Hvad arbejder han som?
आप----- क-म--रते ----त----ं?
आ_ क्_ का_ क__ / क__ हैं_
आ- क-य- क-म क-त- / क-त- ह-ं-
----------------------------
आप क्या काम करते / करती हैं?
0
k-am---ra-a
k___ k_____
k-a- k-r-n-
-----------
kaam karana
Hvad arbejder han som?
आप क्या काम करते / करती हैं?
kaam karana
Min mand er læge.
मे-े---ि ड-क्-र---ं
मे_ प_ डॉ___ हैं
म-र- प-ि ड-क-ट- ह-ं
-------------------
मेरे पति डॉक्टर हैं
0
k-am-karana
k___ k_____
k-a- k-r-n-
-----------
kaam karana
Min mand er læge.
मेरे पति डॉक्टर हैं
kaam karana
Jeg arbejder deltids som sygeplejerske.
मै----ा दिन ---च-र-क- -ा---- क-----ूँ
मैं आ_ दि_ प____ का का_ क__ हूँ
म-ं आ-ा द-न प-ि-ा-ि-ा क- क-म क-त- ह-ँ
-------------------------------------
मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ
0
a-p kya--a-m--a-a-- / k--ate--hai-?
a__ k__ k___ k_____ / k______ h____
a-p k-a k-a- k-r-t- / k-r-t-e h-i-?
-----------------------------------
aap kya kaam karate / karatee hain?
Jeg arbejder deltids som sygeplejerske.
मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ
aap kya kaam karate / karatee hain?
Vi går snart på pension.
जल्---ी--म प-ं-न -े-गे
ज__ ही ह_ पें__ लें_
ज-्- ह- ह- प-ं-न ल-ं-े
----------------------
जल्द ही हम पेंशन लेंगे
0
a-- --a -aa------te ----ra-ee ----?
a__ k__ k___ k_____ / k______ h____
a-p k-a k-a- k-r-t- / k-r-t-e h-i-?
-----------------------------------
aap kya kaam karate / karatee hain?
Vi går snart på pension.
जल्द ही हम पेंशन लेंगे
aap kya kaam karate / karatee hain?
Men skatten er høj.
ल--िन--र----त ज़्य-दा-ह-ं
ले__ क_ ब__ ज़्__ हैं
ल-क-न क- ब-ु- ज़-य-द- ह-ं
------------------------
लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं
0
a-p---a-ka----a-ate / --r--ee -a-n?
a__ k__ k___ k_____ / k______ h____
a-p k-a k-a- k-r-t- / k-r-t-e h-i-?
-----------------------------------
aap kya kaam karate / karatee hain?
Men skatten er høj.
लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं
aap kya kaam karate / karatee hain?
Og sygesikringen er dyr.
औ- ---- ज़्य-दा है
औ_ बी_ ज़्__ है
औ- ब-म- ज़-य-द- ह-
-----------------
और बीमा ज़्यादा है
0
m----p--- d-kta- ha-n
m___ p___ d_____ h___
m-r- p-t- d-k-a- h-i-
---------------------
mere pati doktar hain
Og sygesikringen er dyr.
और बीमा ज़्यादा है
mere pati doktar hain
Hvad vil du være?
त-- -्----नना----ते-------- --?
तु_ क्_ ब__ चा__ / चा__ हो_
त-म क-य- ब-न- च-ह-े / च-ह-ी ह-?
-------------------------------
तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो?
0
m--e ---- doktar-h-in
m___ p___ d_____ h___
m-r- p-t- d-k-a- h-i-
---------------------
mere pati doktar hain
Hvad vil du være?
तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो?
mere pati doktar hain
Jeg vil være ingeniør.
म---इं-ी---- ब-ना -ाहता-/-चा--- ह-ँ
मैं इं____ ब__ चा__ / चा__ हूँ
म-ं इ-ज-न-य- ब-न- च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
-----------------------------------
मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ
0
mere -ati d--tar-ha-n
m___ p___ d_____ h___
m-r- p-t- d-k-a- h-i-
---------------------
mere pati doktar hain
Jeg vil være ingeniør.
मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ
mere pati doktar hain
Jeg vil læse på universitetet.
म-ं---श्वविद्य--य-म----ढ़न---ाहत- /-चा--- --ँ
मैं वि_______ में प__ चा__ / चा__ हूँ
म-ं व-श-व-ि-्-ा-य म-ं प-़-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
---------------------------------------------
मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
0
m-i- -a-ha --- pa-ich----k- ---k-------a--e -oon
m___ a____ d__ p___________ k_ k___ k______ h___
m-i- a-d-a d-n p-r-c-a-r-k- k- k-a- k-r-t-e h-o-
------------------------------------------------
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
Jeg vil læse på universitetet.
मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
Jeg er praktikant.
मैं--क--ि-्ष---थी --ँ
मैं ए_ शि____ हूँ
म-ं ए- श-क-ष-र-थ- ह-ँ
---------------------
मैं एक शिक्षार्थी हूँ
0
main a---- -i--p--ich--ri------kaam --r--e--h--n
m___ a____ d__ p___________ k_ k___ k______ h___
m-i- a-d-a d-n p-r-c-a-r-k- k- k-a- k-r-t-e h-o-
------------------------------------------------
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
Jeg er praktikant.
मैं एक शिक्षार्थी हूँ
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
Jeg tjener ikke meget.
मैं ज़----- न-ीं---ा-ा - -मा-- हूँ
मैं ज़्__ न_ क__ / क__ हूँ
म-ं ज़-य-द- न-ी- क-ा-ा / क-ा-ी ह-ँ
---------------------------------
मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ
0
m-in-a--ha-d-- --ric--a---- ka kaa---ar--ee----n
m___ a____ d__ p___________ k_ k___ k______ h___
m-i- a-d-a d-n p-r-c-a-r-k- k- k-a- k-r-t-e h-o-
------------------------------------------------
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
Jeg tjener ikke meget.
मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
Jeg er i praktik i udlandet.
मैं व-देश -ें प--श-क्---ले-र-ा - र-ी-हूँ
मैं वि__ में प्_____ ले र_ / र_ हूँ
म-ं व-द-श म-ं प-र-ि-्-ण ल- र-ा / र-ी ह-ँ
----------------------------------------
मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ
0
j------e-ham--en--an l--ge
j___ h__ h__ p______ l____
j-l- h-e h-m p-n-h-n l-n-e
--------------------------
jald hee ham penshan lenge
Jeg er i praktik i udlandet.
मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ
jald hee ham penshan lenge
Det er min chef.
वह-मे-े-साह- ह-ं
व_ मे_ सा__ हैं
व- म-र- स-ह- ह-ं
----------------
वह मेरे साहब हैं
0
j--d h---h---pensh-----nge
j___ h__ h__ p______ l____
j-l- h-e h-m p-n-h-n l-n-e
--------------------------
jald hee ham penshan lenge
Det er min chef.
वह मेरे साहब हैं
jald hee ham penshan lenge
Jeg har rare kollegaer.
म--े -----म--अच्---हैं
मे_ स____ अ__ हैं
म-र- स-क-्-ी अ-्-े ह-ं
----------------------
मेरे सहकर्मी अच्छे हैं
0
jal--he----- penshan -e--e
j___ h__ h__ p______ l____
j-l- h-e h-m p-n-h-n l-n-e
--------------------------
jald hee ham penshan lenge
Jeg har rare kollegaer.
मेरे सहकर्मी अच्छे हैं
jald hee ham penshan lenge
I frokostpausen går vi altid i kantinen.
दो--- -------म-----ोज-ग-ह--ा-े --ं
दो___ को ह_ ह__ भो____ जा_ हैं
द-प-र क- ह- ह-े-ा भ-ज-ग-ह ज-त- ह-ं
----------------------------------
दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं
0
l-ki- k-r-ba-ut z---d---ain
l____ k__ b____ z_____ h___
l-k-n k-r b-h-t z-a-d- h-i-
---------------------------
lekin kar bahut zyaada hain
I frokostpausen går vi altid i kantinen.
दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं
lekin kar bahut zyaada hain
Jeg søger job.
म-ं--ौ-र--ढूँ---हा /-र-ी-ह-ँ
मैं नौ__ ढूँ_ र_ / र_ हूँ
म-ं न-क-ी ढ-ँ- र-ा / र-ी ह-ँ
----------------------------
मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
0
le-i- --- b--ut -ya--a ---n
l____ k__ b____ z_____ h___
l-k-n k-r b-h-t z-a-d- h-i-
---------------------------
lekin kar bahut zyaada hain
Jeg søger job.
मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
lekin kar bahut zyaada hain
Jeg har været arbejdsløs i et år.
मै--प-छ-े-----र्ष--े-----ज-गा- हूँ
मैं पि__ ए_ व__ से बे____ हूँ
म-ं प-छ-े ए- व-्- स- ब-र-ज-ग-र ह-ँ
----------------------------------
मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ
0
lekin---r-b---t-zy--d- ---n
l____ k__ b____ z_____ h___
l-k-n k-r b-h-t z-a-d- h-i-
---------------------------
lekin kar bahut zyaada hain
Jeg har været arbejdsløs i et år.
मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ
lekin kar bahut zyaada hain
Der er for mange arbejdsløse i det her land.
इ---ेश मे--बह-त ज़----ा-----ज---र --ग -ैं
इ_ दे_ में ब__ ज़्__ बे____ लो_ हैं
इ- द-श म-ं ब-ु- ज़-य-द- ब-र-ज-ग-र ल-ग ह-ं
----------------------------------------
इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं
0
aur-be--- z--ad--hai
a__ b____ z_____ h__
a-r b-e-a z-a-d- h-i
--------------------
aur beema zyaada hai
Der er for mange arbejdsløse i det her land.
इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं
aur beema zyaada hai