Wortschatz

תלויים

בחורף הם תולים בית ציפורים.

tlvyym

bhvrp hm tvlym byt tsypvrym.

aufhängen

Im Winter hängen sie ein Vogelhäuschen auf.

לדרוך

אני לא יכול לדרוך על הרצפה עם הרגל הזו.

ldrvk

any la ykvl ldrvk ’el hrtsph ’em hrgl hzv.

auftreten

Mit diesem Fuß kann ich nicht auf den Boden auftreten.

מותר

מותר לך לעשן כאן!

mvtr

mvtr lk l’eshn kan!

dürfen

Sie dürfen hier rauchen!

להוציא

איך הוא הולך להוציא את הדג הגדול הזה?

lhvtsya

ayk hva hvlk lhvtsya at hdg hgdvl hzh?

hinausziehen

Wie soll er nur diesen dicken Fisch hinausziehen?

הרוג

הנחש הרג את העכבר.

hrvg

hnhsh hrg at h’ekbr.

töten

Die Schlange hat die Maus getötet.

מודד

המכשיר הזה מודד כמה אנו אוכלים.

mvdd

hmkshyr hzh mvdd kmh anv avklym.

verbrauchen

Dieses Gerät misst, wie viel wir verbrauchen.

עזב

האיש עוזב.

’ezb

haysh ’evzb.

weggehen

Der Mann geht weg.

לצאת

היא יוצאת עם הנעליים החדשות.

ltsat

hya yvtsat ’em hn’elyym hhdshvt.

hinauslaufen

Sie läuft mit den neuen Schuhen hinaus.

מתאחדים

כיף כששני אנשים מתאחדים.

mtahdym

kyp kshshny anshym mtahdym.

sich zusammenfinden

Es ist schön, wenn sich zwei zusammenfinden.

לחשוב מחוץ לקופסה

כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.

lhshvb mhvts lqvpsh

kdy lhtslyh, lp’emym tsryk lhshvb mhvts lqvpsh.

querdenken

Wer Erfolg haben will, muss auch mal querdenken.

לחזור על שנה

התלמיד חזר על השנה.

lhzvr ’el shnh

htlmyd hzr ’el hshnh.

sitzenbleiben

Der Schüler ist sitzengeblieben

לשמור

אני שומר את הכסף שלי בשידה שלי.

lshmvr

any shvmr at hksp shly bshydh shly.

aufbewahren

Ich bewahre mein Geld in meinem Nachttisch auf.