Wortschatz

አዘጋጅ

ሴት ልጄ አፓርታማዋን ማዘጋጀት ትፈልጋለች.

āzegaji

sēti lijē āparitamawani mazegajeti tifeligalechi.

sich einrichten

Meine Tochter will sich ihre Wohnung einrichten.

ድምፅ

ድምጿ ድንቅ ይመስላል።

dimit͟s’i

dimits’wa dinik’i yimesilali.

klingen

Ihre Stimme klingt phantastisch!

ንግግር አደረጉ

ፖለቲከኛው በብዙ ተማሪዎች ፊት ንግግር እያደረገ ነው።

nigigiri āderegu

poletīkenyawi bebizu temarīwochi fīti nigigiri iyaderege newi.

vortragen

Der Politiker trägt eine Rede vor vielen Studenten vor.

አንድ ላይ ማምጣት

የቋንቋ ትምህርቱ ከመላው አለም የመጡ ተማሪዎችን አንድ ላይ ያመጣል።

ānidi layi mamit’ati

yek’wanik’wa timihiritu kemelawi ālemi yemet’u temarīwochini ānidi layi yamet’ali.

zusammenbringen

Der Sprachkurs bringt Studenten aus aller Welt zusammen.

ናፍቆት

በጣም ናፍቄሻለሁ!

nafik’oti

bet’ami nafik’ēshalehu!

fehlen

Du wirst mir so sehr fehlen!

አገልግሎት

አስተናጋጁ ምግቡን ያቀርባል.

āgeligiloti

āsitenagaju migibuni yak’eribali.

servieren

Der Kellner serviert das Essen.

ይበቃል

ሰላጣ ለምሳ ይበቃኛል.

yibek’ali

selat’a lemisa yibek’anyali.

genügen

Ein Salat genügt mir zum Mittagessen.

መፍትሄ

ችግርን ለመፍታት በከንቱ ይሞክራል።

mefitihē

chigirini lemefitati bekenitu yimokirali.

lösen

Er versucht vergeblich, eine Aufgabe zu lösen.

ማተም

ማስታወቂያ ብዙ ጊዜ በጋዜጦች ላይ ይታተማል።

matemi

masitawek’īya bizu gīzē begazēt’ochi layi yitatemali.

publizieren

Werbung wird oft in Zeitungen publiziert.

ማቃለል

ለልጆች ውስብስብ ነገሮችን ማቃለል አለቦት.

mak’aleli

lelijochi wisibisibi negerochini mak’aleli āleboti.

vereinfachen

Für Kinder muss man komplizierte Dinge vereinfachen.

መምራት

ልጅቷን በእጁ ይመራታል.

memirati

lijitwani be’iju yimeratali.

führen

Er führt das Mädchen an der Hand.

ውጣ

ልጃገረዶች አብረው መውጣት ይወዳሉ።

wit’a

lijageredochi ābirewi mewit’ati yiwedalu.

ausgehen

Die Mädchen gehen gern zusammen aus.