Wortschatz
Lernen Sie Verben – Persisch

لگد زدن
آنها دوست دارند لگد بزنند، اما فقط در فوتبال میزی.
lgud zdn
anha dwst darnd lgud bznnd, ama fqt dr fwtbal maza.
kicken
Sie kicken gern, aber nur beim Tischfußball.

زدن
او در تنیس حریف خود را زد.
zdn
aw dr tnas hraf khwd ra zd.
schlagen
Er hat seinen Gegner im Tennis geschlagen.

راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
randn az maan
atwmbal az maan ake drkht magudrd.
durchfahren
Das Auto durchfährt einen Baum.

دعوت کردن
ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت میکنیم.
d’ewt kerdn
ma shma ra bh mhmana shb sal nw d’ewt makenam.
einladen
Wir laden euch zu unserer Silvesterparty ein.

نشان دادن
او به فرزندش جهان را نشان میدهد.
nshan dadn
aw bh frzndsh jhan ra nshan madhd.
zeigen
Er zeigt seinem Kind die Welt.

لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
lghw shdn
qrardad lghw shdh ast.
stornieren
Der Vertrag wurde storniert.

بحران کردن
همکاران مشکل را بحران میکنند.
bhran kerdn
hmkearan mshkel ra bhran makennd.
erörtern
Die Kollegen erörtern das Problem.

وارد کردن
بسیاری از کالاها از کشورهای دیگر وارد میشوند.
ward kerdn
bsaara az kealaha az keshwrhaa dagur ward mashwnd.
importieren
Viele Güter werden aus anderen Ländern importiert.

تاکید کردن
شما میتوانید با آرایش به خوبی به چشمان خود تاکید کنید.
takead kerdn
shma matwanad ba araash bh khwba bh cheshman khwd takead kenad.
betonen
Mit Schminke kann man seine Augen gut betonen.

فرار کردن
همه از آتش فرار کردند.
frar kerdn
hmh az atsh frar kerdnd.
weglaufen
Alle liefen vor dem Feuer weg.

خواستن
او خسارت میخواهد.
khwastn
aw khsart makhwahd.
fordern
Er fordert Schadensersatz.
