Λεξιλόγιο

บางสิ่ง

ฉันเห็นบางสิ่งที่น่าสนใจ!

bāng s̄ìng

c̄hạn h̄ĕn bāng s̄ìng thī̀ ǹā s̄ncı!

κάτι

Βλέπω κάτι ενδιαφέρον!

ทั้งวัน

แม่ต้องทำงานทั้งวัน

thậng wạn

mæ̀ t̂xng thảngān thậng wạn

όλη μέρα

Η μητέρα πρέπει να δουλεύει όλη μέρα.

อีกครั้ง

เขาเขียนทุกอย่างอีกครั้ง

xīk khrậng

k̄heā k̄heīyn thuk xỳāng xīk khrậng

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.

ออก

เด็กที่ป่วยไม่อนุญาตให้ออกไปข้างนอก

xxk

dĕk thī̀ p̀wy mị̀ xnuỵāt h̄ı̂ xxk pị k̄ĥāng nxk

έξω

Το άρρωστο παιδί δεν επιτρέπεται να βγει έξω.

ลง

เขาบินลงไปในหุบเขา

Lng

k̄heā bin lng pị nı h̄ubk̄heā

κάτω

Πετάει κάτω στην κοιλάδα.

บ่อย ๆ

ทอร์นาโดไม่ได้เห็นบ่อย ๆ

B̀xy «

thxr̒nādo mị̀ dị̂ h̄ĕn b̀xy «

συχνά

Οι τυφώνες δεν βλέπονται συχνά.

บ่อยๆ

เราควรเจอกันบ่อยๆ!

b̀xy«

reā khwr cex kạn b̀xy«!

συχνά

Θα έπρεπε να βλέπουμε ο ένας τον άλλον πιο συχνά!

คนเดียว

ฉันเพลิดเพลินกับค่ำคืนคนเดียว

khn deīyw

c̄hạn phelidphelin kạb kh̀ảkhụ̄n khn deīyw

μόνος

Απολαμβάνω το βράδυ μόνος μου.

ในเวลากลางคืน

ดวงจันทร์ส่องสว่างในเวลากลางคืน

nı welā klāngkhụ̄n

dwng cạnthr̒ s̄̀xng s̄ẁāng nı welā klāngkhụ̄n

τη νύχτα

Το φεγγάρι λάμπει τη νύχτα.

ที่นั่น

เป้าหมายอยู่ที่นั่น

thī̀ nạ̀n

pêāh̄māy xyū̀ thī̀ nạ̀n

εκεί

Ο στόχος είναι εκεί.

ออกไป

เขายกเหยื่อออกไป

xxk pị

k̄heā yk h̄eyụ̄̀x xxk pị

μακριά

Φέρνει το θήραμα μακριά.

มาก

เด็กน้อยหิวมาก

māk

dĕk n̂xy h̄iw māk

πολύ

Το παιδί είναι πολύ πεινασμένο.