Ordliste

सोडणे

कोणताही खिडकी उघडली असल्यास चोरांला आमंत्रण देतो!

Sōḍaṇē

kōṇatāhī khiḍakī ughaḍalī asalyāsa cōrānlā āmantraṇa dētō!

efterlade åben

Den, der efterlader vinduerne åbne, inviterer tyveknægte!

स्तनपान करणे

सूऱ्या तिच्या पिल्लांना स्तनपान करते आहे.

Stanapāna karaṇē

sūṟyā ticyā pillānnā stanapāna karatē āhē.

male

Bilen males blå.

गप्पा मारणे

तो अधिकवेळा त्याच्या शेजारशी गप्पा मारतो.

Gappā māraṇē

tō adhikavēḷā tyācyā śējāraśī gappā māratō.

chatte

Han chatter ofte med sin nabo.

बाहेर जाणे

मुलींना एकत्र बाहेर जाण्याची आवडते.

Bāhēra jāṇē

mulīnnā ēkatra bāhēra jāṇyācī āvaḍatē.

gå ud

Pigerne kan lide at gå ud sammen.

प्रतिबंधित करणे

व्यापाराला प्रतिबंधित केलं पाहिजे का?

Pratibandhita karaṇē

vyāpārālā pratibandhita kēlaṁ pāhijē kā?

begrænse

Bør handel begrænses?

स्पर्श करणे

त्याने तिला स्पृश केला.

Sparśa karaṇē

tyānē tilā spr̥śa kēlā.

røre

Han rørte hende ømt.

पोहोचू

तो सटीवरती पोहोचला.

Pōhōcū

tō saṭīvaratī pōhōcalā.

ankomme

Han ankom lige til tiden.

वाचणे

मला चष्म्याशिवाय वाचता येत नाही.

Vācaṇē

malā caṣmyāśivāya vācatā yēta nāhī.

læse

Jeg kan ikke læse uden briller.

कापणे

सलाडसाठी तुम्हाला काकडी कापावी लागेल.

Kāpaṇē

salāḍasāṭhī tumhālā kākaḍī kāpāvī lāgēla.

hakke

Til salaten skal du hakke agurken.

सक्रिय करणे

धुवा अलार्म सक्रिय केला.

Sakriya karaṇē

dhuvā alārma sakriya kēlā.

udløse

Røgen udløste alarmen.

जाळू

तुम्ही पैसे जाळू नये.

Jāḷū

tumhī paisē jāḷū nayē.

brænde

Du bør ikke brænde penge af.

काढून टाकणे

खुदाई मशीन माती काढत आहे.

Kāḍhūna ṭākaṇē

khudā‘ī maśīna mātī kāḍhata āhē.

fjerne

Gravemaskinen fjerner jorden.