Parlør

da I stormagasinet   »   es En los grandes almacenes

52 [tooghalvtreds]

I stormagasinet

I stormagasinet

52 [cincuenta y dos]

En los grandes almacenes

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Spansk Afspil Yderligere
Skal vi tage ind i et stormagasin? ¿-amo--a-l---grande- alm---n---/-la------- por d--ar-----to -a--)? ¿_____ a l__ g______ a________ / l_ t_____ p__ d___________ (_____ ¿-a-o- a l-s g-a-d-s a-m-c-n-s / l- t-e-d- p-r d-p-r-a-e-t- (-m-)- ------------------------------------------------------------------ ¿Vamos a los grandes almacenes / la tienda por departamento (am.)?
Jeg skal købe ind. (Yo)-t---o---e---ce- -nas -om-ra-. (___ t____ q__ h____ u___ c_______ (-o- t-n-o q-e h-c-r u-a- c-m-r-s- ---------------------------------- (Yo) tengo que hacer unas compras.
Jeg vil købe stort ind. (-o) q--ero c--pr-r m-cha--c--as. (___ q_____ c______ m_____ c_____ (-o- q-i-r- c-m-r-r m-c-a- c-s-s- --------------------------------- (Yo) quiero comprar muchas cosas.
Hvor er kontorartiklerne? ¿-ón----s-án l-s m----i-les de -fi---a? ¿_____ e____ l__ m_________ d_ o_______ ¿-ó-d- e-t-n l-s m-t-r-a-e- d- o-i-i-a- --------------------------------------- ¿Dónde están los materiales de oficina?
Jeg har brug for konvolutter og brevpapir. (-o--n-ce---- s---e--- --pe- -ara-ca---. (___ n_______ s_____ y p____ p___ c_____ (-o- n-c-s-t- s-b-e- y p-p-l p-r- c-r-a- ---------------------------------------- (Yo) necesito sobres y papel para carta.
Jeg har brug for kuglepenne og tusser. (Yo---ec-s--o-bo--gr-f-s y--a---dor--. (___ n_______ b_________ y m__________ (-o- n-c-s-t- b-l-g-a-o- y m-r-a-o-e-. -------------------------------------- (Yo) necesito bolígrafos y marcadores.
Hvor er møblerne? ¿D---e---t-- lo----e-le-? ¿_____ e____ l__ m_______ ¿-ó-d- e-t-n l-s m-e-l-s- ------------------------- ¿Dónde están los muebles?
Jeg har brug for et skab og en kommode. (--)-nece-i-o u-----a-io y -na -----a. (___ n_______ u_ a______ y u__ c______ (-o- n-c-s-t- u- a-m-r-o y u-a c-m-d-. -------------------------------------- (Yo) necesito un armario y una cómoda.
Jeg har brug for et skrivebord og en reol. (--)-----si-o-un es-rit-ri--- un- -stan-----. (___ n_______ u_ e_________ y u__ e__________ (-o- n-c-s-t- u- e-c-i-o-i- y u-a e-t-n-e-í-. --------------------------------------------- (Yo) necesito un escritorio y una estantería.
Hvor er legetøjet? ¿-ó--- están--o--j-gu-t--? ¿_____ e____ l__ j________ ¿-ó-d- e-t-n l-s j-g-e-e-? -------------------------- ¿Dónde están los juguetes?
Jeg har brug for en dukke og en bamse. (-o) ne------ -na-m---c--- ----so--- peluc--. (___ n_______ u__ m_____ y u_ o__ d_ p_______ (-o- n-c-s-t- u-a m-ñ-c- y u- o-o d- p-l-c-e- --------------------------------------------- (Yo) necesito una muñeca y un oso de peluche.
Jeg har brug for en fodbold og et skakspil. (Y-)----esit- -- --l----- f-tbo--y -- j-ego ---ajed-e-. (___ n_______ u_ b____ d_ f_____ y u_ j____ d_ a_______ (-o- n-c-s-t- u- b-l-n d- f-t-o- y u- j-e-o d- a-e-r-z- ------------------------------------------------------- (Yo) necesito un balón de fútbol y un juego de ajedrez.
Hvor er værktøjet? ¿-ónde-e---n l----e-r---e--as? ¿_____ e____ l__ h____________ ¿-ó-d- e-t-n l-s h-r-a-i-n-a-? ------------------------------ ¿Dónde están las herramientas?
Jeg har brug for en hammer og en tang. (Yo)-nec-si-- -n ma--i-lo-----a- t-n--a-. (___ n_______ u_ m_______ y u___ t_______ (-o- n-c-s-t- u- m-r-i-l- y u-a- t-n-z-s- ----------------------------------------- (Yo) necesito un martillo y unas tenazas.
Jeg har brug for et bor og en skruetrækker. (--)--eces--o un tal-dro------d----rni-l--or. (___ n_______ u_ t______ y u_ d______________ (-o- n-c-s-t- u- t-l-d-o y u- d-s-o-n-l-a-o-. --------------------------------------------- (Yo) necesito un taladro y un destornillador.
Hvor er smykkerne? ¿En--ón-e-est--el-de-a-ta-ento -e---ya-? ¿__ d____ e___ e_ d___________ d_ j_____ ¿-n d-n-e e-t- e- d-p-r-a-e-t- d- j-y-s- ---------------------------------------- ¿En dónde está el departamento de joyas?
Jeg skal bruge en halskæde og et armbånd. (--- --c-s-to-una-c--en--y-----pulse-a. (___ n_______ u__ c_____ y u__ p_______ (-o- n-c-s-t- u-a c-d-n- y u-a p-l-e-a- --------------------------------------- (Yo) necesito una cadena y una pulsera.
Jeg skal bruge en ring og nogle øreringe. (Yo----c--i-o un a----- y-un-- -endientes-/--r-te- (am.-. (___ n_______ u_ a_____ y u___ p_________ / a_____ (_____ (-o- n-c-s-t- u- a-i-l- y u-o- p-n-i-n-e- / a-e-e- (-m-)- --------------------------------------------------------- (Yo) necesito un anillo y unos pendientes / aretes (am.).

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -