Vi vil i biografen.
আ----সিনে--য় -ে---চ-ই ৷
আ__ সি___ যে_ চা_ ৷
আ-র- স-ন-ম-য় য-ত- চ-ই ৷
-----------------------
আমরা সিনেমায় যেতে চাই ৷
0
s-n-m- -a-ē
s_____ h___
s-n-m- h-l-
-----------
sinēmā halē
Vi vil i biografen.
আমরা সিনেমায় যেতে চাই ৷
sinēmā halē
Der går en god film i dag.
আ--ে ---া-ভ-- ফ-ল্--ব- -বি-চ-ছ--৷
আ__ এ__ ভা_ ফি__ বা ছ_ চ__ ৷
আ-ক- এ-ট- ভ-ল ফ-ল-ম ব- ছ-ি চ-ছ- ৷
---------------------------------
আজকে একটা ভাল ফিল্ম বা ছবি চলছে ৷
0
s-n-mā-h--ē
s_____ h___
s-n-m- h-l-
-----------
sinēmā halē
Der går en god film i dag.
আজকে একটা ভাল ফিল্ম বা ছবি চলছে ৷
sinēmā halē
Filmen er helt ny.
ফিল্--া-বা-ছবি----কদ- নতু--৷
ফি___ বা ছ__ এ___ ন__ ৷
ফ-ল-ম-া ব- ছ-ি-া এ-দ- ন-ু- ৷
----------------------------
ফিল্মটা বা ছবিটা একদম নতুন ৷
0
ām-rā-s-nēmā-- yē---c-'i
ā____ s_______ y___ c___
ā-a-ā s-n-m-ẏ- y-t- c-'-
------------------------
āmarā sinēmāẏa yētē cā'i
Filmen er helt ny.
ফিল্মটা বা ছবিটা একদম নতুন ৷
āmarā sinēmāẏa yētē cā'i
Hvor er kassen?
ক-যা- রে---্--র--োথ-য়?
ক্__ রে____ কো___
ক-য-শ র-জ-স-ট-র ক-থ-য়-
----------------------
ক্যাশ রেজিস্টার কোথায়?
0
ājakē --aṭā--h-l----i-----ā cha-- ca-a-hē
ā____ ē____ b____ p_____ b_ c____ c______
ā-a-ē ē-a-ā b-ā-a p-i-m- b- c-a-i c-l-c-ē
-----------------------------------------
ājakē ēkaṭā bhāla philma bā chabi calachē
Hvor er kassen?
ক্যাশ রেজিস্টার কোথায়?
ājakē ēkaṭā bhāla philma bā chabi calachē
Er der flere ledige pladser?
এখ-ও-কি -ো-- --ট --লি -ছে?
এ___ কি কো_ সী_ খা_ আ__
এ-ন- ক- ক-ন- স-ট খ-ল- আ-ে-
--------------------------
এখনও কি কোনো সীট খালি আছে?
0
āj--- -kaṭā--hāla------a--- ----i ca-a-hē
ā____ ē____ b____ p_____ b_ c____ c______
ā-a-ē ē-a-ā b-ā-a p-i-m- b- c-a-i c-l-c-ē
-----------------------------------------
ājakē ēkaṭā bhāla philma bā chabi calachē
Er der flere ledige pladser?
এখনও কি কোনো সীট খালি আছে?
ājakē ēkaṭā bhāla philma bā chabi calachē
Hvad koster billetterne?
টি-ি-ের--া- কত?
টি___ দা_ ক__
ট-ক-ট-র দ-ম ক-?
---------------
টিকিটের দাম কত?
0
āj----ēk-ṭā-b---a--h-lm- bā---a-i --la-hē
ā____ ē____ b____ p_____ b_ c____ c______
ā-a-ē ē-a-ā b-ā-a p-i-m- b- c-a-i c-l-c-ē
-----------------------------------------
ājakē ēkaṭā bhāla philma bā chabi calachē
Hvad koster billetterne?
টিকিটের দাম কত?
ājakē ēkaṭā bhāla philma bā chabi calachē
Hvornår begynder forestillingen?
ফি--ম-ব--ছবি -খন শ--- --?
ফি__ বা ছ_ ক__ শু_ হ__
ফ-ল-ম ব- ছ-ি ক-ন শ-র- হ-?
