Ordliste

забыть

Она теперь забыла его имя.

zabyt‘

Ona teper‘ zabyla yego imya.

zapomenout

Už na jeho jméno zapomněla.

находить снова

Я не мог найти свой паспорт после переезда.

nakhodit‘ snova

YA ne mog nayti svoy pasport posle pereyezda.

najít znovu

Po stěhování jsem nemohl najít svůj pas.

поднимать

Мать поднимает своего ребенка.

podnimat‘

Mat‘ podnimayet svoyego rebenka.

zvednout

Matka zvedá své miminko.

парковаться

Автомобили припаркованы на подземной стоянке.

parkovat‘sya

Avtomobili priparkovany na podzemnoy stoyanke.

parkovat

Auta jsou zaparkována v podzemní garáži.

обслуживать

Шеф-повар сегодня обслуживает нас сам.

obsluzhivat‘

Shef-povar segodnya obsluzhivayet nas sam.

podávat

Dnes nám jídlo podává sám kuchař.

выставлять

Здесь выставляется современное искусство.

vystavlyat‘

Zdes‘ vystavlyayetsya sovremennoye iskusstvo.

vystavovat

Zde je vystavováno moderní umění.

лгать

Иногда приходится лгать в экстренной ситуации.

lgat‘

Inogda prikhoditsya lgat‘ v ekstrennoy situatsii.

lhát

Někdy člověk musí lhát v nouzové situaci.

рубить

Рабочий рубит дерево.

rubit‘

Rabochiy rubit derevo.

pokácet

Dělník pokácí strom.

проверять

Стоматолог проверяет зубы.

proveryat‘

Stomatolog proveryayet zuby.

kontrolovat

Zubní lékař kontroluje zuby.

бежать за

Мать бежит за своим сыном.

bezhat‘ za

Mat‘ bezhit za svoim synom.

běžet za

Matka běží za svým synem.

выставлять напоказ

Ему нравится выставлять напоказ свои деньги.

vystavlyat‘ napokaz

Yemu nravitsya vystavlyat‘ napokaz svoi den‘gi.

chlubit se

Rád se chlubí svými penězi.

перевозить

Мы перевозим велосипеды на крыше машины.

perevozit‘

My perevozim velosipedy na kryshe mashiny.

přepravit

Kola přepravujeme na střeše auta.