Er markedet åbent om søndagen? |
Շու-ան-կ--ա---օ--րը բ-- -:
Շ_____ կ_____ օ____ բ__ է_
Շ-ւ-ա- կ-ր-կ- օ-ե-ը բ-ց է-
--------------------------
Շուկան կիրակի օրերը բաց է:
0
tesarzh-n-v-y---i --tum
t________ v______ d____
t-s-r-h-n v-y-e-i d-t-m
-----------------------
tesarzhan vayreri ditum
|
Er markedet åbent om søndagen?
Շուկան կիրակի օրերը բաց է:
tesarzhan vayreri ditum
|
Er messen åben om mandagen? |
Տ-նավ---ռը --րակի---եր----ց է:
Տ_________ կ_____ օ____ բ__ է_
Տ-ն-վ-ճ-ռ- կ-ր-կ- օ-ե-ը բ-ց է-
------------------------------
Տոնավաճառը կիրակի օրերը բաց է:
0
tesa-zh-n va-re-i--i--m
t________ v______ d____
t-s-r-h-n v-y-e-i d-t-m
-----------------------
tesarzhan vayreri ditum
|
Er messen åben om mandagen?
Տոնավաճառը կիրակի օրերը բաց է:
tesarzhan vayreri ditum
|
Er udstillingen åben om tirsdagen? |
Ցուց-հ--դ--ը ե-եքշաբթ- -ր----ց-է:
Ց___________ ե________ օ__ բ__ է_
Ց-ւ-ա-ա-դ-ս- ե-ե-շ-բ-ի օ-ը բ-ց է-
---------------------------------
Ցուցահանդեսը երեքշաբթի օրը բաց է:
0
S---an--ir--i o-e-- b-t-’-e
S_____ k_____ o____ b____ e
S-u-a- k-r-k- o-e-y b-t-’ e
---------------------------
Shukan kiraki orery bats’ e
|
Er udstillingen åben om tirsdagen?
Ցուցահանդեսը երեքշաբթի օրը բաց է:
Shukan kiraki orery bats’ e
|
Er den zoologiske have åben om onsdagen? |
Կե-դ-նա-ա-ա-ան--յգի- չոր-քշաբ-ի օրը-բ----:
Կ_____________ ա____ չ_________ օ__ բ__ է_
Կ-ն-ա-ա-ա-ա-ա- ա-գ-ն չ-ր-ք-ա-թ- օ-ը բ-ց է-
------------------------------------------
Կենդանաբանական այգին չորեքշաբթի օրը բաց է:
0
S-u--n-ki-aki------ bat---e
S_____ k_____ o____ b____ e
S-u-a- k-r-k- o-e-y b-t-’ e
---------------------------
Shukan kiraki orery bats’ e
|
Er den zoologiske have åben om onsdagen?
Կենդանաբանական այգին չորեքշաբթի օրը բաց է:
Shukan kiraki orery bats’ e
|
Er museet åbent om torsdagen? |
Թ--գ------հ---շաբթ--օր---աց-է:
Թ________ հ________ օ__ բ__ է_
Թ-ն-ա-ա-ը հ-ն-շ-բ-ի օ-ը բ-ց է-
------------------------------
Թանգարանը հինգշաբթի օրը բաց է:
0
Sh---- -ira-i -rery----s--e
S_____ k_____ o____ b____ e
S-u-a- k-r-k- o-e-y b-t-’ e
---------------------------
Shukan kiraki orery bats’ e
|
Er museet åbent om torsdagen?
Թանգարանը հինգշաբթի օրը բաց է:
Shukan kiraki orery bats’ e
|
Er galleriet åbent om fredagen? |
Պ--կեր--ր--ը ----աթ-օ-ը -աց--:
Պ___________ ո_____ օ__ բ__ է_
Պ-տ-ե-ա-ր-հ- ո-ր-ա- օ-ը բ-ց է-
------------------------------
Պատկերասրահը ուրբաթ օրը բաց է:
0
T--a--c-ar---k-raki or--y---ts’ e
T___________ k_____ o____ b____ e
T-n-v-c-a-r- k-r-k- o-e-y b-t-’ e
---------------------------------
Tonavacharry kiraki orery bats’ e
|
Er galleriet åbent om fredagen?
