Wortschatz

دفاع کردن

دو دوست همیشه می‌خواهند از یکدیگر دفاع کنند.

dfa’e kerdn

dw dwst hmashh ma‌khwahnd az akedagur dfa’e kennd.

einstehen

Die beiden Freundinnen wollen immer für einander einstehen.

دوست شدن

این دو دوست شده‌اند.

dwst shdn

aan dw dwst shdh‌and.

sich anfreunden

Die beiden haben sich angefreundet.

بستن

شما باید شیر آب را به شدت ببندید!

bstn

shma baad shar ab ra bh shdt bbndad!

schließen

Du musst den Wasserhahn gut schließen!

محافظت کردن

مادر از فرزند خود محافظت می‌کند.

mhafzt kerdn

madr az frznd khwd mhafzt ma‌kend.

behüten

Die Mutter behütet ihr Kind.

به خانه رفتن

او بعد از کار به خانه می‌رود.

bh khanh rftn

aw b’ed az kear bh khanh ma‌rwd.

heimgehen

Nach der Arbeit geht er heim.

محدود کردن

حصارها آزادی ما را محدود می‌کنند.

mhdwd kerdn

hsarha azada ma ra mhdwd ma‌kennd.

begrenzen

Zäune begrenzen unsere Freiheit.

لغو شدن

قرارداد لغو شده است.

lghw shdn

qrardad lghw shdh ast.

stornieren

Der Vertrag wurde storniert.

تمرین کردن

زن یوگا تمرین می‌کند.

tmran kerdn

zn awgua tmran ma‌kend.

praktizieren

Die Frau praktiziert Yoga.

شکست خوردن

سگ ضعیف‌تر در جنگ شکست می‌خورد.

shkest khwrdn

sgu d’eaf‌tr dr jngu shkest ma‌khwrd.

unterliegen

Der schwächere Hund unterliegt im Kampf.

فعال کردن

دود، زنگار را فعال کرد.

f’eal kerdn

dwd, znguar ra f’eal kerd.

auslösen

Der Rauch hat den Alarm ausgelöst.

آویختن

در زمستان، آنها یک خانه پرنده را می‌آویزند.

awakhtn

dr zmstan, anha ake khanh perndh ra ma‌awaznd.

aufhängen

Im Winter hängen sie ein Vogelhäuschen auf.

اتفاق افتادن

چگونه در این وضعیت قرار گرفتیم؟

atfaq aftadn

cheguwnh dr aan wd’eat qrar gurftam?

geraten

Wie sind wir nur in diese Situation geraten?