Φράσεις

Επίθετα 3 » คำคุณศัพท์ 3

80 [ογδόντα]

Επίθετα 3

80 [แปดสิบ]

bhæ̀t-sìp

คำคุณศัพท์ 3

kam-koon-ná-sàp

Επιλέξτε πώς θέλετε να δείτε τη μετάφραση:

Ελληνικά	Ταϊλανδεζικά	Παίζω Περισσότερο
(Αυτή) έχει έναν σκύλο.	เ--ม--ุน--หน----ัว เ___________ เ-อ-ี-ุ-ั-ห-ึ-ง-ั- ------------------ เธอมีสุนัขหนึ่งตัว 0 kam--o-n-----sàp k______________ k-m-k-o---a---a-p ----------------- kam-koon-ná-sàp	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! (Αυτή) έχει έναν σκύλο. เธอมีสุนัขหนึ่งตัว kam-koon-ná-sàp EN Ήχος She has a dog. DE Ήχος Sie hat einen Hund. ES Ήχος Ella tiene un perro. FR Ήχος Elle a un chien. IT Ήχος Lei ha un cane. RU Ήχος У неё есть собака.
Ο σκύλος είναι μεγάλος.	ส----ต-วให-่ สุ_______ ส-น-ข-ั-ใ-ญ- ------------ สุนัขตัวใหญ่ 0 k---ko----á---̀p k______________ k-m-k-o---a---a-p ----------------- kam-koon-ná-sàp	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Ο σκύλος είναι μεγάλος. สุนัขตัวใหญ่ kam-koon-ná-sàp EN Ήχος The dog is big. DE Ήχος Der Hund ist groß. ES Ήχος El perro es grande. FR Ήχος Le chien est grand. IT Ήχος Il cane è grande. RU Ήχος Собака большая.
(Αυτή) έχει ένα μεγάλο σκύλο.	เธอ--สุน---ัว-----น-่-ตัว เ________________ เ-อ-ี-ุ-ั-ต-ว-ห-่-น-่-ต-ว ------------------------- เธอมีสุนัขตัวใหญ่หนึ่งตัว 0 tur--m-e-s-̀---ák-nèu-g--hua t_________________________ t-r---e---o-o-n-́---e-u-g-d-u- ------------------------------ tur̶-mee-sòo-nák-nèung-dhua	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! (Αυτή) έχει ένα μεγάλο σκύλο. เธอมีสุนัขตัวใหญ่หนึ่งตัว tur̶-mee-sòo-nák-nèung-dhua EN Ήχος She has a big dog. DE Ήχος Sie hat einen großen Hund. ES Ήχος Ella tiene un perro grande. FR Ήχος Elle a un grand chien. IT Ήχος Lei ha un cane grande. RU Ήχος У неё есть большая собака.
(Αυτή) έχει ένα σπίτι.	เธ----้-นห---ง---ง เ____________ เ-อ-ี-้-น-น-่-ห-ั- ------------------ เธอมีบ้านหนึ่งหลัง 0 t-r----e--o-o--á--nè----dhua t_________________________ t-r---e---o-o-n-́---e-u-g-d-u- ------------------------------ tur̶-mee-sòo-nák-nèung-dhua	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! (Αυτή) έχει ένα σπίτι. เธอมีบ้านหนึ่งหลัง tur̶-mee-sòo-nák-nèung-dhua EN Ήχος She has a house. DE Ήχος Sie hat ein Haus. ES Ήχος Ella tiene una casa. FR Ήχος Elle a une maison. IT Ήχος Lei ha una casa. RU Ήχος У неё есть дом.
Το σπίτι είναι μικρό.	บ้าน-ลังเ-็ก บ้________ บ-า-ห-ั-เ-็- ------------ บ้านหลังเล็ก 0 tu-̶---e--ò--ná--ne---g-dhua t_________________________ t-r---e---o-o-n-́---e-u-g-d-u- ------------------------------ tur̶-mee-sòo-nák-nèung-dhua	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Το σπίτι είναι μικρό. บ้านหลังเล็ก tur̶-mee-sòo-nák-nèung-dhua EN Ήχος The house is small. DE Ήχος Das Haus ist klein. ES Ήχος La casa es pequeña. FR Ήχος La maison est petite. IT Ήχος La casa è piccola. RU Ήχος Дом маленький.
(Αυτή) έχει ένα μικρό σπίτι.	เธ--ี-----ลั----กหนึ่--ลัง เ__________________ เ-อ-ี-้-น-ล-ง-ล-ก-น-่-ห-ั- -------------------------- เธอมีบ้านหลังเล็กหนึ่งหลัง 0 s-̀o-na--------y--i s_______________ s-̀---a-k-d-u---a-i ------------------- sòo-nák-dhua-yài	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! (Αυτή) έχει ένα μικρό σπίτι. เธอมีบ้านหลังเล็กหนึ่งหลัง sòo-nák-dhua-yài EN Ήχος She has a small house. DE Ήχος Sie hat ein kleines Haus. ES Ήχος Ella tiene una casa pequeña. FR Ήχος Elle a une petite maison. IT Ήχος Lei ha una casa piccola. RU Ήχος У неё маленький дом.