-------------------------
ফিল্ম বা ছবি কখন শুরু হয়?
0
p-i----- -ā-c-a--ṭ- ---d--- -atu-a
p_______ b_ c______ ē______ n_____
p-i-m-ṭ- b- c-a-i-ā ē-a-a-a n-t-n-
----------------------------------
philmaṭā bā chabiṭā ēkadama natuna
Hvornår begynder forestillingen?
ফিল্ম বা ছবি কখন শুরু হয়?
philmaṭā bā chabiṭā ēkadama natuna
Hvor lang tid varer filmen?
ফি------ ছ-ি---ক্ষ- ধরে-চলব-?
ফি__ বা ছ_ ক____ ধ_ চ___
ফ-ল-ম ব- ছ-ি ক-ক-ষ- ধ-ে চ-ব-?
-----------------------------
ফিল্ম বা ছবি কতক্ষণ ধরে চলবে?
0
ph---aṭā-b- -ha---ā -k---ma-nat--a
p_______ b_ c______ ē______ n_____
p-i-m-ṭ- b- c-a-i-ā ē-a-a-a n-t-n-
----------------------------------
philmaṭā bā chabiṭā ēkadama natuna
Hvor lang tid varer filmen?
ফিল্ম বা ছবি কতক্ষণ ধরে চলবে?
philmaṭā bā chabiṭā ēkadama natuna
Kan man reservere billetter?
ট-ক---স---্ষ--ক-- ----?
টি__ সং____ ক_ যা__
ট-ক-ট স-র-্-ণ ক-া য-ব-?
-----------------------
টিকিট সংরক্ষণ করা যাবে?
0
ph-----ā--- ch-b-ṭā-ēk-d--------na
p_______ b_ c______ ē______ n_____
p-i-m-ṭ- b- c-a-i-ā ē-a-a-a n-t-n-
----------------------------------
philmaṭā bā chabiṭā ēkadama natuna
Kan man reservere billetter?
টিকিট সংরক্ষণ করা যাবে?
philmaṭā bā chabiṭā ēkadama natuna
Jeg vil gerne sidde bagerst.
আমি--বথ-কে প--নে---তে--া--৷
আ_ স___ পি__ ব__ চা_ ৷
আ-ি স-থ-ক- প-ছ-ে ব-ত- চ-ই ৷
---------------------------
আমি সবথেকে পিছনে বসতে চাই ৷
0
k-ā-- -ē--s-āra -ō---ẏ-?
k____ r________ k_______
k-ā-a r-j-s-ā-a k-t-ā-a-
------------------------
kyāśa rējisṭāra kōthāẏa?
Jeg vil gerne sidde bagerst.
আমি সবথেকে পিছনে বসতে চাই ৷
kyāśa rējisṭāra kōthāẏa?
Jeg vil gerne sidde forrest.
আম--সাম-- ব-ত--চাই-৷
আ_ সা__ ব__ চা_ ৷
আ-ি স-ম-ে ব-ত- চ-ই ৷
--------------------
আমি সামনে বসতে চাই ৷
0
kyāśa----i--āra----h--a?
k____ r________ k_______
k-ā-a r-j-s-ā-a k-t-ā-a-
------------------------
kyāśa rējisṭāra kōthāẏa?
Jeg vil gerne sidde forrest.
আমি সামনে বসতে চাই ৷
kyāśa rējisṭāra kōthāẏa?
Jeg vil gerne sidde i midten.
আম- ---খ-ন- ব-ত- ----৷
আ_ মা___ ব__ চা_ ৷
আ-ি ম-ঝ-া-ে ব-ত- চ-ই ৷
----------------------
আমি মাঝখানে বসতে চাই ৷
0
kyāśa ---is---- kō-hā--?
k____ r________ k_______
k-ā-a r-j-s-ā-a k-t-ā-a-
------------------------
kyāśa rējisṭāra kōthāẏa?
Jeg vil gerne sidde i midten.
আমি মাঝখানে বসতে চাই ৷
kyāśa rējisṭāra kōthāẏa?
Filmen var spændende.
ফিল্ম----কর-ষণীয়---ল-৷
ফি___ আ_____ ছি_ ৷
ফ-ল-ম-া আ-র-ষ-ী- ছ-ল ৷
----------------------
ফিল্মটা আকর্ষণীয় ছিল ৷
0
Ē-han-'--ki k-----ī-a kh--i-āc--?
