Wortschatz
Lernen Sie Verben – Persisch

ملاقات کردن
دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.
mlaqat kerdn
dwstan braa sham mshtrke mlaqat kerdnd.
sich treffen
Die Freunde trafen sich zu einem gemeinsamen Abendessen.

ترک کردن
من میخواهم از هماکنون سیگار را ترک کنم!
trke kerdn
mn makhwahm az hmakenwn saguar ra trke kenm!
aufhören
Ab sofort will ich mit dem Rauchen aufhören!

مراقب بودن
مراقب باشید تا مریض نشوید!
mraqb bwdn
mraqb bashad ta mrad nshwad!
aufpassen
Pass auf, dass du nicht krank wirst!

گذشتن
دوران قرون وسطی گذشته است.
gudshtn
dwran qrwn wsta gudshth ast.
vorübergehen
Die Zeit des Mittelalters ist vorübergegangen.

با هم زندگی کردن
این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.
ba hm zndgua kerdn
aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.
zusammenziehen
Die beiden wollen bald zusammenziehen.

سیگار کشیدن
او یک پیپ سیگار میکشد.
saguar keshadn
aw ake peape saguar makeshd.
rauchen
Er raucht Pfeife.

حمل کردن
خر از یک بار سنگین حمل میکند.
hml kerdn
khr az ake bar snguan hml makend.
schleppen
Der Esel schleppt eine schwere Last.

گذاشتن
او برای من یک قاچ نان پیتزا گذاشت.
gudashtn
aw braa mn ake qache nan peatza gudasht.
übriglassen
Sie hat mir noch ein Stück Pizza übriggelassen.

تقویت کردن
ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچهها را تقویت میکند.
tqwat kerdn
wrzsh az nw’e jeamnastake mahachehha ra tqwat makend.
stärken
Gymnastik stärkt die Muskulatur.

آویخته شدن
گهواره از سقف آویخته شده است.
awakhth shdn
guhwarh az sqf awakhth shdh ast.
herunterhängen
Die Hängematte hängt von der Decke herunter.

سخنرانی کردن
سیاستمدار در مقابل بسیاری از دانشآموزان سخنرانی میکند.
skhnrana kerdn
saastmdar dr mqabl bsaara az danshamwzan skhnrana makend.
vortragen
Der Politiker trägt eine Rede vor vielen Studenten vor.