(Αυτός) μένει σε ένα ξενοδοχείο.	เ-าพ-กอยู-ใน-ร-แร-หนึ-ง-ห-ง เ____________________ เ-า-ั-อ-ู-ใ-โ-ง-ร-ห-ึ-ง-ห-ง --------------------------- เขาพักอยู่ในโรงแรมหนึ่งแห่ง 0 s----na---d-u---a-i s_______________ s-̀---a-k-d-u---a-i ------------------- sòo-nák-dhua-yài	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! (Αυτός) μένει σε ένα ξενοδοχείο. เขาพักอยู่ในโรงแรมหนึ่งแห่ง sòo-nák-dhua-yài EN Ήχος He is staying in a hotel. DE Ήχος Er wohnt in einem Hotel. ES Ήχος Él se está alojando en un hotel. FR Ήχος Il loge dans un hôtel. IT Ήχος Lui abita in un albergo. RU Ήχος Он живёт в гостинице.
Το ξενοδοχείο είναι φτηνό.	โ--แ----ค---ก โ___________ โ-ง-ร-ร-ค-ถ-ก ------------- โรงแรมราคาถูก 0 s-̀--ná--dhua--ài s_______________ s-̀---a-k-d-u---a-i ------------------- sòo-nák-dhua-yài	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Το ξενοδοχείο είναι φτηνό. โรงแรมราคาถูก sòo-nák-dhua-yài EN Ήχος The hotel is cheap. DE Ήχος Das Hotel ist billig. ES Ήχος El hotel es barato. FR Ήχος L’hôtel est bon marché. IT Ήχος L’albergo è a buon mercato. RU Ήχος Гостиница дешёвая.
(Αυτός) μένει σε ένα φτηνό ξενοδοχείο.	เข--ักอ----น---แ---าค-ถูก เ____________________ เ-า-ั-อ-ู-ใ-โ-ง-ร-ร-ค-ถ-ก ------------------------- เขาพักอยู่ในโรงแรมราคาถูก 0 tu---m---so---n--k--hua---̀---e--ng-dh-a t__________________________________ t-r---e---o-o-n-́---h-a-y-̀---e-u-g-d-u- ---------------------------------------- tur̶-mee-sòo-nák-dhua-yài-nèung-dhua	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! (Αυτός) μένει σε ένα φτηνό ξενοδοχείο. เขาพักอยู่ในโรงแรมราคาถูก tur̶-mee-sòo-nák-dhua-yài-nèung-dhua EN Ήχος He is staying in a cheap hotel. DE Ήχος Er wohnt in einem billigen Hotel. ES Ήχος Él se está alojando en un hotel barato. FR Ήχος Il loge dans un hôtel bon marché. IT Ήχος Lui abita in un albergo economico. RU Ήχος Он живёт в дешёвой гостинице.
(Αυτός) έχει ένα αυτοκίνητο.	เ-ามี--หน-่งค-น เ__________ เ-า-ี-ถ-น-่-ค-น --------------- เขามีรถหนึ่งคัน 0 t--̶-m-e--o-o--á---hu---ài-n-̀-n--dhua t__________________________________ t-r---e---o-o-n-́---h-a-y-̀---e-u-g-d-u- ---------------------------------------- tur̶-mee-sòo-nák-dhua-yài-nèung-dhua	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! (Αυτός) έχει ένα αυτοκίνητο. เขามีรถหนึ่งคัน tur̶-mee-sòo-nák-dhua-yài-nèung-dhua EN Ήχος He has a car. DE Ήχος Er hat ein Auto. ES Ήχος Él tiene un coche. FR Ήχος Il a une voiture. IT Ήχος Lui ha una macchina. RU Ήχος У него есть машина.
Το αυτοκίνητο είναι ακριβό.	รถร--าแพง ร________ ร-ร-ค-แ-ง --------- รถราคาแพง 0 t----me---òo-n-́----u--y-̀i-n-̀--g-d-ua t__________________________________ t-r---e---o-o-n-́---h-a-y-̀---e-u-g-d-u- ---------------------------------------- tur̶-mee-sòo-nák-dhua-yài-nèung-dhua	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Το αυτοκίνητο είναι ακριβό. รถราคาแพง tur̶-mee-sòo-nák-dhua-yài-nèung-dhua EN Ήχος The car is expensive. DE Ήχος Das Auto ist teuer. ES Ήχος El coche es caro. FR Ήχος La voiture est chère. IT Ήχος La macchina è cara. RU Ήχος Машина дорогая.
(Αυτός) έχει ένα ακριβό αυτοκίνητο.	เ-ามี-ถ----แ-ง------ัน เ_________________ เ-า-ี-ถ-า-า-พ-ห-ึ-ง-ั- ---------------------- เขามีรถราคาแพงหนึ่งคัน 0 t-r------b--n-n---ng----ng t_____________________ t-r---e---a-n-n-̀-n---a-n- -------------------------- tur̶-mee-bân-nèung-lǎng	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! (Αυτός) έχει ένα ακριβό αυτοκίνητο. เขามีรถราคาแพงหนึ่งคัน tur̶-mee-bân-nèung-lǎng EN Ήχος He has an expensive car. DE Ήχος Er hat ein teures Auto. ES Ήχος Él tiene un coche caro. FR Ήχος Il a une voiture chère. IT Ήχος Lui ha una macchina costosa. RU Ήχος У него дорогая машина.