Պատկերասրահը ուրբաթ օրը բաց է:
Tonavacharry kiraki orery bats’ e
|
Må man tage billeder? |
Թ--յլատ---ւ՞--է-լ--ս-ն-ար--:
Թ____________ է լ___________
Թ-ւ-լ-տ-վ-ւ-մ է լ-ւ-ա-կ-ր-լ-
----------------------------
Թույլատրվու՞մ է լուսանկարել:
0
T----a-h-rr--k--ak--o---y -a-s- e
T___________ k_____ o____ b____ e
T-n-v-c-a-r- k-r-k- o-e-y b-t-’ e
---------------------------------
Tonavacharry kiraki orery bats’ e
|
Må man tage billeder?
Թույլատրվու՞մ է լուսանկարել:
Tonavacharry kiraki orery bats’ e
|
Skal man betale entré? |
Մ-ւ--ը --արո--՞ է:
Մ_____ վ_______ է_
Մ-ւ-ք- վ-ա-ո-ի- է-
------------------
Մուտքը վճարովի՞ է:
0
To------a--y k--aki o---y-bats’ e
T___________ k_____ o____ b____ e
T-n-v-c-a-r- k-r-k- o-e-y b-t-’ e
---------------------------------
Tonavacharry kiraki orery bats’ e
|
Skal man betale entré?
Մուտքը վճարովի՞ է:
Tonavacharry kiraki orery bats’ e
|
Hvad koster entréen? |
Որ---ն-է -ո-սի-ար-ե--:
Ո_____ է տ____ ա______
Ո-ք-՞- է տ-մ-ի ա-ժ-ք-:
----------------------
Որքա՞ն է տոմսի արժեքը:
0
Ts-----aha---s----rek-shab-’- -r--b-t---e
T______________ y____________ o__ b____ e
T-’-t-’-h-n-e-y y-r-k-s-a-t-i o-y b-t-’ e
-----------------------------------------
Ts’uts’ahandesy yerek’shabt’i ory bats’ e
|
Hvad koster entréen?
Որքա՞ն է տոմսի արժեքը:
Ts’uts’ahandesy yerek’shabt’i ory bats’ e
|
Er der grupperabat? |
Զե-չ կա--խ-բ-րի --մար:
Զ___ կ__ խ_____ հ_____
Զ-ղ- կ-՞ խ-բ-ր- հ-մ-ր-
----------------------
Զեղչ կա՞ խմբերի համար:
0
Ts’u-s-a-ande-y y-r--’-ha-t’- --y b-ts--e
T______________ y____________ o__ b____ e
T-’-t-’-h-n-e-y y-r-k-s-a-t-i o-y b-t-’ e
-----------------------------------------
Ts’uts’ahandesy yerek’shabt’i ory bats’ e
|
Er der grupperabat?
Զեղչ կա՞ խմբերի համար:
Ts’uts’ahandesy yerek’shabt’i ory bats’ e
|
Er der rabat til børn? |
Զեղչ-կ-՞--ր-խ-ն-րի----ա-:
Զ___ կ__ ե________ հ_____
Զ-ղ- կ-՞ ե-ե-ա-ե-ի հ-մ-ր-
-------------------------
Զեղչ կա՞ երեխաների համար:
0
Ts’-ts-aha---sy--er-k--hab--i--ry-bat-’ e
T______________ y____________ o__ b____ e
T-’-t-’-h-n-e-y y-r-k-s-a-t-i o-y b-t-’ e
-----------------------------------------
Ts’uts’ahandesy yerek’shabt’i ory bats’ e
|
Er der rabat til børn?
Զեղչ կա՞ երեխաների համար:
Ts’uts’ahandesy yerek’shabt’i ory bats’ e
|
Er der rabat til studerende? |
Զ-ղչ կա՞---սանո---րի հա-ա-:
Զ___ կ__ ո__________ հ_____
Զ-ղ- կ-՞ ո-ս-ն-ղ-ե-ի հ-մ-ր-
---------------------------
Զեղչ կա՞ ուսանողների համար:
0
K--d-n----a--n ----- c--vo-e---h----i o-- b-ts’-e
K_____________ a____ c_______________ o__ b____ e
K-n-a-a-a-a-a- a-g-n c-’-o-e-’-h-b-’- o-y b-t-’ e
-------------------------------------------------
Kendanabanakan aygin ch’vorek’shabt’i ory bats’ e
|
Er der rabat til studerende?
