Parlør

da Konjunktioner 4   »   fi Konjunktioita 4

97 [syvoghalvfems]

Konjunktioner 4

Konjunktioner 4

97 [yhdeksänkymmentäseitsemän]

Konjunktioita 4

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Finsk Afspil Yderligere
Han er faldet i søvn, selvom fjernsynet var tændt. Hän-nukah--- -a--ka-t--ev-s-- oli p--l--. H__ n_______ v_____ t________ o__ p______ H-n n-k-h-i- v-i-k- t-l-v-s-o o-i p-ä-l-. ----------------------------------------- Hän nukahti, vaikka televisio oli päällä. 0
Han blev der, selvom klokken allerede var mange. H-- -äi- --ik-a-oli-in-m-öhä. H__ j___ v_____ o_____ m_____ H-n j-i- v-i-k- o-i-i- m-ö-ä- ----------------------------- Hän jäi, vaikka olikin myöhä. 0
Han kom ikke, selvom vi havde en aftale. H-n--i t-l--t, ----k-------e ------e- --paam--en. H__ e_ t______ v_____ o_____ s_______ t__________ H-n e- t-l-u-, v-i-k- o-i-m- s-p-n-e- t-p-a-i-e-. ------------------------------------------------- Hän ei tullut, vaikka olimme sopineet tapaamisen. 0
Fjernsynet var tændt. Alligevel faldt han i søvn. Televi--o --i-pä----. -i-tä--u-l-m--ta--än n----t-. T________ o__ p______ S____ h_________ h__ n_______ T-l-v-s-o o-i p-ä-l-. S-i-ä h-o-i-a-t- h-n n-k-h-i- --------------------------------------------------- Televisio oli päällä. Siitä huolimatta hän nukahti. 0
Det var allerede sent. Alligevel blev han. O-- -----.-S---- h---ima--a-hä---ä-. O__ m_____ S____ h_________ h__ j___ O-i m-ö-ä- S-i-ä h-o-i-a-t- h-n j-i- ------------------------------------ Oli myöhä. Siitä huolimatta hän jäi. 0
Vi havde en aftale. Alligevel kom han ikke. O--mme s-p--ee- ---a-misen.--ii-- -u-l--a-t---än--- ----ut. O_____ s_______ t__________ S____ h_________ h__ e_ t______ O-i-m- s-p-n-e- t-p-a-i-e-. S-i-ä h-o-i-a-t- h-n e- t-l-u-. ----------------------------------------------------------- Olimme sopineet tapaamisen. Siitä huolimatta hän ei tullut. 0
Selvom han ikke har kørekort, kører han bil. Vai--a h-ne-lä--i -le --o-or---a,---- -j-a-a----. V_____ h______ e_ o__ a__________ h__ a___ a_____ V-i-k- h-n-l-ä e- o-e a-o-o-t-i-, h-n a-a- a-t-a- ------------------------------------------------- Vaikka hänellä ei ole ajokorttia, hän ajaa autoa. 0
Selvom vejen er glat, kører han hurtigt. V-ikk- ti- on li-------än-a----k-va-. V_____ t__ o_ l______ h__ a___ k_____ V-i-k- t-e o- l-u-a-, h-n a-a- k-v-a- ------------------------------------- Vaikka tie on liukas, hän ajaa kovaa. 0
Selvom han er fuld, kører han på cykel. Vaikka ----o- -u--l-ss-- -ä- ajaa p--räl-ä. V_____ h__ o_ h_________ h__ a___ p________ V-i-k- h-n o- h-m-l-s-a- h-n a-a- p-ö-ä-l-. ------------------------------------------- Vaikka hän on humalassa, hän ajaa pyörällä. 0
