Ordliste

يريد أن يعطي

الأب يريد أن يعطي ابنه بعض الأموال الإضافية.

yurid ‘an yueti

al‘ab yurid ‘an yueti aibnah baed al‘amwal al‘iidafiati.

give

Faderen vil give sin søn lidt ekstra penge.

يثير

كم مرة يجب أن أثير هذا الجدل؟

yuthir

kam maratan yajib ‘an ‘uthir hadha aljadala?

bringe op

Hvor mange gange skal jeg bringe dette argument op?

أراد الهروب

ابننا أراد الهروب من المنزل.

‘arad alhurub

abnana ‘arad alhurub min almanzili.

løbe væk

Vores søn ville løbe væk hjemmefra.

تضمن

التأمين يضمن الحماية في حالة الحوادث.

tadaman

altaamin yadman alhimayat fi halat alhawadithi.

garantere

Forsikring garanterer beskyttelse i tilfælde af ulykker.

ضرب

يجب على الوالدين عدم ضرب أطفالهم.

darb

yajib ealaa alwalidayn eadam darb ‘atfalihimu.

slå

Forældre bør ikke slå deres børn.

نجح

لم ينجح الأمر هذه المرة.

najah

lam yanjah al‘amr hadhih almarata.

lykkes

Det lykkedes ikke denne gang.

تخرج

هي تخرج من السيارة.

takhruj

hi takhruj min alsayaarati.

stige ud

Hun stiger ud af bilen.

ترك

العديد من الإنجليز أرادوا مغادرة الاتحاد الأوروبي.

turk

aleadid min al‘iinjiliz ‘araduu mughadarat alaitihad al‘uwrubiy.

forlade

Mange englændere ville forlade EU.

تذوق

الطاهي الرئيسي يتذوق الحساء.

tadhawaq

altaahi alrayiysiu yatadhawaq alhasa‘a.

smage

Køkkenchefen smager på suppen.

تتدلى

الحماقة تتدلى من السقف.

tatadalaa

alhamaqat tatadalaa min alsuqufu.

hænge ned

Hængekøjen hænger ned fra loftet.

يكتشف

ابني دائمًا ما يكتشف كل شيء.

yaktashif

abni dayman ma yaktashif kula shay‘in.

opdage

Min søn opdager altid alt.

يمر أمام

القطار يمر أمامنا.

yamuru ‘amam

alqitar yamuru ‘amamna.

passere

Toget passerer os.