Grundkenntnisse
Grundlagen | Erste Hilfe | Sätze für Anfänger

Добрый день! Как дела?
Dobryy den'! Kak dela?
Guten Tag! Wie geht es dir?

У меня все хорошо!
U menya vse khorosho!
Mir geht es gut!

Я не очень хорошо себя чувствую!
YA ne ochen' khorosho sebya chuvstvuyu!
Mir geht es nicht so gut!

Доброе утро!
Dobroye utro!
Guten Morgen!

Добрый вечер!
Dobryy vecher!
Guten Abend!

Спокойной ночи!
Spokoynoy nochi!
Gute Nacht!

До свидания! Пока!
Do svidaniya! Poka!
Auf Wiedersehen! Tschüss!

Откуда берутся люди?
Otkuda berutsya lyudi?
Woher kommen die Menschen?

Я родом из Африки.
YA rodom iz Afriki.
Ich komme aus Afrika.

Я из США.
YA iz SSHA.
Ich komme aus den USA.

Мой паспорт пропал, и мои деньги пропали.
Moy pasport propal, i moi den'gi propali.
Mein Pass ist weg und mein Geld ist weg.

Ой, извини!
Oy, izvini!
Oh, das tut mir Leid!

Я говорю по-французски.
YA govoryu po-frantsuzski.
Ich spreche Französisch.

Я не очень хорошо говорю по-французски.
YA ne ochen' khorosho govoryu po-frantsuzski.
Ich kann nicht sehr gut Französisch.

Я не могу тебя понять!
YA ne mogu tebya ponyat'!
Ich kann Sie nicht verstehen!

Не могли бы вы говорить медленно?
Ne mogli by vy govorit' medlenno?
Können Sie bitte langsam sprechen?

Не могли бы вы повторить это?
Ne mogli by vy povtorit' eto?
Können Sie das bitte wiederholen?

Можете ли вы это записать?
Mozhete li vy eto zapisat'?
Können Sie das bitte aufschreiben?

Кто это? Что он делает?
Kto eto? Chto on delayet?
Wer ist das? Was macht er?

Я этого не знаю.
YA etogo ne znayu.
Ich weiß es nicht.

Как тебя зовут?
Kak tebya zovut?
Wie heißen Sie?

Меня зовут …
Menya zovut …
Ich heiße …

Спасибо!
Spasibo!
Danke!

Пожалуйста.
Pozhaluysta.
Gern geschehen.

Кем вы работаете?
Kem vy rabotayete?
Was machen Sie beruflich?

Я работаю в Германии.
YA rabotayu v Germanii.
Ich arbeite in Deutschland.

Могу я купить тебе кофе?
Mogu ya kupit' tebe kofe?
Kann ich dir einen Kaffee ausgeben?

Могу ли я пригласить вас на ужин?
Mogu li ya priglasit' vas na uzhin?
Darf ich Sie zum Essen einladen?

Ты женат?
Ty zhenat?
Sind Sie verheiratet?

У вас есть дети? Да, дочь и сын.
U vas yest' deti? Da, doch' i syn.
Haben Sie Kinder? - Ja, eine Tochter und einen Sohn.

Я все еще одинок.
YA vse yeshche odinok.
Ich bin noch ledig.

Меню, пожалуйста!
Menyu, pozhaluysta!
Die Speisekarte, bitte!

Ты выглядишь красиво.
Ty vyglyadish' krasivo.
Du siehst hübsch aus.

Ты мне нравишься.
Ty mne nravish'sya.
Ich mag dich.

Ура!
Ura!
Prost!

Я тебя люблю.
YA tebya lyublyu.
Ich liebe dich.

Могу ли я отвезти тебя домой?
Mogu li ya otvezti tebya domoy?
Kann ich dich nach Hause bringen?

Да! - Нет! - Может быть!
Da! - Net! - Mozhet byt'!
Ja. Nein. Vielleicht.

Счет, пожалуйста!
Schet, pozhaluysta!
Die Rechnung, bitte!

Мы хотим пойти на вокзал.
My khotim poyti na vokzal.
Wir wollen zum Bahnhof.

Идите прямо, потом направо, потом налево.
Idite pryamo, potom napravo, potom nalevo.
Gehen Sie geradeaus, dann rechts, dann links.

Я заблудился.
YA zabludilsya.
Ich habe mich verlaufen.

Когда приедет автобус?
Kogda priyedet avtobus?
Wann kommt der Bus?

Мне нужно такси.
Mne nuzhno taksi.
Ich brauche ein Taxi.

Сколько это стоит?
Skol'ko eto stoit?
Was kostet das?

Это слишком дорого!
Eto slishkom dorogo!
Das ist zu teuer!

Помогите!
Pomogite!
Hilfe!

Вы можете помочь мне?
Vy mozhete pomoch' mne?
Können Sie mir helfen?

Что случилось?
Chto sluchilos'?
Was ist passiert?

Мне нужен врач!
Mne nuzhen vrach!
Ich brauche einen Arzt!

Где болит?
Gde bolit?
Wo tut es weh?

У меня кружится голова.
U menya kruzhitsya golova.
Mir ist schwindelig.

У меня болит голова.
U menya bolit golova.
Ich habe Kopfschmerzen.