(Αυτός) διαβάζει ένα μυθιστόρημα.	เข--่าน-ิ--ย-นึ่--รื่-ง เ________________ เ-า-่-น-ิ-า-ห-ึ-ง-ร-่-ง ----------------------- เขาอ่านนิยายหนึ่งเรื่อง 0 t-r̶--e--b----n-̀--g-lǎng t_____________________ t-r---e---a-n-n-̀-n---a-n- -------------------------- tur̶-mee-bân-nèung-lǎng	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! (Αυτός) διαβάζει ένα μυθιστόρημα. เขาอ่านนิยายหนึ่งเรื่อง tur̶-mee-bân-nèung-lǎng EN Ήχος He reads a novel. DE Ήχος Er liest einen Roman. ES Ήχος Él lee una novela. FR Ήχος Il lit un roman. IT Ήχος Lui legge un romanzo. RU Ήχος Он читает роман.
Το μυθιστόρημα είναι βαρετό.	น-ยายน--เ-ื-อ นิ________ น-ย-ย-่-เ-ื-อ ------------- นิยายน่าเบื่อ 0 tur̶-----b-----e--ng-la-ng t_____________________ t-r---e---a-n-n-̀-n---a-n- -------------------------- tur̶-mee-bân-nèung-lǎng	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Το μυθιστόρημα είναι βαρετό. นิยายน่าเบื่อ tur̶-mee-bân-nèung-lǎng EN Ήχος The novel is boring. DE Ήχος Der Roman ist langweilig. ES Ήχος La novela es aburrida. FR Ήχος Le roman est ennuyeux. IT Ήχος Il romanzo è noioso. RU Ήχος Роман скучный.
(Αυτός) διαβάζει ένα βαρετό μυθιστόρημα.	เขา--านนิยาย-่าเ--่-หน-่--ร-่-ง เ_____________________ เ-า-่-น-ิ-า-น-า-บ-่-ห-ึ-ง-ร-่-ง ------------------------------- เขาอ่านนิยายน่าเบื่อหนึ่งเรื่อง 0 ba---l--ng--e-k b___________ b-̂---a-n---e-k --------------- bân-lǎng-lék	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! (Αυτός) διαβάζει ένα βαρετό μυθιστόρημα. เขาอ่านนิยายน่าเบื่อหนึ่งเรื่อง bân-lǎng-lék EN Ήχος He is reading a boring novel. DE Ήχος Er liest einen langweiligen Roman. ES Ήχος Él lee una novela aburrida. FR Ήχος Il lit un roman ennuyeux. IT Ήχος Lui legge un romanzo noioso. RU Ήχος Он читает скучный роман.
(Αυτή) βλέπει μια ταινία.	เธอด--นั---ึ่ง--ื--ง เ_____________ เ-อ-ู-น-ง-น-่-เ-ื-อ- -------------------- เธอดูหนังหนึ่งเรื่อง 0 bân----n-----k b___________ b-̂---a-n---e-k --------------- bân-lǎng-lék	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! (Αυτή) βλέπει μια ταινία. เธอดูหนังหนึ่งเรื่อง bân-lǎng-lék EN Ήχος She is watching a movie. DE Ήχος Sie sieht einen Film. ES Ήχος Ella está viendo una película. FR Ήχος Elle regarde un film. IT Ήχος Lei guarda un film. RU Ήχος Она смотрит фильм.
Η ταινία έχει αγωνία.	หนัง--า---นเ-้น ห_________ ห-ั-น-า-ื-น-ต-น --------------- หนังน่าตื่นเต้น 0 bân-la--g-l-́k b___________ b-̂---a-n---e-k --------------- bân-lǎng-lék	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! Η ταινία έχει αγωνία. หนังน่าตื่นเต้น bân-lǎng-lék EN Ήχος The movie is exciting. DE Ήχος Der Film ist spannend. ES Ήχος La película es interesante. FR Ήχος Le film est captivant. IT Ήχος Il film è avvincente. RU Ήχος Фильм захватывающий.
(Αυτή) βλέπει μία ταινία που έχει αγωνία.	เ-อดู--ั-น-าตื---ต-นหนึ่ง-ร--อง เ____________________ เ-อ-ู-น-ง-่-ต-่-เ-้-ห-ึ-ง-ร-่-ง ------------------------------- เธอดูหนังน่าตื่นเต้นหนึ่งเรื่อง 0 tu---m---b-̂------g-l-́k--e-un---ǎng t______________________________ t-r---e---a-n-l-̌-g-l-́---e-u-g-l-̌-g ------------------------------------- tur̶-mee-bân-lǎng-lék-nèung-lǎng	Περισσότερες γλώσσες Κάντε κλικ σε μια σημαία! (Αυτή) βλέπει μία ταινία που έχει αγωνία. เธอดูหนังน่าตื่นเต้นหนึ่งเรื่อง tur̶-mee-bân-lǎng-lék-nèung-lǎng EN Ήχος She is watching an exciting movie. DE Ήχος Sie sieht einen spannenden Film. ES Ήχος Ella está viendo una película interesante. FR Ήχος Elle regarde un film captivant. IT Ήχος Lei guarda un film avvincente. RU Ήχος Она смотрит захватывающий фильм.

Κατεβάστε MP3 (.zip αρχεία)

MP3 Ελληνικά + Ταϊλανδεζικά (1-100) MP3 Ταϊλανδεζικά (1-100)

Δεν βρέθηκε βίντεο!

Η γλώσσα των επιστημών

Η γλώσσα των επιστημών είναι μια ξεχωριστή γλώσσα. Χρησιμοποιείται για εξειδικευμένες συζητήσεις. Επίσης, χρησιμοποιείται σε επιστημονικές δημοσιεύσεις. Παλαιότερα, υπήρχαν ενιαίες επιστημονικές γλώσσες. Στον ευρωπαϊκό χώρο, τα λατινικά κυριαρχούσαν για πολύ καιρό στην επιστήμη. Σήμερα, αντιθέτως, η σπουδαιότερη επιστημονική γλώσσα είναι τα αγγλικά . Οι γλώσσες των επιστημών είναι εξειδικευμένες γλώσσες. Περιλαμβάνουν πολλούς ειδικούς όρους. Τα σημαντικότερα χαρακτηριστικά τους είναι η εναρμόνιση και η τυποποίηση. Μερικοί λένε ότι οι επιστήμονες μιλούν επίτηδες ακαταλαβίστικα. Όταν κάτι είναι περίπλοκο, δίνει την εντύπωση ότι είναι πιο έξυπνο. Αλλά η επιστήμη προσανατολίζεται στην αλήθεια. Πρέπει λοιπόν να να χρησιμοποιεί μια ουδέτερη γλώσσα. Δεν υπάρχει χώρος για ρητορείες ή ανούσιες εκφράσεις. Βεβαίως και υπάρχουν πολλά παραδείγματα εξεζητημένης και περίπλοκης γλώσσας. Και η περίπλοκη γλώσσα φαίνεται ότι ενθουσιάζει τους ανθρώπους! Έρευνες επιβεβαιώνουν ότι εμπιστευόμαστε περισσότερο τη δύσκολη γλώσσα. Οι συμμετέχοντες σε μια έρευνα έπρεπε να απαντήσουν σε μερικές ερωτήσεις. Τους έβαλαν να επιλέξουν ανάμεσα σε διάφορες απαντήσεις. Μερικές απαντήσεις ήταν απλές, άλλες ήταν πιο περίπλοκα διατυπωμένες. Οι περισσότεροι εξεταζόμενοι επέλεξαν την σύνθετη απάντηση. Αυτή όμως δεν είχε κανένα νόημα! Οι συμμετέχοντες εξαπατήθηκαν από τη γλώσσα. Αν και το περιεχόμενο ήταν παράλογο, εντυπωσιάστηκαν από την μορφή. Η σύνθετη γραφή δεν είναι καμια δύσκολη τέχνη. Ο καθένας μπορεί να μάθει να εκφράζει κάτι απλό με έναν σύνθετο τρόπο. Αντιθέτως, η έκφραση του σύνθετου με απλό τρόπο, δεν είναι καθόλου εύκολη. Μερικές φορές το απλό είναι τελικά το σύνθετο...