Ordliste

progredire

Le lumache progrediscono lentamente.

progredire

Le lumache progrediscono lentamente.

napredovati

Polži napredujejo počasi.

iniziare a correre

L’atleta sta per iniziare a correre.

iniziare a correre

L’atleta sta per iniziare a correre.

začeti teči

Atlet je tik pred tem, da začne teči.

accettare

Qui si accettano carte di credito.

accettare

Qui si accettano carte di credito.

sprejeti

Tukaj sprejemajo kreditne kartice.

causare

Troppa gente causa rapidamente il caos.

causare

Troppa gente causa rapidamente il caos.

povzročiti

Preveč ljudi hitro povzroči kaos.

passare

L’acqua era troppo alta; il camion non poteva passare.

passare

L’acqua era troppo alta; il camion non poteva passare.

prebiti se

Voda je bila previsoka; tovornjak se ni mogel prebiti čez.

mancare

Lui sente molto la mancanza della sua ragazza.

mancare

Lui sente molto la mancanza della sua ragazza.

pogrešati

Zelo pogreša svoje dekle.

superare

Le balene superano tutti gli animali in peso.

superare

Le balene superano tutti gli animali in peso.

preseči

Kiti presegajo vse živali po teži.

spedire

Vuole spedire la lettera ora.

spedire

Vuole spedire la lettera ora.

odposlati

Želi odposlati pismo zdaj.

mescolare

Vari ingredienti devono essere mescolati.

mescolare

Vari ingredienti devono essere mescolati.

mešati

Različne sestavine je treba zmešati.

dipingere

Ho dipinto un bel quadro per te!

dipingere

Ho dipinto un bel quadro per te!

slikati

Naslikal sem ti lepo sliko!

saltare sopra

L’atleta deve saltare sopra l’ostacolo.

saltare sopra

L’atleta deve saltare sopra l’ostacolo.

preskočiti

Športnik mora preskočiti oviro.

addestrare

Il cane è addestrato da lei.

addestrare

Il cane è addestrato da lei.

trenirati

Pes je treniran od nje.