Wortschatz

кажува

Таа и кажува тајна.

kažuva

Taa i kažuva tajna.

sagen

Sie sagt ihr ein Geheimnis.

сретнува

Понекогаш се сретнуваат на степеништето.

sretnuva

Ponekogaš se sretnuvaat na stepeništeto.

zusammentreffen

Manchmal treffen sie im Treppenhaus zusammen.

прави

Ништо не можеше да се направи за штетата.

pravi

Ništo ne možeše da se napravi za štetata.

ausrichten

Gegen den Schaden konnte man nichts ausrichten.

опишува

Како може да се опишат боите?

opišuva

Kako može da se opišat boite?

beschreiben

Wie kann man Farben beschreiben?

води

Најискусниот планинар секогаш води.

vodi

Najiskusniot planinar sekogaš vodi.

vorangehen

Der erfahrenste Wanderer geht immer voran.

пребарува

Она што не го знаеш, мора да го пребаруваш.

prebaruva

Ona što ne go znaeš, mora da go prebaruvaš.

nachschlagen

Was man nicht weiß, muss man nachschlagen.

пријавува

Сите на бродот се пријавуваат кај капетанот.

prijavuva

Site na brodot se prijavuvaat kaj kapetanot.

unterstehen

Alle an Bord unterstehen dem Kapitän.

покрива

Таа си го покрива лицето.

pokriva

Taa si go pokriva liceto.

verhüllen

Sie verhüllt ihr Gesicht.

посочува

Наставникот посочува на примерот на таблата.

posočuva

Nastavnikot posočuva na primerot na tablata.

verweisen

Die Lehrerin verweist auf das Beispiel an der Tafel.

гори

Месото не треба да гори на ростилот.

gori

Mesoto ne treba da gori na rostilot.

verbrennen

Das Fleisch darf nicht auf dem Grill verbrennen!

прегрнува

Мајката ги прегрнува малите нозе на бебето.

pregrnuva

Majkata gi pregrnuva malite noze na bebeto.

umfassen

Die Mutter umfasst die kleinen Füße des Babys.

замислува

Таа секој ден замислува нешто ново.

zamisluva

Taa sekoj den zamisluva nešto novo.

sich ausdenken

Sie denkt sich jeden Tag etwas Neues aus.