Ordliste

సరళీకృతం

మీరు పిల్లల కోసం సంక్లిష్టమైన విషయాలను సరళీకృతం చేయాలి.

Saraḷīkr̥taṁ

mīru pillala kōsaṁ saṅkliṣṭamaina viṣayālanu saraḷīkr̥taṁ cēyāli.

forenkle

Man skal forenkle komplicerede ting for børn.

ఎదురుగా పడుకో

కోట ఉంది - ఇది సరిగ్గా ఎదురుగా ఉంది!

Cirāku

kūturu pravartana āmeku cirāku teppin̄cindi.

ligge overfor

Der er slottet - det ligger lige overfor!

అర్థం చేసుకోండి

కంప్యూటర్ల గురించి ప్రతిదీ అర్థం చేసుకోలేరు.

Arthaṁ cēsukōṇḍi

kampyūṭarla gurin̄ci pratidī arthaṁ cēsukōlēru.

forstå

Man kan ikke forstå alt om computere.

తెరవండి

దయచేసి నా కోసం ఈ డబ్బా తెరవగలరా?

Teravaṇḍi

dayacēsi nā kōsaṁ ī ḍabbā teravagalarā?

åbne

Kan du åbne denne dåse for mig?

ఇంటికి రా

ఎట్టకేలకు నాన్న ఇంటికి వచ్చాడు!

Iṇṭiki rā

eṭṭakēlaku nānna iṇṭiki vaccāḍu!

komme hjem

Far er endelig kommet hjem!

ఇంటికి నడపండి

షాపింగ్ ముగించుకుని ఇద్దరూ ఇంటికి బయలుదేరారు.

Iṇṭiki naḍapaṇḍi

ṣāpiṅg mugin̄cukuni iddarū iṇṭiki bayaludērāru.

køre hjem

Efter shopping kører de to hjem.

ప్రసంగం ఇవ్వండి

రాజకీయ నాయకుడు చాలా మంది విద్యార్థుల ముందు ప్రసంగం చేస్తున్నాడు.

Prasaṅgaṁ ivvaṇḍi

rājakīya nāyakuḍu cālā mandi vidyārthula mundu prasaṅgaṁ cēstunnāḍu.

holde en tale

Politikeren holder en tale foran mange studerende.

కడగడం

నాకు గిన్నెలు కడగడం ఇష్టం ఉండదు.

Kaḍagaḍaṁ

nāku ginnelu kaḍagaḍaṁ iṣṭaṁ uṇḍadu.

vaske op

Jeg kan ikke lide at vaske op.

వదిలి

మీరు టీలో చక్కెరను వదిలివేయవచ్చు.

Vadili

mīru ṭīlō cakkeranu vadilivēyavaccu.

udelade

Du kan udelade sukkeret i teen.

వదిలి

ప్రమాదవశాత్తు తమ బిడ్డను స్టేషన్‌లో వదిలేశారు.

Vadili

pramādavaśāttu tama biḍḍanu sṭēṣan‌lō vadilēśāru.

efterlade

De efterlod ved et uheld deres barn på stationen.

పాస్

సమయం కొన్నిసార్లు నెమ్మదిగా గడిచిపోతుంది.

Pās

samayaṁ konnisārlu nem‘madigā gaḍicipōtundi.

gå

Tiden går nogle gange langsomt.

తెలుసు

ఆమెకు చాలా పుస్తకాలు దాదాపు హృదయపూర్వకంగా తెలుసు.

Telusu

āmeku cālā pustakālu dādāpu hr̥dayapūrvakaṅgā telusu.

kende

Hun kender mange bøger næsten udenad.