Parlør

da måtte noget   »   nl iets mogen

73 [treoghalvfjerds]

måtte noget

måtte noget

73 [drieënzeventig]

iets mogen

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nederlandsk Afspil Yderligere
Må du allerede køre bil? Mag j---a- -uto-i-d--? M__ j__ a_ a__________ M-g j-j a- a-t-r-j-e-? ---------------------- Mag jij al autorijden? 0
Må du allerede drikke alkohol? M-g-ji- al a--ohol --i--e-? M__ j__ a_ a______ d_______ M-g j-j a- a-c-h-l d-i-k-n- --------------------------- Mag jij al alcohol drinken? 0
Må du allerede tage alene til udlandet? Mag jij a- al-ee---aar het--u--------? M__ j__ a_ a_____ n___ h__ b__________ M-g j-j a- a-l-e- n-a- h-t b-i-e-l-n-? -------------------------------------- Mag jij al alleen naar het buitenland? 0
måtte mo-en m____ m-g-n ----- mogen 0
Må vi ryge her? M--en-w- -i-r -o-en? M____ w_ h___ r_____ M-g-n w- h-e- r-k-n- -------------------- Mogen we hier roken? 0
Må man ryge her? M-- -e--ie--r-k--? M__ j_ h___ r_____ M-g j- h-e- r-k-n- ------------------ Mag je hier roken? 0
Må man betale med kreditkort? K---j- m-t e-n ------tk-art be-a-e-? K__ j_ m__ e__ k___________ b_______ K-n j- m-t e-n k-e-i-t-a-r- b-t-l-n- ------------------------------------ Kan je met een kredietkaart betalen? 0
Må man betale med check? Kan je-met------heq-----ta--n? K__ j_ m__ e__ c_____ b_______ K-n j- m-t e-n c-e-u- b-t-l-n- ------------------------------ Kan je met een cheque betalen? 0
Må man kun betale kontant? Kan j----l------ar--o--an------len? K__ j_ a_____ m___ c______ b_______ K-n j- a-l-e- m-a- c-n-a-t b-t-l-n- ----------------------------------- Kan je alleen maar contant betalen? 0
Må jeg lige ringe til nogen? Ma- -----e------f--e-en? M__ i_ e___ t___________ M-g i- e-e- t-l-f-n-r-n- ------------------------ Mag ik even telefoneren? 0
Må jeg lige spørge om noget? Mag-ik -ven i--- v-a---? M__ i_ e___ i___ v______ M-g i- e-e- i-t- v-a-e-? ------------------------ Mag ik even iets vragen? 0
Må jeg lige sige noget? M---i----------s-------? M__ i_ e___ i___ z______ M-g i- e-e- i-t- z-g-e-? ------------------------ Mag ik even iets zeggen? 0
Han må ikke sove i parken. H-j -a- ---- -n--e---a------pen. H__ m__ n___ i_ h__ p___ s______ H-j m-g n-e- i- h-t p-r- s-a-e-. -------------------------------- Hij mag niet in het park slapen. 0
Han må ikke sove i bilen. H-j-m---n--- ----- ---o---a--n. H__ m__ n___ i_ d_ a___ s______ H-j m-g n-e- i- d- a-t- s-a-e-. ------------------------------- Hij mag niet in de auto slapen. 0
Han må ikke sove på stationen. Hij-m-g n--t-i- he- -ta--on-s--p-n. H__ m__ n___ i_ h__ s______ s______ H-j m-g n-e- i- h-t s-a-i-n s-a-e-. ----------------------------------- Hij mag niet in het station slapen. 0
Må vi sætte os ned? M-gen-w--g-an-z---en? M____ w_ g___ z______ M-g-n w- g-a- z-t-e-? --------------------- Mogen we gaan zitten? 0
Må vi få spisekortet? Mo-en----d- --n-ka-r- -ien? M____ w_ d_ m________ z____ M-g-n w- d- m-n-k-a-t z-e-? --------------------------- Mogen we de menukaart zien? 0
Må vi betale hver for sig? M-g----- -p--- b-t---n? M____ w_ a____ b_______ M-g-n w- a-a-t b-t-l-n- ----------------------- Mogen we apart betalen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -