Ordliste

მონიტორი

აქ ყველაფერს კამერებით აკონტროლებენ.

monit’ori

ak q’velapers k’amerebit ak’ont’roleben.

overvåge

Alt her overvåges af kameraer.

გაუშვით

გოგონა დედისკენ გარბის.

gaushvit

gogona dedisk’en garbis.

løbe hen imod

Pigen løber hen imod sin mor.

საღებავი

ბინის დახატვა მინდა.

saghebavi

binis dakhat’va minda.

male

Jeg vil male min lejlighed.

სუფთა

მუშა ფანჯარას ასუფთავებს.

supta

musha panjaras asuptavebs.

rengøre

Arbejderen rengør vinduet.

შემობრუნება

ის შემობრუნდა ჩვენსკენ.

shemobruneba

is shemobrunda chvensk’en.

vende rundt

Han vendte sig om for at se os.

შეხება

ნაზად შეეხო მას.

shekheba

nazad sheekho mas.

røre

Han rørte hende ømt.

ჩამოკიდება

ორივე ტოტზეა ჩამოკიდებული.

chamok’ideba

orive t’ot’zea chamok’idebuli.

hænge

Begge hænger på en gren.

შენახვა

ექიმებმა მისი სიცოცხლის გადარჩენა შეძლეს.

shenakhva

ekimebma misi sitsotskhlis gadarchena shedzles.

redde

Lægerne kunne redde hans liv.

მოგზაურობა

ჩვენ გვიყვარს ევროპაში მოგზაურობა.

mogzauroba

chven gviq’vars evrop’ashi mogzauroba.

rejse

Vi kan godt lide at rejse gennem Europa.

შესწავლა

ჩემს უნივერსიტეტში ბევრი ქალი სწავლობს.

shests’avla

chems universit’et’shi bevri kali sts’avlobs.

studere

Der er mange kvinder, der studerer på mit universitet.

მოდი სახლში

მამა საბოლოოდ დაბრუნდა სახლში!

modi sakhlshi

mama sabolood dabrunda sakhlshi!

komme hjem

Far er endelig kommet hjem!

ამატებს

ის კოფეში რძეს ამატებს.

amat’ebs

is k’opeshi rdzes amat’ebs.

tilføje

Hun tilføjer noget mælk til kaffen.