Ordliste

घरी

सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.

Gharī

sainika āpalyā kuṭumbākaḍē gharī jā‘ū icchitō.

hjem

Soldaten vil gerne gå hjem til sin familie.

कदाचित

ती कदाचित वेगळ्या देशात राहायच्या इच्छिते.

Kadācita

tī kadācita vēgaḷyā dēśāta rāhāyacyā icchitē.

måske

Hun vil måske bo i et andet land.

कुठेतरी

एक ससा कुठेतरी लपवलेला आहे.

Kuṭhētarī

ēka sasā kuṭhētarī lapavalēlā āhē.

et eller andet sted

En kanin har gemt sig et eller andet sted.

बाहेर

ती पाण्यातून बाहेर येत आहे.

Bāhēra

tī pāṇyātūna bāhēra yēta āhē.

ud

Hun kommer ud af vandet.

फक्त

ती फक्त उठली आहे.

Phakta

tī phakta uṭhalī āhē.

lige

Hun vågnede lige.

मध्ये

ते पाण्यात उडी मारतात.

Madhyē

tē pāṇyāta uḍī māratāta.

ind

De hopper ind i vandet.

खूप

मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.

Khūpa

mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.

meget

Barnet er meget sultent.

सुद्धा

तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.

Sud‘dhā

ticyā mitrā sud‘dhā pi‘ūna gēlēlī āhē.

også

Hendes kæreste er også fuld.

खाली

तो वरतून खाली पडतो.

Khālī

tō varatūna khālī paḍatō.

ned

Han falder ned oppefra.

अंदर

त्या दोघांनी अंदर येत आहेत.

Andara

tyā dōghānnī andara yēta āhēta.

ind

De to kommer ind.

मध्ये

तो मध्ये जातो का की बाहेर?

Madhyē

tō madhyē jātō kā kī bāhēra?

i

Går han ind eller ud?

एकत्र

आम्ही लहान गटात एकत्र शिकतो.

Ēkatra

āmhī lahāna gaṭāta ēkatra śikatō.

sammen

Vi lærer sammen i en lille gruppe.