Grundkenntnisse
Grundlagen | Erste Hilfe | Sätze für Anfänger

יום טוב! מה שלומך?
yum tov! meh shlomch?
Guten Tag! Wie geht es dir?

אני מסתדר טוב!
ani mistader tov!
Mir geht es gut!

אני לא מרגיש כל כך טוב!
ani le mergish kel kech tov!
Mir geht es nicht so gut!

בוקר טוב!
boker tov!
Guten Morgen!

ערב טוב!
arv tov!
Guten Abend!

לילה טוב!
lila tov!
Gute Nacht!

להתראות! ביי!
lehitra'ot! bei!
Auf Wiedersehen! Tschüss!

מאיפה אנשים באים?
me'ifa anshim be'im?
Woher kommen die Menschen?

אני בא מאפריקה.
ani ba me'afrika.
Ich komme aus Afrika.

אני מארה"ב.
ani me'ara"be.
Ich komme aus den USA.

הדרכון שלי נעלם והכסף שלי נעלם.
hadrachon shli ne'alam vehachsef shli ne'alam.
Mein Pass ist weg und mein Geld ist weg.

הו אני מצטער!
hu ani metzta'ar!
Oh, das tut mir Leid!

אני מדבר צרפתית.
ani midber tzraftit.
Ich spreche Französisch.

אני לא דובר צרפתית כל כך טוב.
ani le dover tzraftit kel kech tov.
Ich kann nicht sehr gut Französisch.

אני לא מצליח להבין אותך!
ani le metzlich lehabin otech!
Ich kann Sie nicht verstehen!

אתה יכול בבקשה לדבר לאט?
ata yechul bebaksha lidber le'et?
Können Sie bitte langsam sprechen?

אתה יכול בבקשה לחזור על זה?
ata yechul bebaksha lechzor al ze?
Können Sie das bitte wiederholen?

אתה יכול בבקשה לרשום את זה?
ata yechul bebaksha lirshum et ze?
Können Sie das bitte aufschreiben?

מי זה? מה הוא עושה?
mi ze? meh hu osha?
Wer ist das? Was macht er?

אני לא יודע את זה.
ani le yuda et ze.
Ich weiß es nicht.

איך קוראים לך?
eich kora'im lech?
Wie heißen Sie?

שמי הוא…
shmi hu…
Ich heiße …

תוֹדָה!
toda!
Danke!

אתה מוזמן.
ata muzman.
Gern geschehen.

מה אתה עושה למחייתך?
meh ata osha lemachayatch?
Was machen Sie beruflich?

אני עובד בגרמניה.
ani oved begermania.
Ich arbeite in Deutschland.

אפשר לקנות לך קפה?
efsher lekanot lech kfa?
Kann ich dir einen Kaffee ausgeben?

אפשר להזמין אותך לארוחת ערב?
efsher lehizmin otech le'eruchat arv?
Darf ich Sie zum Essen einladen?

אתה נשוי?
ata nishuy?
Sind Sie verheiratet?

יש לך ילדים? כן, בת ובן.
yesh lech yaldim? ken, bet uvan.
Haben Sie Kinder? - Ja, eine Tochter und einen Sohn.

אני עדיין רווק.
ani adain rivek.
Ich bin noch ledig.

התפריט, בבקשה!
hitparit, bebaksha!
Die Speisekarte, bitte!

אתה נראה יפה.
ata nir'a yefa.
Du siehst hübsch aus.

אני מחבב אותך.
ani mechavev otech.
Ich mag dich.

לחיים!
lechi'im!
Prost!

אני אוהב אותך.
ani ohev otech.
Ich liebe dich.

אני יכול לקחת אותך הביתה?
ani yechul lekachat otech havita?
Kann ich dich nach Hause bringen?

כֵּן! - לא! - אולי!
khen! - le! - oli!
Ja. Nein. Vielleicht.

החשבון, בבקשה!
hachshbon, bebaksha!
Die Rechnung, bitte!

אנחנו רוצים ללכת לתחנת הרכבת.
anachanu rotzim lalkat litchanet harkavt.
Wir wollen zum Bahnhof.

לך ישר, ואז ימינה, ואז שמאלה.
lech yesher, ve'ez yemina, ve'ez smola.
Gehen Sie geradeaus, dann rechts, dann links.

אני אבוד.
ani avod.
Ich habe mich verlaufen.

מתי האוטובוס מגיע?
mati haotobus megia?
Wann kommt der Bus?

אני צריך מונית.
ani tzrich monit.
Ich brauche ein Taxi.

כמה זה עולה?
kma ze ola?
Was kostet das?

זה יקר מדי!
ze yeker medi!
Das ist zu teuer!

עֶזרָה!
azerra!
Hilfe!

אתה יכול לעזור לי?
ata yechul le'ezor lei?
Können Sie mir helfen?

מה קרה?
meh kra?
Was ist passiert?

אני צריך רופא!
ani tzrich rofe!
Ich brauche einen Arzt!

איפה זה כואב?
ifa ze koev?
Wo tut es weh?

אני מרגיש סחרחורת.
ani mergish scharchoret.
Mir ist schwindelig.

יש לי כאב ראש.
yesh lei ke'ev rosh.
Ich habe Kopfschmerzen.
