Ordliste

кароо

Менин демалуучулуктагы убактымда көп коркунучтуу жайга карадым.

karoo

Menin demaluuçuluktagı ubaktımda köp korkunuçtuu jayga karadım.

kigge på

På ferien kiggede jeg på mange seværdigheder.

орнотуу

Сиз саатты орноткон керек.

ornotuu

Siz saattı ornotkon kerek.

indstille

Du skal indstille uret.

тишкенекке чабышуу

Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

tişkenekke çabışuu

İt bir jaktan tişkenekke çabışıp jatat.

begrænse

Hegn begrænser vores frihed.

уйутуу

Мен көп саяхаттар уйуттум.

uyutuu

Men köp sayahattar uyuttum.

påtage sig

Jeg har påtaget mig mange rejser.

чөгөйтүү

Файлдар толук чөгөйтүлгөн.

çögöytüü

Fayldar toluk çögöytülgön.

ødelægge

Filerne vil blive fuldstændigt ødelagt.

учрашуу

Достор жана бирге аш үчүн учрашкан.

uçraşuu

Dostor jana birge aş üçün uçraşkan.

møde

Vennerne mødtes til en fælles middag.

башталуу

Жаңы жашоо брак менен башталат.

baştaluu

Jaŋı jaşoo brak menen baştalat.

begynde

Et nyt liv begynder med ægteskabet.

билүү

Ал көп китептерди деярлы билип жатат.

bilüü

Al köp kitepterdi deyarlı bilip jatat.

kende

Hun kender mange bøger næsten udenad.

ишенүү

Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.

işenüü

Biz baardık bir-birimizge işenebiz.

stole på

Vi stoler alle på hinanden.

жаңылоо

Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.

jaŋıloo

Suretçi divannın reŋgin jaŋılat kılışı kelet.

forny

Maleren vil forny vægfarven.

көрүү

Силмектер менен сиз жакшы көрө аласыз.

körüü

Silmekter menen siz jakşı körö alasız.

se

Du kan se bedre med briller.

сөйлөшүү

Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.

söylöşüü

Kimdir anın menen söylöşsö bolot, al köp uyalgan.

tale med

Nogen bør tale med ham; han er så ensom.