har brug for en bugseringsservice. E- het -n in---ep-i-n---odig. E_ h__ ’_ i___________ n_____ E- h-t ’- i-s-e-p-i-n- n-d-g- ----------------------------- Ek het ’n insleepdiens nodig. 0
Jeg leder efter et værksted. E---s op-so-k -a--n ---kswin-el. E_ i_ o_ s___ n_ ’_ w___________ E- i- o- s-e- n- ’- w-r-s-i-k-l- -------------------------------- Ek is op soek na ’n werkswinkel. 0
Der er sket et uheld. Da-r--as-’n --g-l-k. D___ w__ ’_ o_______ D-a- w-s ’- o-g-l-k- -------------------- Daar was ’n ongeluk. 0
Hvor er den nærmeste telefon? Wa-r -s die------e te-e-oon? W___ i_ d__ n_____ t________ W-a- i- d-e n-a-t- t-l-f-o-? ---------------------------- Waar is die naaste telefoon? 0
Har du en mobiltelefon på dig? He--- -n------o--by u? H__ u ’_ s______ b_ u_ H-t u ’- s-l-o-n b- u- ---------------------- Het u ’n selfoon by u? 0
Vi har brug for hjælp. Ons --- --lp--o---. O__ h__ h___ n_____ O-s h-t h-l- n-d-g- ------------------- Ons het hulp nodig. 0
Ring efter en læge! Be--’n d-----! B__ ’_ d______ B-l ’- d-k-e-! -------------- Bel ’n dokter! 0
Ring efter politiet! B-l di- pol----! B__ d__ p_______ B-l d-e p-l-s-e- ---------------- Bel die polisie! 0
Dine papirer, tak. U -o-um---------b-i--. U d________ a_________ U d-k-m-n-e a-s-b-i-f- ---------------------- U dokumente asseblief. 0
Dit kørekort, tak. U-ry---y- -s-e-li--. U r______ a_________ U r-b-w-s a-s-b-i-f- -------------------- U rybewys asseblief. 0
Bilens registreringsattest, tak. U-mot-----is-ra----a---b-i--. U m_______________ a_________ U m-t-r-e-i-t-a-i- a-s-b-i-f- ----------------------------- U motorregistrasie asseblief. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Afrikaans (1-100) MP3 Afrikaans (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -