Ordliste

გაქცევა

ყველა გაიქცა ცეცხლიდან.

gaktseva

q’vela gaiktsa tsetskhlidan.

løbe væk

Alle løb væk fra ilden.

მიუახლოვდი

ლოკოკინები ერთმანეთს უახლოვდებიან.

miuakhlovdi

lok’ok’inebi ertmanets uakhlovdebian.

komme tættere på

Sneglene kommer tættere på hinanden.

შთაბეჭდილება

ამან ნამდვილად მოახდინა ჩვენზე შთაბეჭდილება!

shtabech’dileba

aman namdvilad moakhdina chvenze shtabech’dileba!

imponere

Det imponerede os virkelig!

ამოღება

როგორ აპირებს ის ამ დიდი თევზის ამოღებას?

amogheba

rogor ap’irebs is am didi tevzis amoghebas?

trække ud

Hvordan skal han trække den store fisk op?

გაგზავნა

მესიჯი გამოგიგზავნე.

gagzavna

mesiji gamogigzavne.

sende

Jeg sendte dig en besked.

სახლში გამგზავრება

შოპინგის შემდეგ ორივენი სახლში მიდიან.

sakhlshi gamgzavreba

shop’ingis shemdeg oriveni sakhlshi midian.

køre hjem

Efter shopping kører de to hjem.

იჯდეს

ოთახში ბევრი ხალხი ზის.

ijdes

otakhshi bevri khalkhi zis.

sidde

Mange mennesker sidder i rummet.

გაივლის

შუა საუკუნეების პერიოდი გავიდა.

gaivlis

shua sauk’uneebis p’eriodi gavida.

passere

Middelalderperioden er passeret.

მეზიზღება

მას ობობები ეზიზღება.

mezizgheba

mas obobebi ezizgheba.

føle afsky

Hun føler afsky for edderkopper.

გაივლის

მოსწავლეებმა გამოცდა ჩააბარეს.

gaivlis

mosts’avleebma gamotsda chaabares.

bestå

Studenterne bestod eksamen.

ცეკვა

შეყვარებულები ტანგოს ცეკვავენ.

tsek’va

sheq’varebulebi t’angos tsek’vaven.

danse

De danser en tango forelsket.

საუზმე

გვირჩევნია საწოლში ვისაუზმოთ.

sauzme

gvirchevnia sats’olshi visauzmot.

spise morgenmad

Vi foretrækker at spise morgenmad i sengen.