min venindes kat |
м-н-ң ---бы---ң-мы--ғы
м____ қ________ м_____
м-н-ң қ-р-ы-н-ң м-с-ғ-
----------------------
менің құрбымның мысығы
0
Il-k-se-ti-i
I___ s______
I-i- s-p-i-i
------------
Ilik septigi
|
min venindes kat
менің құрбымның мысығы
Ilik septigi
|
min vens hund |
м-нің-д-сымн-- -ті
м____ д_______ и__
м-н-ң д-с-м-ы- и-і
------------------
менің досымның иті
0
I-ik-----i-i
I___ s______
I-i- s-p-i-i
------------
Ilik septigi
|
min vens hund
менің досымның иті
Ilik septigi
|
mine børns legetøj |
б---лар--ның ойын----ары
б___________ о__________
б-л-л-р-м-ы- о-ы-ш-қ-а-ы
------------------------
балаларымның ойыншықтары
0
m-niñ --r--m----mısı-ı
m____ q________ m_____
m-n-ñ q-r-ı-n-ñ m-s-ğ-
----------------------
meniñ qurbımnıñ mısığı
|
mine børns legetøj
балаларымның ойыншықтары
meniñ qurbımnıñ mısığı
|
Det er min kollegas frakke. |
Бұл-әріп--с-мн-ң-пал--о-ы.
Б__ ә___________ п________
Б-л ә-і-т-с-м-і- п-л-т-с-.
--------------------------
Бұл әріптесімнің пальтосы.
0
meniñ -u---mn-ñ --sığı
m____ q________ m_____
m-n-ñ q-r-ı-n-ñ m-s-ğ-
----------------------
meniñ qurbımnıñ mısığı
|
Det er min kollegas frakke.
Бұл әріптесімнің пальтосы.
meniñ qurbımnıñ mısığı
|
Det er min kollegas bil. |
Б-- ----- ә-----сімнің --лігі.
Б__ м____ ә___________ к______
Б-л м-н-ң ә-і-т-с-м-і- к-л-г-.
------------------------------
Бұл менің әріптесімнің көлігі.
0
m--i---u----n-ñ m-s--ı
m____ q________ m_____
m-n-ñ q-r-ı-n-ñ m-s-ğ-
----------------------
meniñ qurbımnıñ mısığı
|
Det er min kollegas bil.
Бұл менің әріптесімнің көлігі.
meniñ qurbımnıñ mısığı
|
Det er min kollegas arbejde. |
Б-л-әрі---с--р--н-- --м-с-.
Б__ ә______________ ж______
Б-л ә-і-т-с-е-і-н-ң ж-м-с-.
---------------------------
Бұл әріптестерімнің жұмысы.
0
meniñ ----m-ı--ïti
m____ d_______ ï__
m-n-ñ d-s-m-ı- ï-i
------------------
meniñ dosımnıñ ïti
|
Det er min kollegas arbejde.
Бұл әріптестерімнің жұмысы.
meniñ dosımnıñ ïti
|
Knappen på skjorten er faldet af. |
Жей-е-і- түйм-с- ү-і--п--а-ды.
Ж_______ т______ ү_____ қ_____
Ж-й-е-і- т-й-е-і ү-і-і- қ-л-ы-
------------------------------
Жейденің түймесі үзіліп қалды.
0
m-niñ -os--n-ñ ï-i
m____ d_______ ï__
m-n-ñ d-s-m-ı- ï-i
------------------
meniñ dosımnıñ ïti
|
Knappen på skjorten er faldet af.
Жейденің түймесі үзіліп қалды.
meniñ dosımnıñ ïti
|
Nøglen til garagen er væk. |
Г-р--дың кі--і----ал-п-қа--ы.
Г_______ к____ ж______ қ_____
Г-р-ж-ы- к-л-і ж-ғ-л-п қ-л-ы-
-----------------------------
Гараждың кілті жоғалып қалды.
0
m-ni- -o--m--ñ--ti
m____ d_______ ï__
m-n-ñ d-s-m-ı- ï-i
------------------
meniñ dosımnıñ ïti
|
Nøglen til garagen er væk.
Гараждың кілті жоғалып қалды.
meniñ dosımnıñ ïti
|
Chefens computer er i stykker. |
Б---ықтың-к-мп--т-р- б-зылы- қ-л--.
Б________ к_________ б______ қ_____
Б-с-ы-т-ң к-м-ь-т-р- б-з-л-п қ-л-ы-
-----------------------------------
Бастықтың компьютері бұзылып қалды.
0
b---l--ım--- -y---ıqt--ı
b___________ o__________
b-l-l-r-m-ı- o-ı-ş-q-a-ı
------------------------
balalarımnıñ oyınşıqtarı
|
Chefens computer er i stykker.
Бастықтың компьютері бұзылып қалды.
balalarımnıñ oyınşıqtarı
|
Hvem er pigens forældre? |
Қ-зды- --а-а-----кі-?
Қ_____ а________ к___
Қ-з-ы- а-а-а-а-ы к-м-
---------------------
Қыздың ата-анасы кім?
0
ba-ala--m-ı---y--ş-qt--ı
b___________ o__________
b-l-l-r-m-ı- o-ı-ş-q-a-ı
------------------------
balalarımnıñ oyınşıqtarı
|
Hvem er pigens forældre?