Զեղչ կա՞ ուսանողների համար:
Kendanabanakan aygin ch’vorek’shabt’i ory bats’ e
|
Hvad er det der for en bygning? |
Սա----չ-կա---յց--:
Ս_ ի___ կ______ է_
Ս- ի-ն- կ-ռ-ւ-ց է-
------------------
Սա ի՞նչ կառույց է:
0
K-n-a-a-a-ak-- -ygi--ch-vo-e-’---bt’i--ry--a--- e
K_____________ a____ c_______________ o__ b____ e
K-n-a-a-a-a-a- a-g-n c-’-o-e-’-h-b-’- o-y b-t-’ e
-------------------------------------------------
Kendanabanakan aygin ch’vorek’shabt’i ory bats’ e
|
Hvad er det der for en bygning?
Սա ի՞նչ կառույց է:
Kendanabanakan aygin ch’vorek’shabt’i ory bats’ e
|
Hvor gammel er bygningen? |
Ք-ն---տ----ա--է-ա-- -ե---:
Ք____ տ______ է ա__ շ_____
Ք-ն-՞ տ-ր-կ-ն է ա-ս շ-ն-ը-
--------------------------
Քանի՞ տարեկան է այս շենքը:
0
K--d-nab-n-ka- --gin c--v-r----h--t---o-y --t-’-e
K_____________ a____ c_______________ o__ b____ e
K-n-a-a-a-a-a- a-g-n c-’-o-e-’-h-b-’- o-y b-t-’ e
-------------------------------------------------
Kendanabanakan aygin ch’vorek’shabt’i ory bats’ e
|
Hvor gammel er bygningen?
Քանի՞ տարեկան է այս շենքը:
Kendanabanakan aygin ch’vorek’shabt’i ory bats’ e
|
Hvem har bygget bygningen? |
Ո՞վ - --ռու--լ---ս---ն-ը:
Ո__ է կ_______ ա__ շ_____
Ո-վ է կ-ռ-ւ-ե- ա-ս շ-ն-ը-
-------------------------
Ո՞վ է կառուցել այս շենքը:
0
T’a--a-a---h-ngsh-b-----ry b-t-’-e
T_________ h__________ o__ b____ e
T-a-g-r-n- h-n-s-a-t-i o-y b-t-’ e
----------------------------------
T’angarany hingshabt’i ory bats’ e
|
Hvem har bygget bygningen?
Ո՞վ է կառուցել այս շենքը:
T’angarany hingshabt’i ory bats’ e
|
Jeg interesserer mig for arkitektur. |
Ե---ետա--քրվում--մ--արտ---պ-տ-ւ-յա--:
Ե_ հ___________ ե_ ճ_________________
Ե- հ-տ-ք-ք-վ-ւ- ե- ճ-ր-ա-ա-ե-ո-թ-ա-բ-
-------------------------------------
Ես հետաքրքրվում եմ ճարտարապետությամբ:
0
T--n---any --n-----t-i -r---a-s- e
T_________ h__________ o__ b____ e
T-a-g-r-n- h-n-s-a-t-i o-y b-t-’ e
----------------------------------
T’angarany hingshabt’i ory bats’ e
|
Jeg interesserer mig for arkitektur.
Ես հետաքրքրվում եմ ճարտարապետությամբ:
T’angarany hingshabt’i ory bats’ e
|
Jeg interesserer mig for kunst. |
Ե--հ-տ-ք-ք-վ--- -- -րվ---ո-:
Ե_ հ___________ ե_ ա________
Ե- հ-տ-ք-ք-վ-ւ- ե- ա-վ-ս-ո-:
----------------------------
Ես հետաքրքրվում եմ արվեստով:
0
T’an-ar-n- --n--h-bt-i o-- bats--e
T_________ h__________ o__ b____ e
T-a-g-r-n- h-n-s-a-t-i o-y b-t-’ e
----------------------------------
T’angarany hingshabt’i ory bats’ e
|
Jeg interesserer mig for kunst.
Ես հետաքրքրվում եմ արվեստով:
T’angarany hingshabt’i ory bats’ e
|
Jeg interesserer mig for malerkunst. |
Ես-հետ-քրք--ո------ն----ո----մբ:
Ե_ հ___________ ե_ ն____________
Ե- հ-տ-ք-ք-վ-ւ- ե- ն-ա-չ-ւ-յ-մ-:
--------------------------------
Ես հետաքրքրվում եմ նկարչությամբ:
0
Pa---r--r--y -rbat--o-----ts--e
P___________ u_____ o__ b____ e
P-t-e-a-r-h- u-b-t- o-y b-t-’ e
-------------------------------
Patkerasrahy urbat’ ory bats’ e
|
Jeg interesserer mig for malerkunst.
Ես հետաքրքրվում եմ նկարչությամբ:
Patkerasrahy urbat’ ory bats’ e
|