Parlør

da Bisætninger med ”at” 2   »   hu Hogy-kezdetű mellékmondatok 2

92 [tooghalvfems]

Bisætninger med ”at” 2

Bisætninger med ”at” 2

92 [kilencvenkettő]

Hogy-kezdetű mellékmondatok 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Ungarsk Afspil Yderligere
Det irriterer mig, at du snorker. En--m---ss-ant--ho-y---r---sz. E____ b________ h___ h________ E-g-m b-s-z-n-, h-g- h-r-o-s-. ------------------------------ Engem bosszant, hogy horkolsz. 0
Det irriterer mig, at du drikker så meget øl. Engem b--sz--t- --g- --y-n --- s-r- --zol. E____ b________ h___ o____ s__ s___ i_____ E-g-m b-s-z-n-, h-g- o-y-n s-k s-r- i-z-l- ------------------------------------------ Engem bosszant, hogy olyan sok sört iszol. 0
Det irriterer mig, at du kommer så sent. E--em -----ant-----y-o-ya- ------j-s-z. E____ b________ h___ o____ k____ j_____ E-g-m b-s-z-n-, h-g- o-y-n k-s-n j-s-z- --------------------------------------- Engem bosszant, hogy olyan későn jössz. 0
Jeg tror, at han har brug for en læge. Az- h--z--, --gy-orvos-- v-n-s--ks---. A__ h______ h___ o______ v__ s________ A-t h-s-e-, h-g- o-v-s-a v-n s-ü-s-g-. -------------------------------------- Azt hiszem, hogy orvosra van szüksége. 0
Jeg tror, at han er syg. A-t-h-s---, ho---b-te-. A__ h______ h___ b_____ A-t h-s-e-, h-g- b-t-g- ----------------------- Azt hiszem, hogy beteg. 0
Jeg tror, at han sover nu. Az- h-s--m,---g---ost-a-szi-. A__ h______ h___ m___ a______ A-t h-s-e-, h-g- m-s- a-s-i-. ----------------------------- Azt hiszem, hogy most alszik. 0
Vi håber, at han gifter sig med vores datter. Re--ljü-, hog--el--sz----lá--u---t. R________ h___ e______ a l_________ R-m-l-ü-, h-g- e-v-s-i a l-n-u-k-t- ----------------------------------- Reméljük, hogy elveszi a lányunkat. 0
Vi håber, at han har mange penge. R--él-ük- --g--sok-pén-e -an. R________ h___ s__ p____ v___ R-m-l-ü-, h-g- s-k p-n-e v-n- ----------------------------- Reméljük, hogy sok pénze van. 0
Vi håber, at han er millionær. R----j-----o-- -illio---. R________ h___ m_________ R-m-l-ü-, h-g- m-l-i-m-s- ------------------------- Reméljük, hogy milliomos. 0
Jeg har hørt, at din kone var med i en ulykke. H---otta-,--og- - fel---g----k---l---g- b-le-e-e. H_________ h___ a f___________ v___ e__ b________ H-l-o-t-m- h-g- a f-l-s-g-d-e- v-l- e-y b-l-s-t-. ------------------------------------------------- Hallottam, hogy a feleségednek volt egy balesete. 0
Jeg har hørt, at hun ligger på sygehuset. Hal-ott--,-h--y-a-k---á-b-n -e----k. H_________ h___ a k________ f_______ H-l-o-t-m- h-g- a k-r-á-b-n f-k-z-k- ------------------------------------ Hallottam, hogy a kórházban fekszik. 0
Jeg har hørt, at din bil er totalskadet. Ha-lo-t-m---og- az--utó--t--j-s-n-tö--r--e-t. H_________ h___ a_ a____ t_______ t__________ H-l-o-t-m- h-g- a- a-t-d t-l-e-e- t-n-r-m-n-. --------------------------------------------- Hallottam, hogy az autód teljesen tönkrement. 0
Det glæder mig, at du er kommet. Ör-lö-- -og---- elj--t. Ö______ h___ ö_ e______ Ö-ü-ö-, h-g- ö- e-j-t-. ----------------------- Örülök, hogy ön eljött. 0
Det glæder mig, at du er interesseret. Örülö-,-ho---ön é-dek-ő-i-. Ö______ h___ ö_ é__________ Ö-ü-ö-, h-g- ö- é-d-k-ő-i-. --------------------------- Örülök, hogy ön érdeklődik. 0
Det glæder mig, at du vil købe huset. Ö---ö-,--og- ö- a --za- m-- a---j--ven-i. Ö______ h___ ö_ a h____ m__ a_____ v_____ Ö-ü-ö-, h-g- ö- a h-z-t m-g a-a-j- v-n-i- ----------------------------------------- Örülök, hogy ön a házat meg akarja venni. 0
Jeg er bange for, at den sidste bus allerede er kørt. F---k--ho-y--z--------b-sz---r-el-e--. F_____ h___ a_ u_____ b___ m__ e______ F-l-k- h-g- a- u-o-s- b-s- m-r e-m-n-. -------------------------------------- Félek, hogy az utolsó busz már elment. 0
Jeg er bange for, at vi er nødt til at tage en taxa. F-le-,-h--y t--i----kel- m--nü-k. F_____ h___ t______ k___ m_______ F-l-k- h-g- t-x-v-l k-l- m-n-ü-k- --------------------------------- Félek, hogy taxival kell mennünk. 0
Jeg er bange for, at jeg ikke har nogen penge har med. Félek--hogy ni-cs nál-m ---z. F_____ h___ n____ n____ p____ F-l-k- h-g- n-n-s n-l-m p-n-. ----------------------------- Félek, hogy nincs nálam pénz. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Ungarsk (1-100) MP3 Ungarsk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -