Wortschatz

לתוך

הם קופצים לתוך המים.

ltvk

hm qvptsym ltvk hmym.

hinein

Sie springen ins Wasser hinein.

עליו

הוא טפס על הגג ויושב עליו.

‘elyv

hva tps ‘el hgg vyvshb ‘elyv.

darauf

Er klettert aufs Dach und setzt sich darauf.

שם

לך לשם, ואז שאל שוב.

shm

lk lshm, vaz shal shvb.

dorthin

Gehen Sie dorthin, dann fragen Sie wieder.

נכון

המילה איננה מאויתת נכון.

nkvn

hmylh aynnh mavytt nkvn.

richtig

Das Wort ist nicht richtig geschrieben.

בחוץ

אנו אוכלים בחוץ היום.

bhvts

anv avklym bhvts hyvm.

außerhalb

Wir essen heute außerhalb im Freien.

סביב

לא צריך לדבר סביב הבעיה.

sbyb

la tsryk ldbr sbyb hb‘eyh.

drumherum

Man soll um ein Problem nicht drumherum reden.

יותר מדי

העבודה הולכת ומתרגמה ליותר מדי עבורי.

yvtr mdy

h‘ebvdh hvlkt vmtrgmh lyvtr mdy ‘ebvry.

zu viel

Die Arbeit wird mir zu viel.

קצת

אני רוצה עוד קצת.

qtst

any rvtsh ‘evd qtst.

bisschen

Ich will ein bisschen mehr.

הרבה

אני קורא הרבה באמת.

hrbh

any qvra hrbh bamt.

viel

Ich lese wirklich viel.

אותו

האנשים האלה שונים, אך באותו הזמן אופטימיים!

avtv

hanshym halh shvnym, ak bavtv hzmn avptymyym!

gleich

Diese Menschen sind verschieden, aber gleich optimistisch!

מספיק

היא רוצה לישון ויש לה מספיק מהרעש.

mspyq

hya rvtsh lyshvn vysh lh mspyq mhr‘esh.

genug

Sie will schlafen und hat genug von dem Lärm.

למטה

הוא נופל למטה מלמעלה.

lmth

hva nvpl lmth mlm‘elh.

herab

Er stürzt von oben herab.