Ē_______ k_ k___ s___ k____ ā____
Ē-h-n-'- k- k-n- s-ṭ- k-ā-i ā-h-?
---------------------------------
Ēkhana'ō ki kōnō sīṭa khāli āchē?
Filmen var spændende.
ফিল্মটা আকর্ষণীয় ছিল ৷
Ēkhana'ō ki kōnō sīṭa khāli āchē?
Filmen var ikke kedelig.
ফি-্-টা এ---য়ে ছি--না-৷
ফি___ এ___ ছি_ না ৷
ফ-ল-ম-া এ-ঘ-য়- ছ-ল ন- ৷
-----------------------
ফিল্মটা একঘেয়ে ছিল না ৷
0
Ṭi-iṭē-a--āma--ata?
Ṭ_______ d___ k____
Ṭ-k-ṭ-r- d-m- k-t-?
-------------------
Ṭikiṭēra dāma kata?
Filmen var ikke kedelig.
ফিল্মটা একঘেয়ে ছিল না ৷
Ṭikiṭēra dāma kata?
Men bogen til filmen var bedre.
কিন-ত- য--ব--ে----র-ভিত্ত- --ে --ল-ম---ত-রী হয়-----সে-া-আ-- --ল -িল ৷
কি__ যে ব___ ও__ ভি__ ক_ ফি___ তৈ_ হ___ সে_ আ_ ভা_ ছি_ ৷
ক-ন-ত- য- ব-য়-র ও-র ভ-ত-ত- ক-ে ফ-ল-ম-া ত-র- হ-ে-ি- স-ট- আ-ো ভ-ল ছ-ল ৷
---------------------------------------------------------------------
কিন্তু যে বইয়ের ওপর ভিত্তি করে ফিল্মটা তৈরী হয়েছিল সেটা আরো ভাল ছিল ৷
0
Ṭ-kiṭē-a d-ma ----?
Ṭ_______ d___ k____
Ṭ-k-ṭ-r- d-m- k-t-?
-------------------
Ṭikiṭēra dāma kata?
Men bogen til filmen var bedre.
কিন্তু যে বইয়ের ওপর ভিত্তি করে ফিল্মটা তৈরী হয়েছিল সেটা আরো ভাল ছিল ৷
Ṭikiṭēra dāma kata?
Hvordan var musikken?
স----ত-ক-র---ছ--?
স___ কি___ ছি__
স-্-ী- ক-র-ম ছ-ল-
-----------------
সঙ্গীত কিরকম ছিল?
0
Ṭi-iṭē---d-ma ---a?
Ṭ_______ d___ k____
Ṭ-k-ṭ-r- d-m- k-t-?
-------------------
Ṭikiṭēra dāma kata?
Hvordan var musikken?
সঙ্গীত কিরকম ছিল?
Ṭikiṭēra dāma kata?
Hvordan var skuespillerne?
অ--নয় কেম--ছি-?
অ___ কে__ ছি__
অ-ি-য় ক-ম- ছ-ল-
---------------
অভিনয় কেমন ছিল?
0
Ph---a----cha-i-k---an- --r- ----?
P_____ b_ c____ k______ ś___ h____
P-i-m- b- c-a-i k-k-a-a ś-r- h-ẏ-?
----------------------------------
Philma bā chabi kakhana śuru haẏa?
Hvordan var skuespillerne?
অভিনয় কেমন ছিল?
Philma bā chabi kakhana śuru haẏa?
Var der engelske undertekster?
ইং-েজী ভ-ষায় সাব--ই-েল-ছিল?
ইং__ ভা__ সা_____ ছি__
ই-র-জ- ভ-ষ-য় স-ব-া-ট-ল ছ-ল-
---------------------------
ইংরেজী ভাষায় সাবটাইটেল ছিল?
0
P--lm- b- ----- -ak--n- śuru-haẏ-?
P_____ b_ c____ k______ ś___ h____
P-i-m- b- c-a-i k-k-a-a ś-r- h-ẏ-?
----------------------------------
Philma bā chabi kakhana śuru haẏa?
Var der engelske undertekster?
ইংরেজী ভাষায় সাবটাইটেল ছিল?
Philma bā chabi kakhana śuru haẏa?