Parlør

da Butikker   »   hr Prodavaonice

53 [treoghalvtreds]

Butikker

Butikker

53 [pedeset i tri]

Prodavaonice

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Kroatisk Afspil Yderligere
Vi leder efter en sportsforretning. Tr-ži-----go---- -----s-e o-----. T______ t_______ s_______ o______ T-a-i-o t-g-v-n- s-o-t-k- o-r-m-. --------------------------------- Tražimo trgovinu sportske opreme. 0
Vi leder efter en slagter. T-a-imo m-s----. T______ m_______ T-a-i-o m-s-i-u- ---------------- Tražimo mesnicu. 0
Vi leder efter et apotek. T-a-i----je-a---. T______ l________ T-a-i-o l-e-a-n-. ----------------- Tražimo ljekarnu. 0
Vi vil nemlig gerne købe en fodbold. N-ime-------o----it- --g--etnu--o-t-. N_____ ž_____ k_____ n________ l_____ N-i-e- ž-l-m- k-p-t- n-g-m-t-u l-p-u- ------------------------------------- Naime, želimo kupiti nogometnu loptu. 0
Vi vil nemlig gerne købe salami. Nai-e,-----mo -u-i---s---mu. N_____ ž_____ k_____ s______ N-i-e- ž-l-m- k-p-t- s-l-m-. ---------------------------- Naime, želimo kupiti salamu. 0
Vi vil nemlig gerne købe noget medicin. N---e----l--o----i-- lij-k-v-. N_____ ž_____ k_____ l________ N-i-e- ž-l-m- k-p-t- l-j-k-v-. ------------------------------ Naime, želimo kupiti lijekove. 0
Vi leder efter en sportsforretning, så vi kan købe en fodbold. Tra------rgovi----p----ke--p-----------mo -u-----n-gome-n- l---u. T______ t_______ s_______ o_____ d_ b____ k_____ n________ l_____ T-a-i-o t-g-v-n- s-o-t-k- o-r-m- d- b-s-o k-p-l- n-g-m-t-u l-p-u- ----------------------------------------------------------------- Tražimo trgovinu sportske opreme da bismo kupili nogometnu loptu. 0
Vi leder efter en slagter, så vi kan købe salami. Traži-- me--ic-----bism--kupil---alame. T______ m______ d_ b____ k_____ s______ T-a-i-o m-s-i-u d- b-s-o k-p-l- s-l-m-. --------------------------------------- Tražimo mesnicu da bismo kupili salame. 0
Vi leder efter et apotek, så vi kan købe medicin. T-a-imo l-ek-r-- d---i--- -u---i-l--e----. T______ l_______ d_ b____ k_____ l________ T-a-i-o l-e-a-n- d- b-s-o k-p-l- l-j-k-v-. ------------------------------------------ Tražimo ljekarnu da bismo kupili lijekove. 0
Jeg leder efter en juveler. T---im---a---a. T_____ z_______ T-a-i- z-a-a-a- --------------- Tražim zlatara. 0
Jeg leder efter en fotoforretning. T--žim -oto-r-fs-- rad---. T_____ f__________ r______ T-a-i- f-t-g-a-s-u r-d-j-. -------------------------- Tražim fotografsku radnju. 0
Jeg leder efter et konditori. T-a----sla-------u. T_____ s___________ T-a-i- s-a-t-č-r-u- ------------------- Tražim slastičarnu. 0
Jeg vil nemlig købe en ring. N-m-----am, --i--, kupi-i pr--en. N__________ n_____ k_____ p______ N-m-e-a-a-, n-i-e- k-p-t- p-s-e-. --------------------------------- Namjeravam, naime, kupiti prsten. 0
Jeg vil nemlig købe en film. N-m-era---- -a-m-- --------ilm. N__________ n_____ k_____ f____ N-m-e-a-a-, n-i-e- k-p-t- f-l-. ------------------------------- Namjeravam, naime, kupiti film. 0
Jeg vil nemlig købe en lagkage. Na--era---,-n----,--u-it--t-rtu. N__________ n_____ k_____ t_____ N-m-e-a-a-, n-i-e- k-p-t- t-r-u- -------------------------------- Namjeravam, naime, kupiti tortu. 0
Jeg leder efter en juveler, så jeg kan købe en ring. Tra-im --a-a----a-ku-i--p-s---. T_____ z______ d_ k____ p______ T-a-i- z-a-a-a d- k-p-m p-s-e-. ------------------------------- Tražim zlatara da kupim prsten. 0
Jeg leder efter en fotoforretning, så jeg kan købe en film. Tražim -oto-r---ku-radnj- -a-ku--m -i-m. T_____ f__________ r_____ d_ k____ f____ T-a-i- f-t-g-a-s-u r-d-j- d- k-p-m f-l-. ---------------------------------------- Tražim fotografsku radnju da kupim film. 0
Jeg leder efter et konditori, så jeg kan købe en lagkage. Tra-i- s---t----n- -- k-p----ort-. T_____ s__________ d_ k____ t_____ T-a-i- s-a-t-č-r-u d- k-p-m t-r-u- ---------------------------------- Tražim slastičarnu da kupim tortu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -