Wortschatz

მადლობა

დიდი მადლობა ამისთვის!

madloba

didi madloba amistvis!

danken

Ich danke dir ganz herzlich dafür!

დახმარება

ის დაეხმარა მას წამოდგომაში.

dakhmareba

is daekhmara mas ts’amodgomashi.

aufhelfen

Er half ihm auf.

საჭიროება

საბურავის შესაცვლელად გჭირდებათ ჯეკი.

sach’iroeba

saburavis shesatsvlelad gch’irdebat jek’i.

benötigen

Für den Radwechsel benötigt man einen Wagenheber.

თან მოტანა

მას ყოველთვის მოაქვს ყვავილები.

tan mot’ana

mas q’oveltvis moakvs q’vavilebi.

mitbringen

Er bringt ihr immer Blumen mit.

ყურადღება მიაქციე

ყურადღება უნდა მიაქციოთ საგზაო ნიშნებს.

q’uradgheba miaktsie

q’uradgheba unda miaktsiot sagzao nishnebs.

beachten

Verkehrsschilder muss man beachten.

გაიმართება

დაკრძალვა გუშინწინ შედგა.

gaimarteba

dak’rdzalva gushints’in shedga.

stattfinden

Die Beerdigung fand vorgestern statt.

დაიკარგე

ტყეში დაკარგვა ადვილია.

daik’arge

t’q’eshi dak’argva advilia.

sich verlaufen

Im Wald kann man sich leicht verlaufen.

მენატრება

კაცმა მატარებელი გაუშვა.

menat’reba

k’atsma mat’arebeli gaushva.

verpassen

Der Mann hat seinen Zug verpasst.

შემოვლა

ამ ხის გარშემო უნდა შემოხვიდე.

shemovla

am khis garshemo unda shemokhvide.

umfahren

Diesen Baum muss man umfahren.

შენახვა

ექიმებმა მისი სიცოცხლის გადარჩენა შეძლეს.

shenakhva

ekimebma misi sitsotskhlis gadarchena shedzles.

retten

Die Ärzte konnten sein Leben retten.

შიში

ვშიშობთ, რომ ადამიანი მძიმედ დაშავდა.

shishi

vshishobt, rom adamiani mdzimed dashavda.

befürchten

Wir befürchten, dass die Person schwer verletzt ist.

არასწორი წასვლა

დღეს ყველაფერი არასწორედ მიდის!

arasts’ori ts’asvla

dghes q’velaperi arasts’ored midis!

schiefgehen

Heute geht auch alles schief!