Қыздың ата-анасы кім?
balalarımnıñ oyınşıqtarı
|
Hvordan kommer jeg til hendes forældres hus? |
О--- а-а--нас-ның үй-н--қа-а- -а-с---б-ла--?
О___ а___________ ү____ қ____ б_____ б______
О-ы- а-а-а-а-ы-ы- ү-і-е қ-л-й б-р-а- б-л-д-?
--------------------------------------------
Оның ата-анасының үйіне қалай барсам болады?
0
b-lal-rımnıñ ------q-arı
b___________ o__________
b-l-l-r-m-ı- o-ı-ş-q-a-ı
------------------------
balalarımnıñ oyınşıqtarı
|
Hvordan kommer jeg til hendes forældres hus?
Оның ата-анасының үйіне қалай барсам болады?
balalarımnıñ oyınşıqtarı
|
Huset ligger for enden af gaden. |
Үй -ө-ен-ң--------.
Ү_ к______ с_______
Ү- к-ш-н-ң с-ң-н-а-
-------------------
Үй көшенің соңында.
0
Bu--är--te--mniñ-p---osı.
B__ ä___________ p_______
B-l ä-i-t-s-m-i- p-l-o-ı-
-------------------------
Bul äriptesimniñ paltosı.
|
Huset ligger for enden af gaden.
Үй көшенің соңында.
Bul äriptesimniñ paltosı.
|
Hvad hedder Schweiz’ hovedstad? |
Шве---рия--- --тана-ы-қала------а--?
Ш___________ а_______ қ____ а_______
Ш-е-ц-р-я-ы- а-т-н-с- қ-л-й а-а-а-ы-
------------------------------------
Швейцарияның астанасы қалай аталады?
0
Bu-----pt-s-m-iñ p-lt---.
B__ ä___________ p_______
B-l ä-i-t-s-m-i- p-l-o-ı-
-------------------------
Bul äriptesimniñ paltosı.
|
Hvad hedder Schweiz’ hovedstad?
Швейцарияның астанасы қалай аталады?
Bul äriptesimniñ paltosı.
|
Hvad er bogens titel? |
Б-- к----т-- а-а-ы-қа--й?
Б__ к_______ а____ қ_____
Б-л к-т-п-ы- а-а-ы қ-л-й-
-------------------------
Бұл кітаптың атауы қалай?
0
B------ptesimni--pal--sı.
B__ ä___________ p_______
B-l ä-i-t-s-m-i- p-l-o-ı-
-------------------------
Bul äriptesimniñ paltosı.
|
Hvad er bogens titel?
Бұл кітаптың атауы қалай?
Bul äriptesimniñ paltosı.
|
Hvad hedder naboernes børn? |
К----ле---ң-б-ла--р--ың--ттар---і-?
К__________ б__________ а_____ к___
К-р-і-е-д-ң б-л-л-р-н-ң а-т-р- к-м-
-----------------------------------
Көршілердің балаларының аттары кім?
0
B-- ---iñ --i-t-sim--- -öligi.
B__ m____ ä___________ k______
B-l m-n-ñ ä-i-t-s-m-i- k-l-g-.
------------------------------
Bul meniñ äriptesimniñ köligi.
|
Hvad hedder naboernes børn?
Көршілердің балаларының аттары кім?
Bul meniñ äriptesimniñ köligi.
|
Hvornår er børnenes skoleferie? |
Балал--д-ң д-м---сы --ш--?
Б_________ д_______ қ_____
Б-л-л-р-ы- д-м-л-с- қ-ш-н-
--------------------------
Балалардың демалысы қашан?
0
B-- --n-- -ri-te----i--k-ligi.
B__ m____ ä___________ k______
B-l m-n-ñ ä-i-t-s-m-i- k-l-g-.
------------------------------
Bul meniñ äriptesimniñ köligi.
|
Hvornår er børnenes skoleferie?
Балалардың демалысы қашан?
Bul meniñ äriptesimniñ köligi.
|
Hvornår er lægens træffetid? |
Дә-і--рдің қа-ылд-- -ақыт--қаша-?
Д_________ қ_______ у_____ қ_____
Д-р-г-р-і- қ-б-л-а- у-қ-т- қ-ш-н-
---------------------------------
Дәрігердің қабылдау уақыты қашан?
0
Bul-me-i--ä--p----mniñ-k---g-.
B__ m____ ä___________ k______
B-l m-n-ñ ä-i-t-s-m-i- k-l-g-.
------------------------------
Bul meniñ äriptesimniñ köligi.
|
Hvornår er lægens træffetid?
Дәрігердің қабылдау уақыты қашан?
Bul meniñ äriptesimniñ köligi.
|
Hvad er museets åbningstider? |
М--а---дың--ұ-ыс уақыт--қаш--?
М_________ ж____ у_____ қ_____
М-р-ж-й-ы- ж-м-с у-қ-т- қ-ш-н-
------------------------------
Мұражайдың жұмыс уақыты қашан?
0
Bu- -rip-----rimn-----mı-ı.
B__ ä______________ j______
B-l ä-i-t-s-e-i-n-ñ j-m-s-.
---------------------------
Bul äriptesterimniñ jumısı.
|
Hvad er museets åbningstider?
Мұражайдың жұмыс уақыты қашан?
Bul äriptesterimniñ jumısı.
|