Han har ikke noget kørekort. Alligevel kører han bil. Häne-l- -i-o-e --o---t---. --i-ä--uol--at-----n-a-a--a-to-. H______ e_ o__ a__________ S____ h_________ h__ a___ a_____ H-n-l-ä e- o-e a-o-o-t-i-. S-i-ä h-o-i-a-t- h-n a-a- a-t-a- ----------------------------------------------------------- Hänellä ei ole ajokorttia. Siitä huolimatta hän ajaa autoa. 0
Vejen er glat. Alligevel kører han så hurtigt. Tie-o- l-u--s-----t- -uolima--- hän-aj----ov--. T__ o_ l______ S____ h_________ h__ a___ k_____ T-e o- l-u-a-. S-i-ä h-o-i-a-t- h-n a-a- k-v-a- ----------------------------------------------- Tie on liukas. Siitä huolimatta hän ajaa kovaa. 0
Han er beruset. Alligevel kører han på cykel. Hän--- ------ss-- -i-tä-huol---t-a hän -j-a-py-rä-lä. H__ o_ h_________ S____ h_________ h__ a___ p________ H-n o- h-m-l-s-a- S-i-ä h-o-i-a-t- h-n a-a- p-ö-ä-l-. ----------------------------------------------------- Hän on humalassa. Siitä huolimatta hän ajaa pyörällä. 0
Hun kan ikke finde et job, selvom hun har studeret. H-- ei -öy-ä--y--ai-k-a, va-kka-o- o-i-kel--t. H__ e_ l____ t__________ v_____ o_ o__________ H-n e- l-y-ä t-ö-a-k-a-, v-i-k- o- o-i-k-l-u-. ---------------------------------------------- Hän ei löydä työpaikkaa, vaikka on opiskellut. 0
Hun går ikke til lægen, selvom hun har smerter. Hä- -i--en----äk---lle,---ik-----n------n----u--. H__ e_ m___ l__________ v_____ h______ o_ k______ H-n e- m-n- l-ä-ä-i-l-, v-i-k- h-n-l-ä o- k-p-j-. ------------------------------------------------- Hän ei mene lääkärille, vaikka hänellä on kipuja. 0
Hun køber en bil, selvom hun ikke har nogen penge. Hän -st----u---- ---kk--hä---l- ----l--r--a-. H__ o____ a_____ v_____ h______ e_ o__ r_____ H-n o-t-a a-t-n- v-i-k- h-n-l-ä e- o-e r-h-a- --------------------------------------------- Hän ostaa auton, vaikka hänellä ei ole rahaa. 0
Hun har studeret. Alligevel kan hun ikke finde et job. Hä- on -pi---llu-----it- h--l-m--ta-----e- lö-dä-t--paikk--. H__ o_ o__________ S____ h_________ h__ e_ l____ t__________ H-n o- o-i-k-l-u-. S-i-ä h-o-i-a-t- h-n e- l-y-ä t-ö-a-k-a-. ------------------------------------------------------------ Hän on opiskellut. Siitä huolimatta hän ei löydä työpaikkaa. 0
Hun har smerter. Alligevel går hun ikke til lægen. H-n-----on --puj----i-tä--u-li-att- -än e--m-ne-l--kär-ll-. H______ o_ k______ S____ h_________ h__ e_ m___ l__________ H-n-l-ä o- k-p-j-. S-i-ä h-o-i-a-t- h-n e- m-n- l-ä-ä-i-l-. ----------------------------------------------------------- Hänellä on kipuja. Siitä huolimatta hän ei mene lääkärille. 0
Hun har ingen penge. Alligevel køber hun en bil. Hä-ellä -i-ole-r--a-. S---ä--u-lim-t-a---n-o--a- a----. H______ e_ o__ r_____ S____ h_________ h__ o____ a_____ H-n-l-ä e- o-e r-h-a- S-i-ä h-o-i-a-t- h-n o-t-a a-t-n- ------------------------------------------------------- Hänellä ei ole rahaa. Siitä huolimatta hän ostaa auton. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Finsk (1-100) MP3 Finsk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -