Parlør

da gerne ville noget   »   fi haluta jotakin 1

70 [halvfjerds]

gerne ville noget

gerne ville noget

70 [seitsemänkymmentä]

haluta jotakin 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Finsk Afspil Yderligere
Vil du gerne ryge? Hal---te-o p--tt--? H_________ p_______ H-l-a-t-k- p-l-t-a- ------------------- Haluatteko polttaa? 0
Vil du gerne danse? Hal-at---o-tans-ia? H_________ t_______ H-l-a-t-k- t-n-s-a- ------------------- Haluatteko tanssia? 0
Vil du gerne gå en tur? Ha---tt-ko m--n- ---elylle? H_________ m____ k_________ H-l-a-t-k- m-n-ä k-v-l-l-e- --------------------------- Haluatteko mennä kävelylle? 0
Jeg vil gerne ryge. H--ua- po-----. H_____ p_______ H-l-a- p-l-t-a- --------------- Haluan polttaa. 0
Vil du gerne have en cigaret? H---a--o-t-p-kan? H_______ t_______ H-l-a-k- t-p-k-n- ----------------- Haluatko tupakan? 0
Han vil gerne have ild. H---(--- -al-a- ----a. H__ (___ h_____ t_____ H-n (-.- h-l-a- t-l-a- ---------------------- Hän (m.) haluaa tulta. 0
Jeg vil gerne drikke noget. Ha-ua-sin juoda jot----. H________ j____ j_______ H-l-a-s-n j-o-a j-t-k-n- ------------------------ Haluaisin juoda jotakin. 0
Jeg vil gerne have noget at spise. Hal-aisin s--dä---ta-in. H________ s____ j_______ H-l-a-s-n s-ö-ä j-t-k-n- ------------------------ Haluaisin syödä jotakin. 0
Jeg vil gerne slappe lidt af. Haluai-i---e---- h-e-a-. H________ l_____ h______ H-l-a-s-n l-v-t- h-e-a-. ------------------------ Haluaisin levätä hieman. 0
Jeg vil gerne spørge dig om noget. Haluaisi- -ys-- t-il-ä-j-t-ki-. H________ k____ t_____ j_______ H-l-a-s-n k-s-ä t-i-t- j-t-k-n- ------------------------------- Haluaisin kysyä teiltä jotakin. 0
Jeg vil gerne bede dig om noget. Ha-ua-------yt-ä te--tä j--a---. H________ p_____ t_____ j_______ H-l-a-s-n p-y-ä- t-i-t- j-t-k-n- -------------------------------- Haluaisin pyytää teiltä jotakin. 0
Jeg vil gerne invitere dig til noget. H-l-a-sin--u---a --i-ä- j--o-kin. H________ k_____ t_____ j________ H-l-a-s-n k-t-u- t-i-ä- j-h-n-i-. --------------------------------- Haluaisin kutsua teidät johonkin. 0
Hvad skal det være? Mi-ä -alu-t-e? M___ h________ M-t- h-l-a-t-? -------------- Mitä haluatte? 0
Vil du gerne have kaffe? Hal--t-e-- kahv-a? H_________ k______ H-l-a-t-k- k-h-i-? ------------------ Haluatteko kahvia? 0
Eller vil du hellere have te? Va---al-at---o --el----- -----? V__ h_________ m________ t_____ V-i h-l-a-t-k- m-e-u-m-n t-e-ä- ------------------------------- Vai haluatteko mielummin teetä? 0
Vi vil gerne køre hjem. Me-hal-ai--mm- ----ä--o---n. M_ h__________ m____ k______ M- h-l-a-s-m-e m-n-ä k-t-i-. ---------------------------- Me haluaisimme mennä kotiin. 0
Vil I gerne have en taxa? Haluat-----t----n? H_________ t______ H-l-a-t-k- t-k-i-? ------------------ Haluatteko taksin? 0
De vil gerne ringe til nogen. H- halu-v-t----tta-. H_ h_______ s_______ H- h-l-a-a- s-i-t-a- -------------------- He haluavat soittaa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -